EasyManua.ls Logo

3M Speedglas 9100X - 7 Bruksanvisning

3M Speedglas 9100X
108 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๎˜–๎˜—
Bytte av indre beskyttelsesglass
๎˜ถ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™๎™ฎ๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™ฎ๎˜ƒ ๎™…๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™—๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™„๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™˜๎™—๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎˜ƒ ๎˜ฆ๎˜๎˜”๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ง๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™œ๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ
๎™“๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎šฟ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜๎˜•๎˜‘
๎˜ฐ๎™’๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™–๎™—๎šก๎™•๎™•๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™—๎™Œ๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎šก๎™•๎˜Œ๎˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜๎˜–๎˜‘
Bytte av batterier
๎˜ท๎™„๎˜ƒ ๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™˜๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎˜‹๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™•๎™˜๎™—๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎šก๎™‡๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜Œ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎˜๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™“๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎šด๎™Ž๎™‘๎™ˆ๎™“๎™“๎™ˆ๎™•๎šด๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™“๎™๎™„๎™–๎™–๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฐ๎™ˆ๎™•๎™Ž๎˜ƒ ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™–๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™™๎™Œ๎™๎˜ƒ ๎™…๎™๎™Œ๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™…๎™•๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™‘๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜‘
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™–๎™๎™Œ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜’๎šก๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™Š๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™ฎ๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™ˆ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™’๎™Ž๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™‹๎™„๎™‘๎™‡๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™™๎™‰๎™„๎™๎™๎˜‘
LAGRING OG TRANSPORT
๎˜ฑ๎™ฎ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™„๎™Š๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎˜ท๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™–๎™Œ๎šฟ๎™Ž๎™„๎™–๎™๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™—๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™ฎ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜น๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™…๎™ˆ๎™‰๎™„๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ฎ๎˜ƒ
๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™“๎™„๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™‘๎™–๎™“๎™’๎™•๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜‘
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
VEKT:
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜น๎˜ƒ ๎˜”๎˜™๎˜“๎˜ƒ๎™Š
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ป๎˜ƒ ๎˜”๎˜›๎˜“๎˜ƒ๎™Š
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ป๎˜ป๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™Š
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ป๎˜ป๎™Œ๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™Š
SYNSOMRร…DE:
Sp๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜น๎˜ƒ ๎˜—๎˜˜๎˜ƒ๎™›๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜œ๎˜–๎˜ƒ๎™๎™
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ป๎˜ƒ ๎˜˜๎˜—๎˜ƒ๎™›๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜š๎˜ƒ๎™๎™
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ป๎˜ป๎˜ƒ ๎˜š๎˜–๎˜ƒ๎™›๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜š๎˜ƒ๎™๎™
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ป๎˜ป๎™Œ๎˜ƒ ๎˜š๎˜–๎˜ƒ๎™›๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜š๎˜ƒ๎™๎™
๎˜ธ๎˜น๎˜’๎˜ฌ๎˜ต๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜ถ๎™’๎™๎˜ƒ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜ƒ๎˜‹๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜Œ
๎˜ท๎™Œ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ๎™๎™œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎šก๎™•๎™Ž๎˜๎˜ƒ ๎˜“๎˜‘๎˜”๎˜ƒ๎™๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎˜Ž๎˜•๎˜–๎šƒ๎˜ฆ๎˜Œ
๎˜ฐ๎šก๎™•๎™Ž๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™œ๎™–๎˜ƒ๎˜‹๎™‰๎™’๎™•๎™–๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™–๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ
๎˜ฏ๎™œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜–
๎˜ฐ๎šก๎™•๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™™๎™ฎ๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜๎˜ƒ๎˜›๎˜๎˜ƒ๎˜œ๎˜๎˜”๎˜–
๎˜ฑ๎™Œ๎™™๎™ฎ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™Œ๎™๎˜๎˜ƒ ๎˜ง๎˜ฌ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜
๎˜ฅ๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜๎˜ƒ ๎˜•๎˜ƒ๎™›๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜ต๎˜•๎˜“๎˜–๎˜•๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฏ๎™Œ๎™—๎™Œ๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜–๎˜น๎˜Œ
๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎˜˜๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜˜๎˜˜๎šƒ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™‰๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜œ๎˜“๎˜ˆ๎˜
๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜๎™Ž๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡
๎˜ฏ๎™„๎™Š๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡๎˜
