3M X31 - Page 144

3M™ Digital Projector X31/X36/X46/WX36
0$OOULJKWVUHVHUYHG
Product Warranty and Safety Guide

RUSSIAN
3M™ Digital Projector X31/X36/X46/WX36
¥Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟ
ɉɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟɫɛɪɨɫɱɚɫɨɜɪɚɛɨɬɵɥɚɦɩɵȾɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ
ɫɦɨɬɪɢɬɟ©ɋɛɪɨɫȼɪɟɦɟɧɢɊɚɛɨɬɵɅɚɦɩɵª
3. ɍɞɚɥɢɬɟɦɨɞɭɥɶɥɚɦɩɵɆɟɞɥɟɧɧɨɭɯɜɚɬɢɬɟɥɚɦɩɭɡɚɪɭɱɤɢ
4.
ȼɫɬɚɜɶɬɟɦɨɞɭɥɶɥɚɦɩɵ : ȼɫɬɚɜɶɬɟɧɨɜɭɸɥɚɦɩɭɢɩɥɨɬɧɨɡɚɤɪɟɩɢɬɟɛɨɥɬɚɥɚɦɩɵ
ɨɫɥɚɛɥɟɧɧɵɟɞɨɷɬɨɝɨ
 Ʌɚɦɩɵɩɪɢɨɛɪɟɬɚɟɦɵɟɨɬɞɟɥɶɧɨ'7ɈɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɈɬɞɟɥɩɨ
ɪɚɛɨɬɟɫɤɥɢɟɧɬɚɦɢ0
ɉɪɢɫɛɨɪɤɟɜɡɚɢɦɨɫɜɹɡɚɧɧɵɯɷɥɟɦɟɧɬɨɜɞɜɟɪɰɵɥɚɦɩɵɢɩɪɨɟɤɬɨɪɚɨɬɨɞɜɢɧɶɬɟɞɜɟɪɰɭ
ɥɚɦɩɵɨɛɪɚɬɧɨɧɚɦɟɫɬɨɁɚɬɟɦɩɥɨɬɧɨɡɚɤɪɟɩɢɬɟɛɨɥɬɞɜɟɪɰɵɥɚɦɩɵ
¥Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟ
Ⱦɥɹɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨɫɪɨɤɚɫɥɭɠɛɵɥɚɦɩɵɧɟɭɞɚɪɹɣɬɟɧɟɪɨɧɹɣɬɟ
ɢɡɛɟɝɚɣɬɟɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɝɨɨɛɪɚɳɟɧɢɹɫ ɥɚɦɩɨɣɧɟ ɰɚɪɚɩɚɣɬɟɫɬɟɤɥɨ ɥɚɦɩɵɄɪɨɦɟ
ɬɨɝɨɧɟɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟɫɬɚɪɵɟɢɥɢɪɚɧɟɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɦɵɟɥɚɦɩɵ
¥Ɉɛɪɚɬɢɬɟɜɧɢɦɚɧɢɟ
ȼɫɟɛɨɥɬɵɦɨɞɭɥɹɥɚɦɩɵɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɨɫɥɚɛɥɟɧɵɗɬɢɛɨɥɬɵɹɜɥɹɸɬɫɹ
ɫɚɦɨɭɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɦɢɫɹɛɨɥɬɚɦɢɢɩɨɷɬɨɦɭɧɟɞɨɥɠɧɵɭɞɚɥɹɬɶɫɹɫɦɨɞɭɥɹɥɚɦɩɵɢ
ɫɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɨɣɩɚɧɟɥɢɞɜɟɪɰɵɥɚɦɩɵ
Ɋɭɱɤɚ
ɗɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɚɹɩɚɧɟɥɶ
ɞɜɟɪɰɚɥɚɦɩɵ
Ȼɨɥɬ
Ȼɨɥɬɵ
1. ɍɞɚɥɟɧɢɟɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɨɣ
ɩɚɧɟɥɢɞɜɟɪɰɵɥɚɦɩɵ
2. Ɏɢɤɫɢɪɭɸɳɢɟɛɨɥɬɵ
Ɉɫɥɚɛɶɬɟɨɬɦɟɱɟɧɧɵɣɫɬɪɟɥɤɨɣɞɜɟɪɰɵɥɚɦɩɵɚ
ɡɚɬɟɦɨɬɨɞɜɢɧɶɬɟɢɩɨɞɧɢɦɢɬɟɞɜɟɪɰɭɥɚɦɩɵɜɜɟɪɯɢ
ɜɫɬɨɪɨɧɭɢɭɛɟɪɢɬɟɟɟ
Ɉɫɥɚɛɶɬɟɛɨɥɬɚɥɚɦɩɵɨɬɦɟɱɟɧɧɵɟɫɬɪɟɥɤɨɣ
ɇɢɤɨɝɞɚɧɟɨɫɥɚɛɥɹɣɬɟɤɚɤɢɟɥɢɛɨɞɪɭɝɢɟɛɨɥɬɵ