3M Versaflo TR-800 Series - Aprobación, Precauciones y Limitaciones; Desempacado y Carga de la Batería

45
Consulte un higienista industrial o llame al Servicio Técnico 3M sobre la aplicación de estos productos a sus requerimientos
de trabajo.
Secciones principales de OSHA 29 CFR 1910.134
Sección Descripción
A Práctica permitida
B Deniciones
C Programa de protección respiratoria
D Selección de respiradores
E Evaluación médica
F Prueba de ajuste
G Uso de respiradores
H Mantenimiento y cuidado de respiradores
I Calidad y uso del aire respirable
J Identicación de cartuchos, ltros y cánisters
K Capacitación e información
L Evaluación del programa
M Registro
APROBACIÓN, PRECAUCIONES Y LIMITACIONES
Aprobación NIOSH
El Respirador Puricador de Aire Forzado 3M™ Versao™ TR-800 es un componente de un sistema de protección
respiratoria aprobado por NIOSH. Para obtener una lista de componentes y accesorios opcionales que se pueden usar para
ensamblar un sistema respirador completo, aprobado por el NIOSH, consulte estas Instrucciones o la etiqueta de aprobación
NIOSH incluida con el TR-800 o contacte al Servicio Técnico de 3M.
Precauciones y limitaciones NIOSH
A – No use en atmósferas con menos de 19.5% de oxígeno.
B – No use en atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida o salud.
C – No exceda el uso máximo de concentraciones establecidas por las normas regulatorias.
F – No use respiradores puricadores de aire forzado si el ujo de aire es menor a 4 cfm (115 lpm) para piezas faciales de
ajuste apretado o 6 cfm (170 lpm) para capuchas y casco.
H – Siga los programas de cambio establecidos para cartuchos y cánister u observe el ESLI para asegurarse que el cartucho
y cánister sean reemplazados antes de que ocurra una fuga.
J – No usar ni mantener adecuadamente este producto puede ocasionar lesiones o incluso la muerte.
L – Siga las Instrucciones del fabricante para cambiar cartuchos, cánister y/o ltros.
M – Todos los respiradores aprobados deberán seleccionarse, ajustarse, usarse y mantenerse de acuerdo con las normas de
la Administración de Seguridad y Salud Minera (MSHA por sus siglas en inglés), OSHA y otras regulaciones aplicables.
N – Nunca sustituya ni modique ni agregue ni omita partes. Sólo usar las partes de repuesto exactas en la conguración,
según las instrucciones del fabricante.
O – Remítase a las Instrucciones y/o al manual de mantenimiento para obtener información sobre el uso y mantenimiento
de estos respiradores.
P – El NIOSH no evalúa los respiradores para uso como mascarillas quirúrgicas.
Información sobre aprobación del sistema para seguridad intrínseca
El ventilador con motor del Respirador Puricador de Aire Forzado 3M™ Versao™ TR-830, con Batería 3M™ TR-830
conectada, ha sido probado y clasicado para seguridad intrínseca en Locaciones Peligrosas (Exia) por Underwriters
Laboratory (UL) para lo siguiente:
Exia División 1:
IS Clase I, II, III; División 1(incluye División 2); Grupos C, D, E, F, G; T4
Ex ia I Ma
Clase I, Zona 0, AEx ia IIB; T4 / Clase I, Zona 0, Ex ia IIB; T4
Zona 20, AEx ia IIIC; T135°C / Zona 20, Ex ia IIIC; T135°C
-20°C ≤ T
a
≤ 55°C
NOTA: Revise las advertencias 1, 2 y 3 en la siguiente sección relacionadas con seguridad intrínseca para este sistema.
DESEMPACADO Y CARGA DE LA BATERÍA
Desempacado
Revise si el contenido del empaque tiene algún daño por transporte y asegúrese que estén todos los componentes. El
contenido variará según los componentes y el kit solicitados. Antes de cada uso debe revisar el producto de acuerdo con los
procedimientos señalados en la sección de “Inspección” de estas Instrucciones.