๎˜ถ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎˜–๎˜“๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜š๎˜“๎šƒ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™‰๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜œ๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜๎™Ž๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡
๎˜ธ๎™—๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™—๎™Œ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎˜•๎˜“๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜˜๎˜˜๎šƒ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™‰๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜œ๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜
๎™Ž๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡
๎˜ฏ๎™Œ๎™—๎™Œ๎™˜๎™๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜๎˜–๎˜“๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜™๎˜“๎šƒ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™‰๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜š๎˜˜๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜๎™Ž๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡
๎˜ธ๎™—๎™™๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™Š๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™—๎™Œ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜”๎˜“๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎˜Ž๎˜•๎˜˜๎šƒ๎˜ฆ๎˜๎˜ƒ๎˜ต๎™ˆ๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ
๎™๎™˜๎™‰๎™—๎™‰๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎š”๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜๎™Ž๎™’๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡
๎˜ฉ๎™’๎™•๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™—๎™Œ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™ฎ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™™๎™‹๎™ˆ๎™‘๎™Š๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ
๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™‰๎™’๎™•๎™‹๎™’๎™๎™‡
BATTERILEVETID:
S๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜น๎˜ƒ ๎˜•๎˜›๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™’๎™๎™†๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎˜Œ
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ป๎˜ƒ ๎˜•๎˜˜๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™’๎™๎™†๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™“๎™„๎™‘๎™ˆ๎™๎˜Œ
Speedglas 9100XX๎˜ƒ ๎˜•๎˜“๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ป๎˜ป๎™Œ๎˜ƒ ๎˜”๎˜›๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™ˆ๎™•
MATERIALER
๎˜ถ๎™™๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎˜๎˜ƒ ๎˜ณ๎˜ค
๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™Š๎™๎™„๎™–๎™–๎˜ PC
๎˜ถ๎šก๎™๎™™๎™‰๎™„๎™•๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™’๎™‘๎™—๎™‡๎™ˆ๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎˜ƒ ๎˜ณ๎˜ค
Bruksanvisning 3Mโ„ข Speedglasโ„ข 9100 7
Svetsvisir
BRUKSANVISNING
๎˜ฏ๎™ฌ๎™–๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™–๎™„๎™๎™๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎˜
๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎šŒ๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎˜
๎™…๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ฌ๎™•๎˜ƒ ๎šฟ๎™‘๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™๎˜ƒ ๎™Š๎™’๎™‡๎™Ž๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™Ž๎™’๎™๎™…๎™Œ๎™‘๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎˜‘๎˜ƒ
UPPACKING
๎˜ง๎™Œ๎™—๎™—๎˜ƒ ๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™Ž๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎˜๎˜ƒ
๎™œ๎™—๎™—๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎™–๎™„๎™๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™…๎™•๎™’๎™–๎™†๎™‹๎™œ๎™•๎˜‘
SYSTEM BESKRIVNING
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™•๎˜ƒ ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ
๎™—๎™Œ๎™๎™๎™–๎™„๎™๎™๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎˜ƒ๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜œ๎˜”๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™„๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™ผ๎™Š๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎˜ƒ ๎˜‹๎™๎™’๎™—๎™–๎™™๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™ฌ๎™—๎™‹๎™ˆ๎™—๎™–๎™Š๎™•๎™„๎™‡๎˜ƒ๎˜”๎˜–๎˜Œ๎˜ƒ ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ
๎˜ธ๎˜น๎˜๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎˜ฌ๎˜ต๎˜๎™–๎™—๎™•๎™ฎ๎™๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ ๎™’๎™„๎™™๎™–๎™ˆ๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™๎˜ƒ ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™Š๎™๎™„๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™๎™ผ๎™•๎™Ž๎™—๎˜’๎™๎™๎™˜๎™–๎™—๎˜ƒ
๎™๎™ฌ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™Ž๎˜‘๎˜ƒ
VARNING
๎˜ฎ๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™…๎™Œ๎™๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™‹๎™ฎ๎™๎™๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ
๎™Š๎™•๎™˜๎™‘๎™‡๎™๎™ฌ๎™Š๎™Š๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ฎ๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜’๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎™๎™ฎ๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™…๎™ฌ๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™‹๎™ˆ๎™๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™›๎™“๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™—๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™๎™๎™™๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™‹๎™ฌ๎™๎™–๎™„๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™™๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™™๎™–๎™‹๎™’๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™Ž๎™‡๎™’๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™„๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™’๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™๎™“๎™๎™Œ๎™Š๎™‹๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™๎™ฌ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‰๎™ผ๎™๎™๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
Var speciellt uppmรคrksam om detta varningtecknet
visas.
