EasyManua.ls Logo

AEG 413165 - Page 22

AEG 413165
36 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
40 41
SE 3.6 LA 036
............................... 3 mm
............................... 6 mm
............................ 4,5 mm
........................... 200 min
-1
........................... 600 min
-1
............................ 4,5 Nm
............................ 6,5 Nm
............................... 140
............................ 3,6 V
........................ 0,575 kg
............................. 56 dB (A)
............................ 2,8 m/s
2
............................ 1,5 m/s
2
......................... < 2,5 m/s
2
............................ 1,3 m/s
2
................................. .................................. 3,6 V
................................. .................................. 1,8 A
................................. ............................50-100 mA
................................. ............................. ca. 45 min
................................. ............................. ca. 65 min
................................. ............................. ca. 60 min
................................. ................................. 285 g
๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎›ฅ๎™‡๎›ช๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ด๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™™๎™’๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎™‡๎™๎™˜๎›ฅ๎™’๎™™๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™๎™‡๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™–๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™–๎™—๎™ฉ๎™•๎™๎™ฐ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™‡๎™ด๎™๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™„๎™™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ด๎™Ž๎™’๎™™๎™Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ท๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™˜๎™•๎›พ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™…๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜‹๎™™๎›พ๎™ˆ๎™—๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™‡๎œŒ๎™—๎™ด๎˜Œ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎œŒ๎™๎™ˆ๎™–๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™๎™œ๎™–๎™๎™’๎™™๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™™๎™‘๎™ด๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™†๎™‹๎™’๎™“๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™…๎™„๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎›พ๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™Ž๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜’๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™๎™‘๎™„๎™๎™’๎™–๎™—๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™˜๎™๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™™๎œŒ๎™‡๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™’๎™–๎™’๎™…๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™œ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™๎™ฉ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ง๎œŒ๎™—๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™๎œŒ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎™๎™Œ๎›ฃ๎™—๎œŒ๎™‘๎™’๎˜๎˜ƒ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ
๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™˜๎™‡๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‹๎™•๎™ฉ๎™—๎˜‘
๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ถ๎˜ท๎˜ƒ๎˜น๎˜ผ๎˜ธ๎›ค๎˜ฌ๎˜ท๎›‹
๎˜ค๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™™๎™•๎™—๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎›ฃ๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™’๎™™๎™ฉ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™•๎™๎™ฉ๎™๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ˆ๎™๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ
๎™™๎™•๎™—๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎›ฃ๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™ฉ๎™™๎™Œ๎™–๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™ด๎™—๎™Œ๎˜‘
๎˜ต๎™œ๎™†๎™‹๎™๎™’๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™—๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™‹๎™•๎™„๎™‡๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎œค๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ฐ๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜ถ๎˜จ๎˜–๎˜™๎˜ƒ๎™’๎™‡๎˜ƒ๎˜–๎˜๎˜™๎˜ƒ๎˜น๎˜‘
๎˜ท๎™’๎™—๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎œœ๎™ด๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™พ๎›พ๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ณ๎œ›๎˜ฌ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ญ๎˜จ๎˜ฑ๎›‹๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ค๎˜ƒ๎˜ถ๎›‹๎˜ท๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜ค๎˜ƒ๎˜“๎˜–๎˜™
๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™’๎™‰๎™ฉ๎™๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™—๎œœ๎™ด๎™‡๎™„๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™ด๎™—๎œŒ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎œŒ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎™๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎˜ƒ๎›ฃ๎™—๎™ด๎™—๎™Ž๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎™“๎™’๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎™˜๎™™๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™˜๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎œข๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™Œ๎›พ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎œœ๎™ด๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ฌ๎˜‘
๎˜ฆ๎˜จ๎˜๎˜ณ๎˜ต๎˜ฒ๎˜ซ๎˜ฏ๎›ˆ๎›ข๎˜จ๎˜ฑ๎›‹๎˜ƒ๎˜ฒ๎˜ƒ๎˜ถ๎˜ซ๎˜ฒ๎˜ง๎œ‹๎˜ƒ
๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ด๎˜ƒ๎™๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™™๎œŒ๎™‡๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™‹๎™๎™„๎›ฃ๎™˜๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™—๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™•๎™’๎™…๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™™๎™ด๎™‡๎™ฉ๎˜ƒ
๎™‘๎™ฉ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎™ด๎™†๎™ด๎™๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™Ž๎™˜๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎œค๎™๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜๎˜ƒ
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60335, EN 61000-3-2,
๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜”๎˜“๎˜“๎˜“๎˜๎˜–๎˜๎˜–๎˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎˜–๎˜™๎˜™๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎™๎™„๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎œŒ๎™•๎™‘๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎˜ซ๎˜ถ๎˜ƒ๎›พ๎˜‘๎˜ƒ
98/37/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC
Rainer Kumpf
Manager Product Development
Winnenden, 2009-05-19
๎˜ณ๎˜ต๎˜ค๎˜ฆ๎˜ฒ๎˜น๎˜ฑ๎›‹๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜ต๎˜ฑ๎œ‹๎˜ฑ๎›‹
๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™“๎™ด๎™‘๎™„๎›พ๎˜ƒ๎™•๎™œ๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™Œ๎™Ž๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎›ช๎™…๎™•๎›ฅ๎˜ƒ
pouze v klidovรฉm stavu.
AKUMULรTORY
๎˜ฑ๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™–๎™ฉ๎™‹๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎˜˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™†๎™ด๎™†๎™‹๎˜ƒ
๎™†๎™œ๎™Ž๎™๎™ˆ๎™†๎™‹๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ฐ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™—๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ด๎™๎˜ƒ
znovu nabรญt.
๎˜ท๎™ˆ๎™“๎™๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎˜˜๎˜“๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™–๎™‘๎™Œ๎›ฅ๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฆ๎™‹๎™•๎™„๎œ–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ
๎™‡๎™๎™’๎™˜๎™‹๎›ช๎™๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‹๎œœ๎™ด๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™‘๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™—๎™’๎™“๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜‘
๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™•๎›ฅ๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎™–๎™—๎™’๎™—๎œŒ๎˜‘
๎˜น๎›ฃ๎™ˆ๎™’๎™…๎™ˆ๎™†๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™๎™’๎™•๎™‘๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎œค๎™๎˜ƒ๎˜ฑ๎™Œ๎˜ฐ๎˜ซ๎˜๎˜ƒ
๎˜น๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™“๎™๎™’๎™—๎™ฉ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎˜ƒ๎˜๎˜”๎˜“๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎›ช๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™๎™’๎™˜๎™‹๎™’๎™‡๎™’๎™…๎™ฐ๎˜ƒ
๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™“๎™๎™’๎™—๎™ฉ๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‡๎˜ƒ๎˜Ž๎˜—๎˜“๎šƒ๎˜ฆ๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ด๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™Š๎™„๎™—๎™Œ๎™™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™™๎™๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
kapacitu akumulรกtoru.
๎˜ธ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜ต๎˜ฑ๎œ‹๎˜ฑ๎›‹
๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ
automaticky nabรญjen (svรญtรญ LED dioda).
๎˜ญ๎™ˆ๎˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™–๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™“๎™๎›ช๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎›ช๎˜ƒ
๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎˜‹๎™…๎™๎™Œ๎™Ž๎™ฉ๎˜ƒ๎›ฅ๎™๎™˜๎™—๎™ฉ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ง๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎›พ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎›ฅ๎˜ƒ๎™Ž๎™‡๎™œ๎›ฅ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ
dosรกhne sprรกvnรฉ teploty (NiCd/NiMh -5ยฐC...50ยฐC, Li-Ion
0ยฐC...55ยฐC).
