3M SecureFit X5500NVE - Page 96

6$*$7$92ã$1$/,(72ã$1$,
,]YƞOH
3DUHL]DVƷLYHUHVL]YƝOHVSDPDWƗMƗEnjWDSGUDXGƝMXPDULVNDQRYƝUWƝMXPDP
GDUEDYLHWƗ/DLX]]LQƗWXYDLUƗNSDUDL]VDUJƷLYHUHV06HFXUH)LW
VSHFLILVNƗPYHLVNWSƝMDVIXQNFLMƗPVNDWLHWVDGDƺX7HKQLVNƗVSHFLILNƗFLMD
,]YƝORWLHV;WƗ]RGDVLNVQDV(1VWDQGDUWDUHJXODWRUVƺDXMƝUWL
SƗUVOƝJWLHVQRVWDQGDUWD(1XQ(13LUPVOLHWRãDQDVSƗUOLHFLQLHWLHVND]RGD
VLNVQDVLHVWDWƯWDVSDUHL]ƗSR]ƯFLMƗDWW
$L]VDUJƸLYHUHDUHOHNWULVNRL]ROƘFLMX
'LYNƗUãƗWULMVWnjUDPDUƷƝMXPVX]ƷLYHUHVQRUƗGDNDãƯƷLYHUHLUHOHNWULVNLL]ROƝWDXQ
DSVWLSULQƗWDVDVNDƼƗDU(1L]PDQWRãDQDLGDUEƗDU]HPVSULHJXPDLHUFƝPNXUX
QRPLQƗOVSULHJXPVLU9$&$L]VDUJƷLYHUHVOLHWRWƗMDPLUMƗSƗUEDXGDYDLQRUƗGƯWƗ
HOHNWULVNƗYƝUWƯEDX]ƷLYHUHVDWELOVWQRPLQƗODMDPVSULHJXPDPDUNRYDUUDVWLHVVDVNDUH
YHLFDPRGDUEXODLNƗ$L]VDUJƷLYHUHDUHOHNWULVNRL]ROƗFLMXQHYDUWLNWOLHWRWDDWVHYLãƷLEH]
FLWLHPDL]VDUJOƯG]HNƺLHPDUHOHNWULVNRL]ROƗFLMXNDVQHSLHFLHãDPLODLQRYƝUWXYLVXVULVNXV
YHLFRWDWWLHFƯJRGDUEX$L]VDUJƷLYHUHVDUHOHNWULVNRL]ROƗFLMXQHGUƯNVWL]PDQWRWVLWXƗFLMƗVNDG
SDVWƗYULVNVNDYDUWLNWGDƺƝMLVDPD]LQƗWVHOHNWULVNƗVL]ROƗFLMDVVQLHJXPV1RYHFRãDQD
QHSDUHL]DWƯUƯãDQDXQL]PDQWRãDQDƗUSXVãDMƗLQVWUXNFLMƗVQLHJWDMLHPQRVDFƯMXPLHPYDU
LHUREHåRWSURGXNWDNYDOLWƗWL$L]VDUJƸLYHUƞPDUHOHNWULVNRL]ROƘFLMXQDYDWƻDXWVL]PDQWRW
]RGDVLNVQXDUPDJQƞWLVNXVSUƘG]LNDVSLHHMDPDNƘSDSLOGSLHGHUXPVYDLUH]HUYHV
GDƻD.DGƷLYHUHQHWLHNL]PDQWRWDWRLHWHLFDPVX]JODEƗWSLHPƝURWƗWYHUWQƝ&
WHPSHUDWnjUƗ-DDL]VDUJƷLYHUHVƗUƝMDLVNRUSXVVXQLHNãSXVHNƺXYXãLQHWƯULWLHLUWƯUƗPL
DWELOVWRãL]HPƗNX]VNDLWƯWDMLHPQRUƗGƯMXPLHPƻHPLHWYƝUƗNDƷLYHUHVYHQWLOƗFLMDQHDWELOVW
VWDQGDUWD(1HOHNWULVNDMƗPYƝUWƯEƗP
3ƘUEDXGH
3LUPVƷLYHUHVL]PDQWRãDQDVSƗUOLHFLQLHWLHVYDLJDOYDVEDOVWVLUSLHVWLSULQƗWVƷLYHUHL
DWWLHFƯJDMRVSXQNWRVXQLUGURãLQRVWLSULQƗWVSLHJDOYDV3LUPVNDWUDVOLHWRãDQDVUHL]HV
MƗSƗUEDXGDYDLƷLYHUƝQDYSODLVXLHJULH]XPXƷƯPLVNXYDLPHKƗQLVNXERMƗMXPXXQMDWƗGL
WLHNDWNOƗWLƷLYHUHQDYOLHWRMDPDâDXEXJDGƯMXPƗƷLYHUHMƗL]QƯFLQD3ƗUOLHFLQLHWLHVYDL0
89LFDWRUGLVNVQDYNƺXYLVSLOQƯJLEDOWVMRWDVQRUƗGDND89UDGLƗFLMDLUVDERMƗMXVLþDXOXXQ
ƷLYHUHLUMƗQRPDLQD
3LHOƘJRäDQD
,HYLHWRMLHWEDOVWDWXUƝWƗMXVƷLYHUHVULHYƗVDWWƻHPLHWYƝUƗNDPRGHOLV;LUDSUƯNRWVDU
VHãXSXQNWXEDOVWXNDVQRGURãLQDDWEDOVWXVWDQGDUWD(1WULHFLHQL]WXUƯEDV
SUDVƯEƗP,UVYDUƯJLODLJDOYDVOHQWHVWRVWLSULQƗMXPRVEnjWXSDUHL]LQRVSULHJRWDV
ƷLYHUHVSLHOƘJRMXPLDWW
3LHOƗJRMLHWSDNDXãDVLNVQXODLWƗSDUHL]LSLHNƺDXWRVQƝVƗWƗMDJDOYDL1RVWLSULQLHWSDNDXãD
VLNVQXODLƷLYHUHWXUƝWRVVWLQJUL/DLQRGURãLQƗWXRSWLPƗOXNRPIRUWXJDOYDVEDOVWDDXJVWXPX
YDUPDLQƯWSLHOƗJRMRWYHUWLNƗORVDXJVWXPDLHVWDWƯMXPXV
=RGDVLNVQD
ƶLYHUHVNDVDWELOVWVWDQGDUWDP(1VNDW,]YƝOHLUDSUƯNRWDVDUDL]WXUHVVLVWƝPXNDV
QRWXUƷLYHULX]JDOYDV$WEUƯYRãDQDVVSUƗG]HLMƗEnjWSDUHL]LVDYLHQRWDL3LUPVOLHWRãDQDV
SƗUOLHFLQLHWLHVNDVLNVQD]HP]RGDLUNƗUWƯJLQRVWLUSLQƗWDRSWLPƗODLGURãƯEDL
/DLDL]WDLVƯWXXQDWWDLVƯWXPDJQƝWLVNRVSUƗG]LVNDWLHWLHVDWW
/,(72ã$1$
$WNDUƯEƗQRYLGHVXQOLHWRãDQDVDSVWƗNƺLHPJDGXVSƝFL]JDWDYRãDQDVGDWXPDƷLYHUL
95