GODKร„NNANDEN
๎˜ง๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎™๎™ฌ๎™•๎™Ž๎™—๎™„๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ƒ
๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎™’๎™•๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ
๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‹๎™„๎™•๎™๎™’๎™‘๎™Œ๎™–๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™˜๎™•๎™’๎™“๎™ˆ๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜๎˜ƒ๎šฟ๎™Š๎˜ƒ
๎˜ฉ๎˜๎˜”๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ฌ๎™•๎˜ƒ๎šฟ๎™‘๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™’๎™†๎™Ž๎™–๎™ฎ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™๎™ฌ๎™๎™—๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ
๎™˜๎™—๎™‰๎™ฌ๎™•๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ ๎˜จ๎˜ธ๎˜ƒ ๎™—๎™œ๎™“๎™Š๎™’๎™‡๎™Ž๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎˜‹๎˜ฐ๎™’๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ ๎˜ฅ๎˜Œ๎˜ƒ
๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™๎™ฌ๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™–๎™™๎™„๎™•๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ
๎™Ž๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™—๎™–๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™™๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™๎™’๎™‡๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜ง๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜จ๎˜ธ๎˜๎™—๎™œ๎™“๎™Š๎™’๎™‡๎™Ž๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ฌ๎™Ž๎™•๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™๎˜ƒ๎™ผ๎™™๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™–๎™—๎™ฌ๎™๎™๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎˜ƒ
๎šฟ๎™‘๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™š๎™š๎™š๎˜‘๎˜–๎˜ฐ๎˜‘๎™†๎™’๎™๎˜’๎™š๎™ˆ๎™๎™‡๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜’๎™†๎™ˆ๎™•๎™—๎™–
VARNINGAR
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™„๎™–๎™—๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™๎™–๎™„๎™๎™๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎˜–๎˜ฐ๎šŒ๎˜ƒ ๎˜ถ๎™“๎™ˆ๎™ˆ๎™‡๎™Š๎™๎™„๎™–๎šŒ๎˜ƒ
๎™’๎™•๎™Œ๎™Š๎™Œ๎™‘๎™„๎™๎™—๎™Œ๎™๎™๎™…๎™ˆ๎™‹๎™ผ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™•๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎šฟ๎™‘๎™‘๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎™™๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ
๎™•๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™–๎™…๎™•๎™’๎™–๎™†๎™‹๎™œ๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™’๎™๎™•๎™ฎ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎™™๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™–๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™Ž๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ฒ๎™๎˜ƒ ๎™˜๎™—๎™•๎™˜๎™–๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™–๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™ˆ๎™•๎™–๎™ฌ๎™—๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™‡๎™ˆ๎™๎™„๎™•๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ฌ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎šฟ๎™†๎™ˆ๎™•๎™„๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™Œ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‘๎™„๎˜ƒ ๎™…๎™•๎™˜๎™Ž๎™–๎™„๎™‘๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎˜ƒ ๎™„๎™๎™๎™™๎™„๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ ๎™‰๎™ผ๎™•๎™–๎™ฌ๎™๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™†๎™‹๎˜ƒ ๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™˜๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™ฌ๎™•๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ ๎™Š๎™’๎™‡๎™Ž๎™ฌ๎™‘๎™‘๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™œ๎™‡๎™‡๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™๎™—๎˜ƒ
๎™’๎™Š๎™Œ๎™๎™—๎™Œ๎™Š๎™‰๎™ผ๎™•๎™Ž๎™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™„๎™•๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™ฎ๎™‘๎˜ƒ๎˜–๎˜ฐ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ช๎™๎™„๎™–๎™ผ๎™Š๎™’๎™‘๎™„๎™‘๎™™๎™ฌ๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎™๎˜ƒ ๎™™๎™„๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™˜๎™“๎™“๎™๎™ฌ๎™•๎™Ž๎™–๎™„๎™๎™๎™„๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ
๎™Ž๎™•๎™„๎™‰๎™—๎™Œ๎™Š๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™„๎™Š๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎˜ƒ๎™–๎™™๎™ˆ๎™—๎™–๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ฌ๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™Œ๎™‡๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™™๎˜ƒ
๎™™๎™Œ๎™–๎™Œ๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Š๎™๎™„๎™–๎™ผ๎™Š๎™’๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™ฎ๎˜ƒ ๎™„๎™—๎™—๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™•๎™–๎™„๎™Ž๎™„๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™…๎™ฌ๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎™‘๎˜‘

Other manuals for 3M Speedglas 9100X

Related product manuals