๎˜ง๎™’๎™…๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™™๎™Œ๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™“๎™๎™’๎™—๎œŒ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™๎™˜๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™—๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™๎™๎™ˆ๎™‘๎™’๎™™๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™—๎œŒ๎˜‘
๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™“๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ
๎™˜๎™‡๎™•๎›ฅ๎™’๎™™๎™„๎™†๎™ด๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎›ฅ๎™Œ๎™๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™—๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™™๎™ด๎™—๎™ด๎˜ƒ
LED dioda).
๎˜ณ๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™—๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™๎™๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฐ๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎œค๎™–๎™—๎™„๎™—๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™†๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™ด๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
stรกle v pohotovosti.
๎˜ฅ๎™๎™Œ๎™Ž๎™„๎™๎™ด๎˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™’๎™…๎œŒ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜จ๎˜ง๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™“๎™•๎™ฉ๎™™๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™™๎™๎™’๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎›ช๎˜๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™…๎™˜๎œ‡๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฝ๎˜ƒ
๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎œค๎™™๎™’๎™‡๎œค๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎™—๎™’๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™“๎™„๎™‡๎œŒ๎˜ƒ๎™Œ๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™ด๎™—๎œŒ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™’๎™๎™˜๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™๎™Ž๎™’๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™–๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ
๎™–๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™–๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜‘
๎›’๎˜ง๎˜ต๎›ค๎˜ฅ๎˜ค
๎˜ณ๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™‡๎™ด๎˜๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™™๎™’๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™˜๎™—๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™•๎™„๎™™๎™„๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎˜ƒ
๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™’๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™ฉ๎™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎™๎™ด๎›พ๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™‹๎™•๎™„๎™‡๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™‹๎™•๎™„๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‡๎™ด๎™๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™™๎™ด๎˜ƒ๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™ด๎™๎™œ๎˜๎˜ƒ
๎™๎™ˆ๎™๎™Œ๎™†๎™‹๎›ฅ๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™๎œŒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™“๎™–๎™ฉ๎™‘๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™‹๎™ฉ๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™๎œŒ๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™…๎™’๎™•๎™‘๎™ฐ๎™๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜‘๎˜ƒ๎˜‹๎˜น๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™•๎™˜๎›พ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™–๎™—๎˜‘๎˜Œ
๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™—๎œœ๎™ˆ๎™…๎œŒ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™•๎™’๎™…๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™•๎™’๎™๎™Ž๎™•๎™ˆ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™’๎™–๎™๎™’๎™™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ
๎™—๎™œ๎™“๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™๎™ด๎™–๎™—๎™‘๎™ฐ๎™๎˜ƒ๎™’๎™…๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™„๎™†๎™ด๎™๎˜ƒ๎›พ๎™ด๎™–๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ
๎™™๎›ช๎™•๎™’๎™…๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ๎˜จ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™๎™ˆ๎™˜๎™Š๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜ฐ๎™„๎™›๎˜๎˜จ๎™œ๎™—๎™‹๎˜๎˜ถ๎™—๎™•๎™„๎š‰๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜๎˜ƒ
D-71364 Winnenden, Germany.
