Aaron Grips - Page 2

EN
Manual for grips
1. Required tools
Water and detergent
Alternatively: hairspray
2. Clean handlebar
Degrease the handlebar and wipe with a dry cloth.
3. Moisten bike handle
Lightly moisten the inside of the bicycle handles with
warm water and a little dishwashing liquid.
Optional: use hairspray
4. Mount grip
Attach the grip and bring it into position.
5. Dry time
Allow the bicycle handles to dry for a few hours,
so that the grips the handlebars rmly with the
can connect.
6. After 3 miles
We recommend to check the grips after 5 kilometers
to check again for tight t .
Instrucciones de montaje de los puños
1. Herramienta necesaria
Agua y detergente
Alternativa: laca para el cabello
2. Limpiar el manillar
Limpie el manillar con agua y séquelo con un
paño seco.
3. Humedecer el mango de la bicicleta
Humedezca ligeramente el interior de los mangos de
la bicicleta con agua tibia y un poco de detergente.
Opcional: utilizar laca para el pelo.
4. Montar los puños
Coloque los puños en posición.
5. Tiempo de secado
Deje que los mangos de las bicicletas se sequen
durante unas horas para que los agarres rmemente
al manillar.
6. Después de 5 km
Recomendamos que después de 5 kilómetros
para comprobar de nuevo la estanqueidad de los
puños.
Instructions de montage poignées
1. Outil requis
Eau et liquide vaisselle
Alternative : laque pour cheveux
2. Nettoyer le guidon
Nettoyez le guidon avec de l‘eau et essuyez-le avec
un chion sec.
3. Humectez la poignée du vélo
Humidiez légèrement l‘intérieur des poignées du
vélo avec de l‘eau chaude et un peu de liquide vaisselle.
Facultatif: utiliser de la laque pour cheveux.
4. Monter la poignée
Fixez la poignée et la mettre en place.
5. Temps de séchage
Pendant quelques heures an que les poignées
fermement au guidon.
6. Après 5 km
Nous recommandons qu‘après 5 kilomètres
pour vérier à nouveau le serrage des poignées.
Istruzioni di montaggio delle impugnature
1. Attrezzi necessari
Acqua e detersivo
Alternativa: lacca per capelli
2. Pulire il manubrio
Pulire il manubrio con acqua e asciugarlo con un
panno asciutto.
3. Inumidire il manico della bicicletta
Inumidire leggermente l‘interno delle maniglie della
bicicletta con acqua calda e un po‘ di detersivo.
Opzionale: usare la lacca per capelli al posto.
4. Montare l‘impugnatura
Applicare l‘impugnatura e posizionarla.
5. Tempo di asciugatura
Lasciare asciugare le maniglie della bicicletta per
per alcune ore in modo che le prese saldamente al
manubrio.
6. Dopo 5 km
Raccomandiamo che dopo 5 chilometri per
controllare di nuovo la tenuta delle manopole
ES FR IT
Valoración
¿Tiene problemas con el montaje?
Póngase en contacto con nuestro equipo de
asistencia. Si todo ha salido bien, le
agradeceríamos que nos valorara aquí.
Évaluation
Problèmes lors du montage? Veuillez
contacter notre support ici. Tout s‘est bien
passé, alors nous serions heureux d‘avoir
votre avis.
Valutazione
Problemi durante il montaggio?
Contatta il nostro servizio di supporto qui.
È anda-to tutto bene, ci farebbe piacere una
tua valutazione.
Review
Are there any problems with the assembly?
If so please feel free to contact our support.
Please don‘t forget to give us your amazon
feedback/review.