T
KULLANIM AMACI
0;YH;6HFXUH)LW(PQL\HW%DUHWOHULHQGVWUL\HOYH
PHVOHNLNXOODQÕPGDNDID\DoDUSPDRODVÕOÕ÷ÕEXOXQDQFLVLPOHUHNDUúÕWDNDQ
NLúL\LNRUXPDN]HUHWDVDUODQPÕúWÕU
;(1$(QGVWUL\HO(PQL\HW%DUHWVWDQGDUGÕQD
J|UHVHUWLILNDOÕROXSJHQHOHQGVWUL\HONXOODQÕPD\|QHOLNNXOODQÕOPDN]HUHWDVDUODQPÕúWÕU
;(1'D÷FÕODULoLQ%DUHWVWDQGDUGÕLOH(1VWDQGDUGÕQDJ|UHVHUWLILNDOÕ
ROXS\NVHNWHoDOÕúPDYHNXUWDUPDLúOHULQLQ\DQÕVÕUDJHQHOHQGVWUL\HONXOODQÕPD\|QHOLN
NXOODQÕOPDN]HUHWDVDUODQPÕúWÕU
;LQ\D(1PRGXQGD\DGD(1PRGXQGDROGX÷XQDYHGROD\ÕVÕ\ODKHULNL(1
VWDQGDUGÕQÕD\QÕDQGDNDUúÕODPDGÕ÷ÕQDGLNNDWHGLQL]6SHVLILNSHUIRUPDQV|]HOOLNOHULLoLQ
7HNQLNg]HOOLNOHUE|OPQHEDNÕQÕ].XOODQÕPWDOLPDWODUÕQÕQWPQRNX\XQYHJHUHNWL÷LQGH
EDúYXUPDN]HUHVDNOD\ÕQÕ]
^*|VWHULOHQ\HUOHUGHNLX\DUÕLIDGHOHULQH|]HOOLNOHGLNNDWHGLOPHOLGLU
^'ù..$7
hUQQWDPDPÕQÕQGDLPD.XOODQÕPDX\JXQGXUXPGDROGX÷XQGDQ'R÷UXELUúHNLOGH
WDNÕOGÕ÷ÕQGDQ0DUX]NDOPDVUHVLQLQWDPDPÕER\XQFDJL\LOGL÷LQGHQ*HUHNWL÷LQGH
\HQLOHPHGH÷LúLPLQLQ\DSÕOPÕúROGX÷XQGDQHPLQROXQX]
• hUQQNXOODQDQNLûL\LGDUEHWHKOLNHOHULQGHQNRUXPDVÖQD\DUGÖPFÖROPDNLoLQGRøUX
UQVHoLPLHøLWLPNXOODQÖPYHX\JXQEDNÖPoRN|QHPOLGLU
%XNLûLVHONRUX\XFXUQOHULQNXOODQÖPÖLoLQWPWDOLPDWODUDX\XOPDPDVÖYHYH\D
PDUX]L\HWVUHVLER\XQFDWPUQG]HQOLNXOODQPDPDNNXOODQÖFÖQÖQVDøOÖøÖQÖN|W
\|QGHHWNLOH\HELOLUûLGGHWOLYHKD\DWÖWHKGLWHGHELOHFHNUDKDWVÖ]OÖNODUDYH\DNDOÖFÖ
VDNDWOÖNODUDVHEHSRODELOLU
8\JXQOXNYHGRøUXNXOODQÖPLoLQORNDOUHJODV\RQODUÖWDNLSHGLQYHVDøODQDQEWQ
ELOJLOHUHEDûYXUXQ'DKDID]ODELOJLLoLQELULûJYHQOLøLVRUXPOXVX0WHPVLOFLVLLOH
LUWLEDWDJHoLQ07UNL\H
8\JXQNXOODQÕPLoLQEXEDUHWNXOODQÕFÕQÕQNDIDVÕQDWDPRWXUPDOÕ\DGDER\XWDJ|UH
D\DUODQPDOÕGÕU
%DUHWJ|YGHYHVVSDQVL\RQGDNÕVPLWDKULEDWYH\DKDVDUÕQ\RODoDFD÷ÕELUGDUEHQLQ
HQHUMLVLQLHPHFHNúHNLOGHWDVDUODQPÕúWÕUYHEXKDVDUJ|]OHJ|UOUGXUXPGDGH÷LOVHELOH
úLGGHWOLELUGDUEH\HPDUX]NDODQKHUEDUHWGH÷LúWLULOPHOLGLU
.XOODQÕFODUÕQGLNNDWLQL|]HOOLNOHúXKXVXVODUDoHNPHNLVWHUL]NLEDUHWOHULQRUMLQDOSDUoDODUÕQÕQ
KHUKDQJLELULQLQoÕNDUÕOPDVÕYH\DUHWLFLQLQ|QHUGL÷LSDUoDODUKDULFLQGHSDUoDODULOHPRGLIL\H
HGLOPHVLoRNWHKOLNHOLGLU%DUHWOHUUHWLFLQLQ|QHUGL÷L\ROXQGÕúÕQGDKLoELUúHNLOGHEDUHWOHUH
HNOHPH\DSÕOPDLúOHPLQHWDELWXWXOPDPDOÕGÕUODU
%DUHWUHWLFLVLQLQWDOLPDWODUÕQDX\JXQRODQODUGÕúÕQGDEDUHWOHULER\DPD\ÕQÕ]o|]F
X\JXODPD\DQÕ]EDUHWOHUH\DSÕúNDQVUPH\LQL]YH\DNHQGLQGHQ\DSÕúNDQOÕHWLNHWOHU
\DSÕúWÕUPD\ÕQÕ]
%DUHWLQGD\DQÕNOÕOÕ÷ÕQÕD]DOWDELOHFH÷LLoLQVSUH\OHUVÕYÕODUYH\Do|]FYHYH\DDONROLoHUHQ
GL÷HUPDGGHOHUOHGLUHNWWHPDVWDQNDoÕQÕOPDOÕGÕU
*HQHOHQGVWUL\HONXOODQÕP(1\NVHNWHoDOÕúPDNXUWDUPDYH\DGD÷FÕOÕN(1
GÕúÕQGDNLEDúNDX\JXODPDODUGDEXEDUHWOHULNXOODQPD\ÕQ