SYMBOLY
๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™“๎™˜๎›ฃ๎™—๎œŒ๎™‘๎™ฉ๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎›พ๎™๎™Œ๎™™๎œŒ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™’๎›พ๎™—๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™™๎™’๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜‘
๎˜ณ๎œœ๎™ด๎™–๎™๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™™๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎›พ๎™ฉ๎™–๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™‡๎™ฉ๎™™๎™Ž๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™Š๎™•๎™„๎™๎˜ƒ
๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™๎™˜๎›ฃ๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™™๎™ด๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎›ฃ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™•๎™—๎™„๎™†๎™ด๎™๎˜ƒ
๎›ฃ๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™’๎™™๎™ฉ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™๎™๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™๎œŒ๎™‘๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜‘
Elektrickรฉ nรกradรญ nevyhazujte do komunรกlnรญho
odpadu! Podle evropskรฉ smernice 2002/96/EC o
๎™‘๎™„๎™Ž๎™๎™ฉ๎™‡๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™’๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ
zarรญzenรญmi a odpovรญdajรญcรญch ustanovenรญ prรกvnรญch
๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™“๎™Œ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™๎™Œ๎™™๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ฉ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฉ๎˜ƒ
nรกradรญ musรญ sbรญrat oddelene od ostatnรญho odpadu a
๎™“๎™’๎™‡๎™•๎™’๎™…๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™†๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎›ฃ๎™ˆ๎™—๎™•๎™‘๎™ฐ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™†๎™œ๎™Ž๎™๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜‘
๎˜ค๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™™๎™‹๎™„๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™‘๎œŒ๎˜‘
๎˜ฑ๎™ˆ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™‹๎™•๎™„๎œ‡๎™—๎™ˆ๎˜„
ฤŒESKYฤŒESKY
TECHNICKร DATA
Vrtacรญ รธ v oceli ................................................................................
๎˜น๎™•๎™—๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎šก๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™‡๎œœ๎™ˆ๎™™๎œŒ ..............................................................................
๎˜น๎™•๎™˜๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎œœ๎™ˆ๎™™๎™„๎˜ƒ๎˜‹๎™…๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™™๎™•๎™—๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜Œ ......................................................
๎˜ณ๎™’๎›พ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™—๎™ฉ๎›พ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎œŒ๎™‹๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™ฉ๎™๎™‡๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜”๎˜‘๎™–๎™—๎˜‘๎™•๎™œ๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™—๎™Œ .........................
๎˜ณ๎™’๎›พ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™—๎™ฉ๎›พ๎™ˆ๎™Ž๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎œŒ๎™‹๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎™•๎™ฉ๎™๎™‡๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎˜•๎˜‘๎™–๎™—๎™˜๎™“๎™ˆ๎œ–๎˜ƒ๎™•๎™œ๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™—๎™Œ .................
Kroutรญcรญ moment
๎˜ƒ ๎™๎œŒ๎™Ž๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™„๎™‡๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜ƒ๎›ฃ๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™˜๎˜ƒ๎˜๎˜” ........................................................
๎˜ƒ ๎™—๎™™๎™•๎™‡๎™ฐ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™„๎™‡๎™‘๎™˜๎™—๎™ด๎˜ƒ๎›ฃ๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™˜๎˜ƒ๎˜๎˜” ...........................................................
๎˜ฎ๎™„๎™“๎™„๎™†๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎›ฃ๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜๎˜“๎˜ƒ๎˜ค๎™‹๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜๎˜•
๎˜ƒ ๎˜—๎™›๎˜–๎˜“๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎œŒ๎™Ž๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‡๎œœ๎™ˆ๎™™๎™„ ..............................................................
๎˜ฑ๎™„๎™“๎œŒ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™๎œŒ๎™‘๎™‘๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜.....................................................
๎˜ซ๎™๎™’๎™—๎™‘๎™’๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™๎œŒ๎™‘๎™‘๎›ช๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™ˆ๎™ ...........................................
๎˜ฌ๎™‘๎™‰๎™’๎™•๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎™‹๎™๎™˜๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎˜’๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™ด๎™†๎™‹
๎˜ฑ๎™„๎™๎œŒ๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™’๎™™๎™ด๎™‡๎™„๎™๎™ด๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜ƒ๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜‘
๎˜น๎˜ƒ๎™—๎œœ๎™ด๎™‡๎œŒ๎˜ƒ๎˜ค๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™˜๎™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™‡๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™‹๎™๎™˜๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™“๎™Œ๎™†๎™Ž๎™œ๎˜
Hladina akustickรฉho tlaku (K = 3 dB(A)) .......................................
