3M SecureFit X5500NVE - Page 80

9ëEHU
9êEHUVSUiYQHMSULOE\E\PDOE\Ģ]DORåHQêQD]iNODGHSRV~GHQLDUL]LND
Y\VWDYHQLDVDUL]LNXQDSUDFRYLVNX3UHãSHFLILFNpYODVWQRVWLIXQNFLt0
6HFXUH)LW%H]SHþQRVWQêFKSUtOEVLSR]ULWHþDVĢ7HFKQLFNpâSHFLILNiFLH
$NMHY\EUDQê;EUDGRYê(1ãWDQGDUGSUHStQDþQD;SRYRĐXMH
ĐDKNpSUHStQDQLHPHG]LãWDQGDUGPL(1D(1=DLVWLWHDE\
YãHWN\EUDGRYpSUHStQDþHEROLYVSUiYQHMSR]tFLLSUHGSRXåLWtP2EU
(OHNWULFN\L]RODÿQpSULOE\
'YRMLWpWURMXKROQtNRYpR]QDþHQLHQDKHOPHSRXND]XMHQDWRåHWiWRKHOPDMHHOHNWULFN\
L]RORYDQiDVFKYiOHQiSRGĐD(1SUHSRXåLWLHYQt]NRQDSlĢRYêFKLQãWDOiFLiFKGR
PHQRYLWHMKRGQRW\9DF8åtYDWHĐPXVtRYHULĢåHHOHNWULFNpOLPLW\SULOLHE]RGSRYHGDM~
PHQRYLWpPXQDSlWLXVNWRUêPVDSUDYGHSRGREQHVWUHWQHWHSRþDVSRXåtYDQLD(OHNWULFN\
L]RODþQiSULOEDQHP{åHE\ĢSRXåLWiVDPRVWDWQHMHQXWQpSRXåLĢLQpL]RODþQpRFKUDQQp
SURVWULHGN\SRGĐDUL]tN]DKUQXWêFKYSUiFL(OHNWURL]RODþQpSULOE\VDQHP{åXSRXåtYDĢY
VLWXiFLDFKNGHKUR]tUL]LNRþLDVWRþQpKR]QtåHQLDL]RODþQêFKYODVWQRVWt6WDUQXWLHQHYKRGQp
þLVWHQLHDSRXåtYDQLHSULSRGPLHQNDFKQH]RGSRYHGDM~FLFKSRXåtYDWHĐVNêPSRN\QRPP{åX
REPHGåLĢ~þLQQRVĢWRKWRSURGXNWX%UDGRYëSRSUXKVPDJQHWLFNRXSUDFNRXGRVWXSQë
DNRGRSOQRNDOHERQiKUDGQëGLHOE\QHPDOE\ģSRXæLWëSUHHOHNWULFN\L]RORYDQp
KHOP\$NVDKHOPDQHSRXåtYDMHRGSRU~þDQpKHOPXVNODGRYDĢYRYKRGQHMQiGREHY
UR]SlWt&$NVDSULOED]QHþLVWtDOHERNRQWDPLQXMHQDMPlMHMYRQNDMãtSRYUFKPDOD
E\E\ĢY\þLVWHQiYV~ODGHVQLåãLHXYHGHQêPLLQãWUXNFLDPL3R]QiPNDYHWUDQpKHOP\
QHVSĎĖDM~(1HOHNWULFNpKRGQRWHQLH
3UHKOLDGND
8LVWLWHVDåH]iYHVKODY\MHYåG\SULSRMHQêQDKHOPXSUtVOXãQêPLERGPLDEH]SHþQH
QDPRQWRYDQêQDKODYXSUHGSRXåLWtP3UHGNDåGêPSRXåLWtPE\PDODE\ĢKHOPD
VNRQWURORYDQiQDWUKOLQ\UH]\FKHPLFNpDPHFKDQLFNpSRãNRGHQLHDYWRPWRSUtSDGHE\
PDODE\ĢY\UDGHQi]DPLHWQXWi9SUtSDGHSRFK\EQRVWtE\PDODE\ĢKHOPD]QLþHQi8LVWLWH
VDåH089LFDWRUGLVNQLHMHNRPSOHWQHELHO\þRLQGLNXMHåHNRVWUDMH]QHKRGQRWHQi
89UDGLiFLRXDKHOPDE\PDODE\ĢY\PHQHQi
1DVDGHQLH
9ORåWHGåLDN\GRGUiåRNKHOP\2EU9ãLPQLWHVLåH;MHY\EDYHQêERGRYêP
]iYHVRPDE\VSOQLOSRåLDGDYN\(1'{OHåLWpMHDE\EROLþHORYpSiVN\VSUiYQH
QDSQXWpYQDGVWDYFRFK
1DVWDYHQLHKHOP\2EU
1DVWDYWHSRSUXKWDNDE\VSUiYQHVHGHOQDKODYXQRVLWHĐD8WLDKQLWHSRSUXKWDNDE\KHOPD
EH]SHþQHVHGHOD9êãND]iYHVXKODY\P{åHE\ĢQDVWDYHQiSRGĐDYRĐE\YHUWLNiOQHMYêãN\
QDVWDYHQtSUHRSWLPiOQ\NRPIRUW
5HPLHQRN
+HOP\VSĎĖDM~FH(1SR]UL3RQXNXV~Y\EDYHQpUHWHQþQêPV\VWpPRPSUHXGUåDQLH
KHOP\QDKODYH8YRĐĖRYDFLDVSRQDUHPLHQNDPXVtE\Ģ]DSRMHQiVSUiYQH3UHGSRXåLWtPVD
XLVWLWHåHSRSUXKSRGEUDGRXMHSULPHUDQHXWLDKQXWêSUHRSWLPiOQXEH]SHþQRVĢ
3UH]DSQXWLHDRGRSQXWLHPDJQHWLFNHMVSRQ\VLSR]ULWH2EU
328å,7,(
-HRGSRU~þDQpY\PLHĖDĢKHOPXGRGRE\URNRYRGGiWXPXYêURE\]iYLVOHMRGSURVWUHGLDD
SRGPLHQRNSRXåtYDQLD.Đ~þRYêIDNWRU\SUHåLYRWQRVĢKHOP\V~Y\VWDYHQpPHFKDQLFNHMVLOH
FKHPLNiOLiPD8OWUDILDORYpPX89åLDUHQLX9SUtSDGHI\]LFNpKRþLFKHPLFNpKRSRãNRGHQLD
MHQXWQpSULOEXLKQHćY\PHQLĢ089LFDWRUXPRåĖXMHLGHQWLILNRYDĢNHG\MHSRWUHEQp
79