3M X31 - Page 65

650$OOULJKWVUHVHUYHG
Product Warranty and Safety Guide
ITALIANO
3M™ Digital Projector X31/X36/X46 /WX36
AVVERTENZA
 3HUULGXUUHLULVFKLGHULYDQWLGDOOHVSRVL]LRQHDOOHWHQVLRQLSHULFRORVH
  6FROOHJDUHLOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHTXDQGRLOSURLHWWRUHQRQqLQXVRGXUDQWHOD
VRVWLWX]LRQHGHOODODPSDGDHGXUDQWHODSXOL]LD
  1RQULPXRYHUHOHYLWLDGHFFH]LRQHGLTXHOOHVSHFL¿FDWHQHOOHLVWUX]LRQLGL
VRVWLWX]LRQHGHOODODPSDGD
  1RQWHQWDUHGLULSDUDUHLOSURLHWWRUHROWUHDOPRGXORGHOODODPSDGDDOVXRLQWHUQR
QRQYLVRQRLQIDWWLSDUWLFKHOXWLOL]]DWRUHSRVVDULSDUDUHGDVp3HUOHULSDUD]LRQL
VLUDFFRPDQGDSHUWDQWRGLULYROJHUVLDGXQFHQWURGLDVVLVWHQ]D0DXWRUL]]DWR
 3HUULGXUUHLULVFKLGHULYDQWLGDOOHOHYDWDWHPSHUDWXUDGHOODVXSHU¿FLHGHO
modulo della lampada:
  3ULPDGLVRVWLWXLUHODODPSDGDVFROOHJDUHLOSURLHWWRUHGDOODSUHVDGLUHWHH
ODVFLDUODTXLQGLUDIIUHGGDUHSHUPLQXWL
 3HUULGXUUHLULVFKLGHULYDQWLGDOODVSDFFDWXUDGHOODODPSDGD
 
3RLFKpqIUDJLOHPDQHJJLDUHVHPSUHFRQPROWDFXUDLOPRGXORFRQWHQHQWHODODPSDGD
  3ULPDGLVRVWLWXLUHODODPSDGDULPXRYHUHLOSURLHWWRUHGDOVRI¿WWRRGDOODSDUHWH
,QFDVRGLIUDQWXPD]LRQHGHOODODPSDGDDOODSHUWXUDGHOFRSHUFKLRGLDFFHVVR
DOODODPSDGDVWHVVDRSSXUHLQFOLQDQGRLOSURLHWWRUHSRWUHEEHURIXRULXVFLUH
PLQXVFROLIUDPPHQWLGLYHWUR
  ,QFDVRGLVSDFFDWXUDGHOODODPSDGDSUHVWDUHPROWDDWWHQ]LRQHGXUDQWHOD
VRVWLWX]LRQHGHOUHODWLYRPRGXORSRWUHEEHURLQIDWWLHVVHUHSUHVHQWLSLFFROL
IUDPPHQWLGLYHWURHSLFFROHTXDQWLWjGLPHUFXULR
  9HQWLODUHEHQHOD]RQDLQFXLVLqYHUL¿FDWDODVSDFFDWXUDGHOODODPSDGD
  'XUDQWHODSXOL]LDHODULPR]LRQHGHLIUDPPHQWLGLODPSDGDLQGRVVDUHJXDQWLH
RFFKLDOLGLVLFXUH]]D
  5DFFRJOLHUHFRQFDXWHODLQXQFRQWHQLWRUHFKLXVRWXWWLLIUDPPHQWLGHOOD
ODPSDGDHTXLQGLVPDOWLUHVLDTXHVWXOWLPRVLDLOPRGXORGHOODODPSDGDVWHVVDLQ
RWWHPSHUDQ]DDOOHOHJJLGHOORVWDWRUHJLRQDOLHORFDOLLQYLJRUH
 
,QVHJXLWRDOODULPR]LRQHGHLIUDPPHQWLGLODPSDGDODYDUHDFFXUDWDPHQWHOHPDQL
  6RVWLWXLUHLOPRGXORGHOODODPSDGDTXDQGRDSSDUHLOFRUULVSRQGHQWHPHVVDJJLR
GLVRVWLWX]LRQH
  1RQVRVWLWXLUHPDLLOPRGXORGHOODODPSDGDFRQXQRJLjXWLOL]]DWRLQSUHFHGHQ]D
 3HUULGXUUHLULVFKLDVVRFLDWLDOO¶LQTXLQDPHQWRDPELHQWDOHDFDXVDGHOOD
SUHVHQ]DGHOPHUFXULRQHOODODPSDGDGLSURLH]LRQH
  6PDOWLUHLOPRGXORGHOODODPSDGDLQRWWHPSHUDQ]DDOOHOHJJLVWDWDOLUHJLRQDOLH
ORFDOLLQYLJRUH
  6PDOWLUHODODPSDGDGLSURLH]LRQHLQXQPRGRFRQIRUPHDOOHQRUPDWLYHORFDOLVXL
UL¿XWLSHULFRORVLDOPHUFXULR
  1HJOL6WDWL8QLWLFRQWDWWDUHLOQXPHUR086R(OHFWURQLF
,QGXVWULHV$OOLDQFHSUHVVRLOVLWRZZZODPSUHF\FOHRUJ
  ,Q&DQDGDQHHPFRQWDFWRSPHW0&DQDGD
Sostituzione della lampada
/DODPSDGDGLYHWURLPSLHJDWDLQTXHVWRSURLHWWRUHFRQWLHQHSLFFROHTXDQWLWjGLPHUFXULRRSHUDDG
DOWDSUHVVLRQHHWHPSHUDWXUDHGLQROWUHSRWUHEEHIUDQWXPDUVL2JQLODPSDGDSRVVLHGHXQDGXUDWD
GLYHUVDHSXzJXDVWDUVLLQPRGRGLYHUVRDGHVHPSLRIUDQWXPDQGRVLDVHJXLWRGLHVSORVLRQHRSSXUH
VHPSOLFHPHQWHEUXFLDQGRVL,QFDVRGLIUDQWXPD]LRQHVLUDFFRPDQGDGLDWWHQHUVLDOOHLVWUX]LRQLGL
VHJXLWRULSRUWDWH
Nota importante:
4XDORUDODODPSDGDGRYHVVHJXDVWDUVLLPPHGLDWDPHQWHGRSRLOSULPRXWLOL]]RSRWUHEEHVLJQL¿FDUH
FKHHVLVWRQRSUREOHPLHOHWWULFLDOWURYH$OOHYHQWXDOHYHULILFDUVLGLTXHVWDFLUFRVWDQ]DVLSUHJDGL
ULYROJHUVLDOSURSULRULYHQGLWRUHRVHUYL]LRGLDVVLVWHQ]D