๎˜ซ๎™๎™„๎™‡๎™Œ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™–๎™—๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™™๎›ช๎™Ž๎™’๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎˜›๎˜˜๎˜ƒ๎™‡๎˜ฅ๎˜‹๎˜ค๎˜Œ๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™•๎™ฉ๎™‘๎™Œ๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™†๎™‹๎™˜๎˜ƒ๎˜„
๎˜ฆ๎™ˆ๎™๎™Ž๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎˜‹๎™™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™’๎™•๎™’๎™™๎›ช๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎›พ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎œœ๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™๎œŒ๎™•๎œค๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™๎™Œ๎›ฃ๎™—๎œŒ๎™‘๎™ฐ
ve smyslu EN 60745.
๎˜ซ๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™„๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™…๎™•๎™„๎›พ๎™‘๎™ด๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™Œ๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™‹
๎˜ƒ ๎˜น๎™•๎™—๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™™๎œค ..................................................................................
Kolรญsavost K ................................................................................
ล roubovรกnรญ ..................................................................................
Kolรญsavost K ................................................................................
๎˜ต๎™’๎™๎™–๎™„๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎œŒ๎™—๎™ด ................................................................................
Nabรญjecรญ proud rychlonabรญjenรญ NiCd / NiMH / Li-Ion ........................
๎˜ธ๎™‡๎™•๎›ฅ๎™’๎™™๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™˜๎™‡ .............................................................................
Doba nabรญjenรญ NiCd 1,4 Ah .............................................................
Doba nabรญjenรญ NiMH 2,0 Ah ............................................................
Doba nabรญjenรญ Li-Ion 1,5 Ah ............................................................
Hmotnost bez kabelu ......................................................................
VAROVรNI! ๎˜ถ๎™ˆ๎™๎™‘๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎›ฃ๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎™๎™Œ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎™๎™’๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™…๎™•๎™’๎›ฅ๎™˜๎œœ๎™ˆ๎˜‘ Zanedbรกnรญ pล™i
dodrลพovรกnรญ varovnรฝch upozornฤ›nรญ a pokynลฏ mohou mรญt za
nรกsledek รบder elektrickรฝm proudem, poลพรกr a/nebo tฤ›ลพkรก
poranฤ›nรญ.
๎˜น๎›ฃ๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™˜๎™“๎™’๎™๎™’๎™•๎™‘๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™Ž๎™œ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™‡๎™’๎™˜๎™†๎™‘๎™„๎˜ƒ
uschovejte.
๎˜ถ๎˜ณ๎˜จ๎˜ฆ๎˜ฌ๎›ˆ๎˜ฏ๎˜ฑ๎›‹๎˜ƒ๎˜ฅ๎˜จ๎˜ฝ๎˜ณ๎˜จ๎›ฝ๎˜ฑ๎˜ฒ๎˜ถ๎˜ท๎˜ฑ๎›‹๎˜ƒ๎˜ธ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ฝ๎˜ฒ๎˜ต๎˜ฑ๎œ‹๎˜ฑ๎›‹
๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™™๎™ฉ๎™‡๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™ด๎˜๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™Ž๎™•๎™œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฉ๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™๎™„๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™•๎›ฅ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ
๎™๎™„๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™’๎™๎™’๎™™๎™„๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎™‡๎™•๎›ฅ๎™’๎™™๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™œ๎˜‘๎˜ƒKontakt s vedenรญm pod
๎™‘๎™„๎™“๎œŒ๎™—๎™ด๎™๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™Œ๎™™๎™ฉ๎™‡๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎œŒ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™™๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™‡๎™ด๎™๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
k elektrickรฉmu รบderu.
