1
3
Erscheinungsdatum: 2015-01
Petrilm
™
Gebrauchsanweisungen
Schnellnachweis Hefen und Schimmelpilze 6475/6477
BESCHREIBUNG UND VERWENDUNGSZWECK DES PRODUKTS
Die3M™Petrilm™SchnellnachweisHefenundSchimmelpilze(RYM)PlatteisteingebrauchsfertigerNährboden,dermitAntibiotikaangereicherte
Nährstoffe,einkaltwasserlöslichesGeliermittelundeinenFarbindikatorzurleichterenZählungderHefe-undSchimmelpilz-Kolonienenthält.Die
3MPetrilmRYMPlattenwerdenfürdieZählungvonHefenundSchimmelpilzeninderNahrungsmittel-undGetränkeindustrieverwendet.Die
Bestandteileder3MPetrilmRYMPlattesinddekontaminiert,abernichtsterilisiert.
3MFoodSafetyhatfürdieBereicheEntwicklungundFertigungdieZertizierungISO9001derInternationalenOrganisationfürNormung(ISO)
erhalten.
SICHERHEIT
DerAnwendersolltealleSicherheitshinweisefürdie3MPetrilmRYMPlattelesen,verstehenundbefolgen.BewahrenSiedieseSicherheitshinweise
auf,umspäteraufsiezurückgreifenzukönnen.
WARNUNG BezeichneteineGefahrensituation,die–wennsienichtvermiedenwird–zumTodeoderschwerenVerletzungenund/oder
Sachschadenführenkann.
VORSICHT BezeichneteineGefahrensituation,die–wennsienichtvermiedenwird–zugeringfügigenodermittelschwerenVerletzungen
und/oderSachschadenführenkann.
W WARNUNG
So reduzieren Sie die mit der Freisetzung von kontaminiertem Produkt verbundenen Risiken:
• VerwendenSiedie3MPetrilmRYMPlattenfürLebensmittel-undGetränkeproben-Tests,dieSievalidierthaben.
• BefolgenSiealleindieserGebrauchsanweisungenthaltenenHinweisezurAufbewahrungdesProdukts.
• NichtnachAblaufdesVerfallsdatumsverwenden.
So reduzieren Sie die mit einer klinischen Fehldiagnose verbundenen Risiken:
• 3MPetrilmRYMPlattendürfennichtzurDiagnosevonErkrankungenbeiMenschenoderTierenverwendetwerden.
VORSICHT
So reduzieren Sie die mit einer Exposition gegenüber Biogefahren und Umweltverschmutzung verbundenen Risiken:
• BefolgenSiedieaktuellenIndustrienormenunddielokalenVorschriftenfürdieEntsorgungvonbiogefährlichemAbfall.
So reduzieren Sie die mit einer Fehlinterpretation der Ergebnisse verbundenen Risiken:
• 3MPetrilmRYMPlattendifferenzierenwederHefe-nochSchimmelpilzartenvoneinander.
• 3MhatdieVerwendungvon3MPetrilmRYMPlattennurfürdieLebensmittel-undGetränkeindustriedokumentiert.3MhatdieVerwendungvon
3MPetrilmRYMPlattenbeiderUntersuchungvonWasser,PharmazeutikaoderKosmetikanichtdokumentiert.
• 3MPetrilmRYMPlattenwurdennichtmitallenmöglichenLebensmittelprodukten,Lebensmittelverfahren,Testprotokollenoderallenmöglichen
StämmenvonHefenoderSchimmelpilzengetestet.
• 3MPetrilmRYMPlattendürfennichtzurDiagnosevonErkrankungenbeiMenschenoderTierenverwendetwerden.
• DerAnwendermussseinPersonalindengeeignetenTestmethodenunterweisen.ZumBeispielGoodLaboratoryPractices
1
, ISO7218
2
, oder
ISO17025
3
.
Weitere Informationen sind dem Sicherheitsdatenblatt zu entnehmen.
WennSieInformationenübereinbestimmtesProduktwünschen,besuchenSieunsereWebsiteaufwww.3M.com/foodsafetyoderwendenSiesichan
denlokalen3MVertreteroderden3MVertrieb.
VERANTWORTUNG DES ANWENDERS
AnwendermüssensichaufeigeneVerantwortungmitdenGebrauchsanweisungenundInformationendesProduktsvertrautmachen.Fürweitere
Informationen, besuchen Sie unsere Website unter www.3M.com/foodsafetyoderwendenSiesichanIhrenlokalen3MVerkaufsvertreteroder
Händler.
BeiderAuswahleinerTestmethodeistzubeachten,dassexterneFaktorenwieProbennahme,Testprotokoll,Probenaufbereitung,Handhabungund
LabortechnikdieErgebnissebeeinussenkönnen.
EsliegtinderVerantwortungdesAnwendersbeiderAuswahleinerTestmethodeodereinesProdukts,diesemiteinerausreichendenAnzahlvon
ProbenundKontrollenzuevaluieren,umsicherzustellen,dassdiegewählteTestmethodeseinenAnforderungenentspricht.
DerAnwenderträgtebenfallsdieVerantwortungdafür,dassdieangewendetenTestmethodenundErgebnissedenAnforderungenseinerKunden
undLieferantenentsprechen.
WiebeiallenTestmethoden,stellendiemit3MLebensmittelsicherheitsproduktenerhaltenenErgebnissekeineGarantiefürdieQualitätder
untersuchten Matrizen oder Prozesse dar.
(Deutsch)
DE