K
ɉȺɃȾȺɅȺɇɍɕ
0;ɠԥɧɟ;6HFXUH)LWԕɨɪԑɚɧɵɫɞɭɥɵԑɚɫɵԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤ
ɠԥɧɟɤԥɫɿɛɢԕɨɥɞɚɧɭɛɚɪɵɫɵɧɞɚɫɨԕԕɵɬɭɵɧɞɚԑɚɧɠɚԑɞɚɣɞɚ
ԕɨɥɞɚɧɭɲɵɧɵԙɛɚɫɵɧԕɨɪԑɚɭԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧ
;ԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤԕɨɪԑɚɧɵɫɞɭɥɵԑɚɥɚɪɵ(1$
ɛɨɣɵɧɲɚɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɬɚɥԑɚɧɠԥɧɟɠɚɥɩɵԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɟԕɨɥɞɚɧɭԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧ;
Ⱥɥɶɩɢɧɢɫɬɟɪɝɟɚɪɧɚɥԑɚɧɞɭɥɵԑɚɥɚɪ((1ɠԥɧɟ(1ɛɨɣɵɧɲɚ
ɫɟɪɬɢɮɢɤɚɬɬɚɥԑɚɧɛɢɿɤɬɿɤɬɟɠԥɧɟԕԝɬԕɚɪɭɠԝɦɵɫɬɚɪɵɧɠԛɪɝɿɡɭɭɚԕɵɬɵɧɞɚɫɨɧɞɚɣɚԕ
ɠɚɥɩɵԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤɬɟԕɨɥɞɚɧɭԑɚɚɪɧɚɥԑɚɧ
ɇɚɡɚɪɚɭɞɚɪɵԙɵɡ;(1ɪɟɠɢɦɿɧɞɟɧɟɦɟɫɟ(1ɪɟɠɢɦɿɧɞɟɠԝɦɵɫ
ɠɚɫɚɣɞɵɛɿɪɚԕɛɿɪɦɟɡɝɿɥɞɟ(1ɟɤɿɫɬɚɧɞɚɪɬɬɚɪԑɚɫɚɣɛɨɥɭɵɦԛɦɤɿɧɟɦɟɫ
ȿɝɠɟɣɬɟɝɠɟɣɥɿɫɢɩɚɬɬɚɦɚɥɚɪɌɟɯɧɢɤɚɥɵԕɫɢɩɚɬɬɚɦɚɛԧɥɿɦɿɧɞɟɤɟɥɬɿɪɿɥɝɟɧɈɥɚɪԑɚ
ɬԝɪɚԕɬɵɫɿɥɬɟɦɟɠɚɫɚɭԛɲɿɧɩɚɣɞɚɥɚɧɭɦɟɧԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɠԧɧɿɧɞɟɝɿɛɚɪɥɵԕɧԝɫԕɚɭɥɚɪɞɵ
ԕɚɪɚԙɵɡ
^
ȿɫɤɟɪɬɭɬԝɠɵɪɵɦɞɚɦɚɥɚɪɵɧɚɟɪɟɤɲɟɧɚɡɚɪɚɭɞɚɪɭɤɟɪɟɤ
^
ɇɚɡɚɪɚɭɞɚɪɵԙɵɡ
ԦɧɿɦɧɿԙԥɪɞɚɣɵɦɨɫɵɧɞɚɣɤԛɣɞɟɛɨɥɭɵɧԕɚɞɚԑɚɥɚԙɵɡԔɨɥɞɚɧɵɥɭɦɚԕɫɚɬɵɧɚɫɚɣ
ɠɚɪɚɦɞɵɟɤɟɧɿɧȾԝɪɵɫɤɢɿɥɝɟɧɿɧԔɚɭɿɩɬɿɨɪɬɚɞɚɛɨɥԑɚɧɤɟɡɞɟԛɧɟɦɿ
ɩɚɣɞɚɥɚɧɵɥɭɵɧԔɚɠɟɬɛɨɥԑɚɧɞɚɚɭɵɫɬɵɪɭԑɚɛɨɥɚɬɵɧɵɧ
Ԧɧɿɦɤɢɸɲɿɧɿԕɚɭɿɩԕɚɬɟɪɥɟɪɞɟɧԕɨɪԑɚɭԛɲɿɧɞԝɪɵɫɬɚԙɞɚɭԛɣɪɟɬɭɩɚɣɞɚɥɚɧɭ
ɠԥɧɟɬɢɿɫɬɿɬԛɪɞɟɤԛɬɿɦɤԧɪɫɟɬɭɦɚԙɵɡɞɵ
Ȼԝɥԧɧɿɦɞɟɪɞɿԙɧԝɫԕɚɭɥɚɪɵɧԝԕɵɩɫɵɡɩɚɣɞɚɥɚɧɭɵɠԥɧɟ?ɧɟɦɟɫɟɛԝɥԧɧɿɦɞɟɪɞɿ
