16
5.2
Montage des Getriebekastens
Installation of the gear box
Installation de la serrure
Installatie van de aandrijf
kast
Installazione della scatola
degli ingranaggi
Montaje de la caja de
engranajes
M
N
M
N
L mm
5.2 a
L = _____ mm
L
D
E
M
N
M
N
5.2 b
D
E
L
L = _____ mm
5.1 b 5.1 c
5.1 d
5.2 a
5.1 d
GrivordemAbnehmenauf
„geschlossen“ stellen
Place handle to „closed“
position before removing
Placer la poignée en position
„fermée“ avant de retirer
Zet greep in de stand „geslo-
ten“ voordat u verwijder
Posizionare la maniglia su
„chiuso“ prima di rimouvere
Antes de retirarla, poner la
manilla en „cerrado“