616000031-0 Rev. 150113-1
3-12
616000031-0 Rev. 150113-1
4-12
Il presente documento non può essere riprodotto né portato a conoscenza di terzi senza autorizzazione della ditta A.E.B. S.p.A.
This document may not be reproduced or made known to any third party without permission of the company AEB S.p.A.
Il presente documento non può essere riprodotto né portato a conoscenza di terzi senza autorizzazione della ditta A.E.B. S.p.A.
This document may not be reproduced or made known to any third party without permission of the company AEB S.p.A.
INSTALLAZIONE
ERRATA
INSTALLATION
INSTALLAZIONE
ERRATA
INSTALLATION
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
COME FISSSARE LA CENTRALINA/HOW TO INSTALL THE CONTROL UNIT SCHEMA DI MONTAGGIO MAP/ ASSEMBLY MAP DIAGRAM
NO
IL SENSORE
da riduttore
Regulator
compensation
Sensore di pressioe
Pressure sensor
SENSORE IN BASSO
SENSOR BELOW
OK
Pressure sensor
da riduttore
Regulator
compensation
Posizionamento errato
Incorrect positioning
SENSORE IN ALTO
Pressione
Pressure
I
n
ta
k
e
ma
nif
o
ld
I
n
ta
k
e
ma
nif
o
ld
olle
tt
o
ri
di
a
spi
ra
zi
on
e
olle
tt
o
ri
di
a
spi
ra
zi
on
e
ATTENZIONE
WARNING
Fissare il cablaggio della
centralina in modo appropriato
supporto nel vano motore per ridurre
al minimo le vibrazioni trasmesse alla
centralina
Fix the wiring
control unit appropriately
in the engine compartment to reduce