ԕɚɭɿɩɬɿɦɟɡɝɿɥɞɟɞԝɪɵɫɤɢɦɟɭɿɠԝɦɵɫɲɵɧɵԙɞɟɧɫɚɭɥɵԑɵɧɚԥɫɟɪɬɢɝɿɡɭɦԛɦɤɿɧ
ɚɞɚɦɧɵԙԕɚɬɬɵɧɟɦɟɫɟԧɦɿɪɝɟԕɚɭɿɩɬɿɚɭɪɭԑɚɧɟɦɟɫɟɬԝɪɚԕɬɵɦԛɝɟɞɟɤɬɿɤɤɟԥɤɟɥɭɿ
ɦԛɦɤɿɧ
ɋԥɣɤɟɫɤɟɥɭɦɟɧɬɢɿɫɬɿɬԛɪɞɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭɦɚԕɫɚɬɵɧɞɚɠɟɪɝɿɥɿɤɬɿɧɨɪɦɚɬɢɜɬɟɪɞɿ
ɨɪɵɧɞɚɩɛɚɪɥɵԕԕɚɦɬɚɦɚɫɵɡɟɬɿɥɝɟɧɚԕɩɚɪɚɬɬɵɚɥɵԙɵɡȿɝɠɟɣɬɟɝɠɟɣɥɿɚԕɩɚɪɚɬ
ɚɥɭԛɲɿɧԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤɬɟɯɧɢɤɚɫɵɠԧɧɿɧɞɟɝɿɦɚɦɚɧԑɚɧɟɦɟɫɟɆԧɤɿɥɿɧɟɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ
Ɉɫɵɞԛɥɵԑɚɧɵԕɨɥɞɚɧɭɲɵɧɵԙɛɚɫɵɧɚɫԥɣɤɟɫɞԝɪɵɫɬɚɩɨɪɧɚɬɵɥɵɩɤɢɿɥɭɿɤɟɪɟɤ
Ⱦɭɥɵԑɚԕɚɛɵԕɲɚɧɵԕɨɪԑɚɧɵɲɬԧɫɟɦɞɿɧɟɦɟɫɟɨɥɚɪɞɵԙɟɤɟɭɿɧɞɟɿɲɿɧɚɪɚԕɢɪɚɬɭ
ɚɪԕɵɥɵԕɭɚɬɬɵԙɛԧɥɿɝɿɧɫɿԙɿɪɭԛɲɿɧɚɪɧɚɥԑɚɧɁɚԕɵɦɞɚɧɭɤԧɡɝɟɤԧɪɿɧɛɟɭɿɦԛɦɤɿɧԥɪɛɿɪ
ԕɚɬɬɵɫɨԕԕɵɞɚɧɤɟɣɿɧɞɭɥɵԑɚɧɵɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ
Ɉɫɵɞԛɥɵԑɚɧɵԙԕɨɫɩɚɥɚɪɵɧɚɭɵɫɬɵɪɭԑɚɛɨɥɦɚɣɞɵȿɝɟɪɨɥԧɧɞɿɪɭɲɿɦɟɧ
ɦɚԕԝɥɞɚɥɦɚɫɚȾԛɥɵԑɚɥɚɪɛԧɬɟɧԕɨɫɩɚɥɚɪɦɟɧɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚɭɤɟɪɟɤ
Ɉɫɵɞԛɥɵԑɚɧɵɛɨɹɭԑɚɤɥɟɣɥɟɭɝɟɠɚɩɫɵɪɦɚɷɬɢɤɟɬɤɚɥɚɪɞɵɠɚɛɵɫɬɭɪɚԑɚɛɨɥɦɚɣɞɵ
ȿɝɟɪɨɥԧɧɞɿɪɭɲɿɦɟɧԝɫɵɧɵɥԑɚɧɛɨɥɦɚɫɚ
Ԕԝɪɚɦɵɧɞɚɟɪɿɬɤɿɲɬɟɪɠԥɧɟɧɟɦɟɫɟɫɩɢɪɬɛɚɪɚɷɪɨɡɨɥɶɞɟɪɦɟɧɫԝɣɵԕɬɵԕɬɚɪɦɟɧ
ɧɟɦɟɫɟɛɚɫԕɚɡɚɬɬɚɪɦɟɧԕɚɪɵɦԕɚɬɵɧɚɫɲɥɟɦɧɿԙԝɡɚԕɲɵɞɚɭԕɚɛɿɥɟɬɿɧ
ɬԧɦɟɧɞɟɬɟɬɿɧɞɿɤɬɟɧɨɞɚɧɫɚԕɛɨɥԑɚɧɠԧɧ
ɀɚɥɩɵԧɧɟɪɤԥɫɿɩɬɿɤ(1ԕɨɥɞɚɧɭɞɚɧɛɢɿɤɬɿɤɬɟɠԝɦɵɫɿɫɬɟɭɞɟɧɧɟɦɟɫɟ
ɚɥɶɩɢɧɢɫɬɿɤɠԝɦɵɫɬɚɪ(1ԕɨɥɞɚɧɭɚɹɫɵɧɚɧɬɵɫɠɟɪɥɟɪɞɟԕɨɥɞɚɧɭԑɚ
ɛɨɥɦɚɣɞɵ
Ȼɚɫɚɫɩɚɫɵɠɚԕɫɵɛɟɤɿɬɿɥɝɟɧɿɧɠԥɧɟɩɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧɵԙɛɚɫɵɧɚɞԝɪɵɫԕɨɣɵɥԑɚɧɞɵԑɵɧ
ԛɧɟɦɿԕɚɞɚԑɚɥɚԙɵɡ
133