22
= Ler as instruções antes do uso
= Rejeite como resíduo elétro eletrônico
ARMAZENAMENTO
Guardar em ambiente limpo e seco, a uma temperatura
entre -30°C a + 70°C e humidade relativa inferior a 90%.
FUNÇÕES
ON/OFF
A máscara de soldagem Speedglas SL liga-se e desliga-se
automaticamente.
ESCURECIMENTO
Estão disponíveis 5 níveis diferentes de escurecimento no
estado escuro, 8, 9, 10, 11 e 12. Para vericar o nível de
escurecimento atual, pressione momentaneamente o botão
Shade. Para selecionar outro nível de escurecimento,
pressione o botão Shade novamente enquanto o LED pisca
e, posteriormente continue a pressionar o botão shade para
ajustar para o nível de escurecimento pretendido.
SENSIBILIDADE
A sensibilidade do sistema detector (que responde à luz do
arco de soldagem) pode ser ajustado para uma variedade
de processos de soldagem e condições do local de
trabalho. Para vericar a denição de sensibilidade atual,
pressione momentaneamente o botão Sensitivity.
Para seleccionar outra denição, pressione novamente
o botão Sensitivity enquanto o LED pisca e continue a
pressionar até obter a conguração desejada.
Posição 1 Definição menos sensível. Utilizada se 20 exi-
stir interferência do arco de outros soldadores
nas imediações.
Posição 2 Posição normal. Usada para a maioria dos
tipos de soldagem em interiores e exteriores.
Posição 3 Posição para soldagem com baixa corrente ou
com arcos de soldagem estáveis. (ex: solda-
dura TIG)
Posição 4 Sensibilidade de deteção extrema. Aconsel-
hada para soldadura com corrente extrema-
mente baixa, utilização de equipamentos de
solda de inversão tipo TIG ou onde parte do
arco está obscura da vista.
ENCONTRAR A DEFINIÇÃO DE
SENSIBILIDADE ADEQUADA
Para ajustar corretamente o detetor de sensibilidade,
ajuste o detetor na posição 2 antes de começar a soldar.
Esta é a posição denida que funciona na maioria das
situações. Se o ltro não escurecer durante a soldagem
como desejado, aumente a sensibilidade para a posição 2
ou 3 até que o ltro de soldagem altere com segurança. Se
for denida uma sensibilidade muito alta, é possível que o
ltro se mantenha no estado escuro depois da soldagem
estar completa devido à luz ambiente. Neste caso, ajuste a
sensibilidade para uma posição inferior para uma denição
em que o ltro que claro ou escureça como desejado.
INDICADOR DE BATERIA FRACA
A bateria deve ser substituída quando o indicador de
bateria fraca piscar ou quando os LED’s de escurecimento
e sensibilidade não piscarem quando os respectivos botões
são pressionados.
NOTA!
O ltro de soldagem pode não mudar para a posição
escuro se os sensores estiverem bloqueados ou o arco de
soldagem estiver totalmente escondido.
NOTA!
Fontes de luz intermitentes (iluminação estroboscópica
de segurança) podem fazer disparar o ltro de soldagem
fazendo-o piscar mesmo quando não ocorre qualquer
soldagem.
Esta interferência pode ocorrer desde longas distâncias e/
ou desde luz reetida. As áreas de soldagem devem ser
protegidas destas interferências.
PRECAUÇÃO!
No caso de o ltro de soldagem falhar a mudança para o
estado “escuro” após a ignição de um arco elétrico, pare
imediatamente a soldagem e inspeccione o ltro como se
descreve nas instruções. O uso continuado de um ltro de
soldagem que falha a sua mudança ao estado “escuro”
pode provocar perda temporária e ou ofuscamento da
visão. Se o problema não pode ser identicado e corrigido,
não utilize o ltro de soldagem, contate o seu supervisor,
distribuidor ou a 3M para assistência.
MANUTENÇÃO
SUBSTITUIÇÃO DA PLACA DE PROTEÇÃO
EXTERNA.
Remova a placa de proteção externa e coloque a nova
placa de proteção na máscara de soldagem como indicado
nas guras C:1 – C:2.
NOTA!
Assegure-se de que a placa de proteção está corretamente
colocada em todos os suportes. Veja gura C:3.
SUBSTITUIÇÃO DA PLACA DE PROTECÇÃO
INTERNA.
A placa de proteção interna usada é removida como
ilustrado na gura D:1. A nova placa de proteção interna
deve ser montada após o lme protetor ser retirado.
Coloque um dos lados xando-os de acordo com a gura
D:2. Dobre o centro e xe os outros dois cantos.
Assegure-se que a placa de proteção interna está
corretamente montada como demonstra a gura D:3.
SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE SOLDAGEM.
O ltro de soldagem pode ser removido e substituído de
acordo com as guras C:1 e E:1.
SUBSTITUIÇÃO DA TIRA DE SUOR.
A tira de suor pode ser substituída de acordo com as
guras F:1 – F:2.
SUBSTITUIÇÃO DA BATERIA.
O ltro de soldagem deve ser removido para acesso ao
compartimento da bateria. Retire o suporte da bateria
(utilize chave de fenda se necessário).
Remova as baterias usadas e desfaça-se delas de acordo
com a legislação local. Insira as novas baterias no suporte
da bateria, de acordo com a gura G:1. Empurre os
suportes da bateria para o ltro de soldagem de forma a
xar na sua posição.
FAIXA DE TEMPERATURA
A faixa de temperatura recomendada para operar com
o ltro de soldagem é de 5°C a +55°C. Armazenar em
ambiente seco e limpo, a uma temperatura entre os -30°C
e os +70°C.
INSPEÇÃO
Inspeccione cuidadosamente a Máscara de soldagem
Speedglas SL e substitua as partes danicadas.
Placas de proteção interna e externa ou ltros de luz
danicados reduzem a visão e podem implicar uma séria