Adidas Z.N.E. 01 ANC User Manual

󹦺󹹯󺰶󸔎
1. 󺛿󺅚󺡖󺃊󹯺󹽊󸞆
2. 󺶲󹰲󸹇󹼦󺱢󹃖󹛞󺃊󺗲󺗲󻃞
󸞲󹕫󺃒󸺢󸞢󺌖󺡖󺃊󹯺󺅚󹏊󹼦
󺃞󸯪󹆲󸘶󹋒󸞎󸗢󸭚󹋛󸰞󸰺
3. 󹨂󺀊󸸲󸞆󸞆󺂮
®
󹏿󹆳󹼦󹩲adidas Z.N.E. 01 ANC
󹋒󹩶󺨳󺺿󸰞󸰺
󺠎󺔶󺗆󺦖󸽂
󸲪󹌤󺂖󸞆󸯻󺂚󺾲󹪇󺾪󺺮󸘶
󺪆󺞮󺠾󺰎󹆺󺂚󹩺󺅫󺺮󹅺󹏊
󹻇󺂚
󸰺󺀊󹆲󸸲󺺮󹱃󹰲󹽺
󺒇󹻢󺗞󹹒󹦂
󹻇󸽦󸯪
󹼦󹩲󺅚󺘊󹩺󹏛󹩲󹋒󹙊󹰺󹭮
󺃞󹰋󸰞󸰺
LIETUVIŲ
󺰺󸑋󹲒
NEDERLANDSLATVIEŠU
PRADŽIA
1. Atidarykite įkrovimo dėklą
2. Palaikykite nuspaustą dėklo
priekinėje pusėje esantį logotipą,
kol ims lėtai mirksėti mėlynas
LED indikatorius
3. Savo prietaiso „Bluetooth
®
“
prietaisų sąraše pasirinkite
adidas Z.N.E. 01 ANC
VALDYMAS LIETIMU
Atsisiųskite programėlę „Adidas
headphones“, kuri leis naudotis
papildomomis funkcijomis ir
valdyti lietimu.
ĮKROVIMO DĖKLAS
Pilną instrukciją rasite
programėlėje ir svetainėje
adidasheadphones.com.
BEGINNEN
1. Open het oplaaddoosje
2. Houd het logo aan de voorkant
van het doosje ingedrukt tot
de led langzaam blauw begint
te pulseren
3. Selecteer adidas Z.N.E. 01 ANC
in de Bluetooth
®
-lijst van je
geluidsapparaat
TOUCH-BEDIENING
Gebruik de adidas headphones
app om meer functies te
activeren en de touch-bediening
te congureren.
OPLAADDOOSJE
De volledige handleiding is
beschikbaar in de app of op
adidasheadphones.com
DARBA UZSĀKŠANA
1. Atveriet uzlādes futlāri
2. Nospiediet un pieturiet logotipu
futlāra priekšpusē, līdz LED
indikators sāk lēni mirgot zilā krāsā
3. Atlasiet adidas Z.N.E. 01 ANC jūsu
skaņu ierīces Bluetooth
®
sarakstā
SKĀRIENVADĪBA
Iegūstiet adidas headphones
lietotni, lai aktivizētu vairāk
funkciju un kongurētu
skārienkontroli.
UZLĀDES FUTLĀRIS
Pilna rokasgrāmata ir
pieejama lietotnē vai vietnē
adidasheadphones.com
WIKANG FILIPINONORSK
PORTUGUÊSPOLSKI
MAGSIMULA
1. Buksan ang case na pang-charge
2. Pindutin nang matagal ang logo
sa harap ng case hanggang sa
kumislap nang mabagal na asul
ang LED
3. Piliin ang adidas Z.N.E. 01 ANC
mula sa listahan ng Bluetooth
®
ng iyong sound device
KONTROL NG PAGHIPO
Kunin ang app ng adidas
headphones upang mapagana ang
higit pang mga tampok at mai-
congure ang kontrol sa paghipo.
CASE NA PANG-CHARGE
Makikita ang buong
manwal sa loob ng app o sa
adidasheadphones.com
INTRODUÇÃO
1. Abrir o estojo de carregamento
2. Mantenha premido o logótipo na
parte da frente do estojo até o
LED piscar devagar a azul
3. Selecione adidas Z.N.E. 01 ANC
na lista de Bluetooth
®
do seu
dispositivo de som
CONTROLO TÁTIL
Obtenha a aplicação Adidas
Headphones para ativar mais
funcionalidades e congurar o
controlo tátil.
ESTOJO DE CARREGAMENTO
O manual completo está
disponível na aplicação ou em
adidasheadphones.com
KOM I GANG
1. Åpne ladeetuiet
2. Trykk og hold knappen på bunnen
av etuiet inne til LED-lampen
begynner å pulsere sakte blått
3. Velg adidas Z.N.E. 01 ANC
fra Bluetooth
®
-listen på
lydenheten din
BERØRINGSKONTROLL
Last ned adidas headphones-
appen for å aktivere ere
funksjoner og kongurere
berøringskontrollen.
LADEETUI
Full brukerveiledning er
tilgjengelig i appen eller på
adidasheadphones.com
ZACZYNAMY
1. Otwórz etui ładujące
2. Naciśnij i przytrzymaj logo z
przodu etui, aż dioda LED zacznie
powoli pulsować na niebiesko
3. Wybierz adidas Z.N.E. 01 ANC z
listy Bluetooth
®
urządzenia audio
STEROWANIE DOTYKOWE
Pobierz aplikację adidas
headphones, aby aktywować
więcej funkcji i skongurować
sterowanie dotykowe.
ETUI ŁADUJĄCE
Pełna instrukcja jest dostępna w
aplikacji i na stronie internetowej
adidasheadphones.com

Adidas Z.N.E. 01 ANC Specifications

General

Brand	Adidas
Model	Z.N.E. 01 ANC
Category	Headphone
Language	English