3M Petrifilm 6475 - Page 107

1
3
발행일: 2015-01
Petrilm
™
제품 설명서
Rapid
효모 및 곰팡이 측정용 플레이트 6475/6477
제품 설명 및 용도
3M™ Petrilm™ Rapid 효모 및 곰팡이 측정용(RYM) 플레이트는 항생제가 들어있는 영양분, 냉수 용해성 겔화제, 그리고 효모와
곰팡이의 계수를 용이하게 하는 표시 시스템을 갖추고 있는 준비된 배양 시스템입니다. 3M Petrilm RYM 플레이트는 식품 및
음료 업계에서 효모균 및 곰팡이 계수에 사용됩니다. 3M Petrilm RYM 플레이트 구성품은 멸균 처리되지는 않았으나 오염은
모두 제거되었습니다.
3M Food Safety는 설계 및 제조에 관한 ISO (International Organization for Standardization) 9001인증을 받았습니다.
안전
사용자는 3M Petrilm RYM 플레이트의 사용 설명서에 있는 모든 안전 관련 사항을 읽고, 이해하고, 이에 따라야 합니다. 나중에
참조할 수 있도록 안전 지침을 보관하십시오.
경고 피하지 못할 경우 사망이나 심각한 부상 및/또는 재산 상의 손해를 초래할 수 있는 위험 상황을 의미합니다.
주의 피하지 못할 경우 중경상 및/또는 재산 상의 손해를 초래할 수 있는 위험 상황을 의미합니다.
W 경고
오염된 제품의 누출과 관련된 위험을 감소하기 위해서는
• 자체적으로 검증한 식품 및 음료 시료 시험에 3M Petrilm RYM 플레이트를 사용하십시오.
• 본 제품 설명서에 명시한 제품 보관 지침을 모두 준수해 주십시오.
• 유효기간이 지난 제품을 사용해서는 안됩니다.
임상 진단 오류와 관련된 위험을 감소하기 위해서는
• 3M Petrilm RYM 플레이트를 사람이나 동물의 상태 진단에 사용하지 마십시오.
주의
생물학적 위험 및 환경 오염과 관련된 위험을 감소하기 위해
• 생물학적 위험성 물질 처분에 관한 현 산업 표준과 지역 규정에 따르십시오.
결과에 대한 해석 오류와 관련된 위험을 감소하기 위해
• 3M Petrilm RYM 플레이트는 특정 효모균 및 곰팡이를 다른 것과 차별화시키지 않습니다.
• 3M에서는 식품 및 음료 업계 외 다른 산업에서 3M Petrilm RYM 플레이트를 사용하는 데 대한 정보를 문서화하지
않았습니다. 예를 들어 3M에서는 3M Petrilm RYM 플레이트를 물, 의약품, 화장품 시험에 대해서는 문서화하지 않았습니다.
• 3M Petrilm RYM 플레이트는 가능한 모든 종류의 식품, 식품 공정, 시험 프로토콜 또는 가능한 모든 종류의 효모균 및
곰팡이에 대해 시험이 실시되지 않았습니다.
• 3M Petrilm RYM 플레이트를 사람이나 동물의 상태 진단에 사용하지 마십시오.
• 담당자는 사용자에게 적절한 시험 기법에 대한 교육을 실시해야 합니다. 예: 의약품안전성시험 관리기준
1
, ISO 7218
2
또는
ISO 17025
3
.
자세한 정보는 안전 데이터 시트를 참고하십시오.
제품 성능 관련 문서에 관해서는 당사 웹사이트(www.3M.com/foodsafety)를 확인하거나 현지 3M대리점 또는 판매점으로
문의하십시오.
사용자의 책임
사용자는 제품 사용법과 정보를 숙지할 책임이 있습니다. 보다 자세한 정보는 당사의 웹사이트 www.3M.com/foodsafety 를
참고하거나 현지 3M이나 영업 대리점으로 문의하십시오.
시험 방법을 선택할 때, 시료 추출 방법, 시험 프로토콜, 시료 준비, 취급, 실험 기법과 같은 외적 요인들이 결과에 영향을 미칠
수 있음을 인식하는 것이 중요합니다.
시험 방법이나 제품을 선택할 때 선택된 시험 방법이 사용자의 기준을 충족할 수 있도록 적합한 매트릭스와 미생물 제거
시험을 사용하여 충분한 수의 시료를 평가하는 것은 사용자의 책임입니다.
또한 사용자는 모든 시험 방법 및 결과가 고객 및 공급자의 요구사항을 충족하는지 판단할 책임이 있습니다.
다른 시험 방법과 마찬가지로 3M Food Safety 제품을 사용하여 얻은 결과가 시험된 매트릭스나 프로세스의 품질을 보장하는
것은 아닙니다.
（한국어）
KO