Adax CLEA H Series - Product Specifications (Multilingual); Technical Specifications by Language

DE Deutchland Germany
1 Modellkennung(en)
2 Wärmeleistung
3 P
nom
= Nennwärmeleistung
4 P
min
= Mindestwärmeleistung (Richtwert)
5 P
max,c
= Maximale kontinuierliche Wärmeleistung
6 Hilfsstromverbrauch
7 el
max
= Bei Nennwärmeleistung
8 el
min
= Bei Mindestwärmeleistung
9 el
SB
= Im Bereitschaftszustand
10
Art der Wärmeleistung/Raumtemperaturkontrolle (bitte eine Mögli-
chkeit auswählen)
11 Einstuge Wärmeleistung, keine Raumtemperaturkontrolle
12
Zwei oder mehr manuell einstellbare Stufen, keine Raumtempera-
turkontrolle
13 Raumtemperaturkontrolle mit mechanischem Thermostat
14 Mit elektronischer Raumtemperaturkontrolle
15 Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Tageszeitregelung
16 Elektronische Raumtemperaturkontrolle und Wochentagsregelung
17 Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich)
18 Raumtemperaturkontrolle mit Präsenzerkennung
19 Raumtemperaturkontrolle mit Erkennung oener Fenster
20 Mit Fernbedienungsoption
21 Mit adaptiver Regelung des Heizbeginns
22 Mit Betriebszeitbegrenzung
23 Mit Schwarzkugelsensor
24
Kontaktangaben - Name und Anschrift des Herstellers oder seines
autorisierten Vertreters
25 [ja/nein]
FR France France
1 Référence(s) du modèle
2 Puissance thermique
3 P
nom
= Puissance thermique nominale
4 P
min
= Puissance thermique minimale (indicative)
5 P
max,c
= Puissance thermique maximale continue
6 Consommation d’électricité auxiliaire
7 el
max
= À la puissance thermique nominale
8 el
min
= À la puissance thermique minimale
9 el
SB
= En mode veille
10
Type de contrôle de la puissance thermique/de la tempé rature de la
pièce (sélectionner un seul type)
11
contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la
température de la pièce
12
contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la
température de la pièce
13 contrôle de la température de la pièce avec thermostat mécanique
14 contrôle électronique de la température de la pièce
15
contrôle électronique de la température de la pièce et programmateur
journalier
16 contrôle de la température de la pièce, avec dé tecteur de présence
17 Autres options de contrôle (sélectionner une ou plusieurs options)
18
регулиране на температурата в помещението с откриване на
човешко присъствие
19
contrôle de la température de la pièce, avec dé tecteur de fenêtre
ouverte
20 option contrôle à distance
21 contrôle adaptatif de l’activation
22 limitation de la durée d’activation
23 capteur à globe noir
24
Coordonnées de contact - Nom et adresse du fabricant ou de son
mandataire
25 [oui/non]
30
IT Italia Italy
1 Identicativo del modello
2 Potenza termica
3 P
nom
= Potenza termica nominale
4 P
min
= Potenza termica minima (indicativa)
5 P
max,c
= Massima potenza termica continua
6 Consumo ausiliario di energia elettrica
7 el
max
= Alla potenza termica nominale
8 el
min
= Alla potenza termica minima
9 el
SB
= In modo stand-by
10
Tipo di potenza termica/controllo della temperatura ambiente (indicare
una sola opzione)
11 potenza termica a fase unica senza controllo della temperatura ambiente
12 due o più fasi manuali senza controllo della temperatura ambiente
13 con controllo della temperatura ambiente tramite termostato meccanico
14 con controllo elettronico della temperatura ambiente
15
con controllo elettronico della temperatura ambiente e temporizzatore
giornaliero
16
con controllo elettronico della temperatura ambiente e temporizzatore
settimanale
17 Altre opzioni di controllo (è possibile selezionare più opzioni)
18 controllo della temperatura ambiente con rilevamento di presenza
19 controllo della temperatura ambiente con rilevamento di nestre aperte
20 con opzione di controllo a distanza
21 con controllo di avviamento adattabile
22 con limitazione del tempo di funzionamento
23 con termometro a globo nero
24 Contatti – Nome e indirizzo del fabbricante o del suo rappresentate legale.
25 [si/no]