๎˜ณ๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™•๎™ฉ๎™‘๎™Œ๎›พ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™†๎™‹๎™˜๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎œค๎™–๎™’๎™…๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™‹๎™๎™˜๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™ด๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎˜ƒ
๎™“๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™†๎™‹๎™˜๎˜‘
๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ฉ๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™˜๎™–๎™—๎™ฉ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™…๎™•๎›ช๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ง๎™’๎™“๎™’๎™•๎™˜๎›พ๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Ž๎™„๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™™๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™—๎™Œ๎™–๎™Ž๎™๎™˜๎™๎™’๎™™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™˜๎™™๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ
๎™๎™ฉ๎™–๎™—๎œŒ๎™•๎™˜๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™Ž๎™˜๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™…๎œŒ๎›ฅ๎™ด๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™๎™ด๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™–๎™—๎™•๎™„๎œ–๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™œ๎˜ƒ๎™—๎œœ๎™ด๎™–๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‡๎›ฃ๎™—๎œŒ๎™“๎™Ž๎™œ๎˜‘
๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™•๎™—๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™๎™‡๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™“๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™„๎™‹๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™ฉ๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ
kabely, plynovรก a vodovodnรญ potrubรญ.
๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™‹๎™ฉ๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎›ฃ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™™๎™•๎™—๎™„๎™†๎™ด๎™๎˜ƒ๎›ฃ๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™’๎™™๎™ฉ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™๎™๎™’๎™˜๎™—๎˜ƒ
๎™™๎›ช๎™๎œŒ๎™‘๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜‘
๎˜ณ๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ฐ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™™๎™œ๎™‹๎™„๎™๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™๎™’๎™™๎™‘๎™ด๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™“๎™„๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™’๎˜ƒ๎™’๎™‹๎™‘๎œŒ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ
๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ด๎˜ƒ๎™ˆ๎™Ž๎™’๎™๎™’๎™Š๎™Œ๎™†๎™Ž๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™Ž๎™™๎™Œ๎™‡๎™„๎™†๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎›พ๎™๎™ฉ๎™‘๎™Ž๎œค๎˜๎˜ƒ๎™“๎™—๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™„๎›ฃ๎™ˆ๎™‹๎™’๎˜ƒ
๎™’๎™…๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™ด๎™Ž๎™„๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎œœ๎™„๎™‡๎™ด๎™๎˜‘
๎˜ฑ๎™ฉ๎™‹๎™•๎™„๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™™๎™’๎™™๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™๎œŒ๎™—๎™œ๎˜๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™ด๎˜ƒ๎™๎™Ž๎™•๎™„๎™—๎™˜๎˜‘
๎˜ค๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ฐ๎™๎™˜๎˜ƒ๎˜ถ๎˜จ๎˜–๎˜™๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ฐ๎™๎™˜๎˜ƒ
๎˜ถ๎˜จ๎˜–๎˜™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฑ๎™ˆ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ฐ๎™๎œค๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™•๎™ฐ๎™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™—๎œŒ๎›ฅ๎™Œ๎˜ƒ๎›พ๎™Œ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™–๎™’๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™“๎™๎™’๎™—๎œŒ๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™˜๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™—๎™ฐ๎™Ž๎™„๎™—๎˜ƒ
๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™„๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™—๎™’๎™˜๎™—๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™“๎™„๎™๎™Œ๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™„๎™๎›ฅ๎™Œ๎™—๎œŒ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™๎™ด๎™–๎™—๎™„๎˜ƒ
๎™’๎™๎™œ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‡๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎›ช๎™‡๎™๎™ˆ๎™๎˜‘๎˜ƒ๎˜ณ๎œœ๎™Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™„๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™’๎›พ๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™Ž๎™„๎™๎›ฅ๎™Œ๎™—๎œŒ๎˜ƒ๎™‡๎œค๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™“๎™’๎˜ƒ
๎™‡๎™’๎™…๎™˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎œ–๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎™๎™Œ๎™‘๎˜‘๎™’๎™๎›ช๎™™๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™’๎™‡๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™‹๎™๎™ˆ๎™‡๎™„๎™—๎˜ƒ๎™๎™ฐ๎™Ž๎™„๎œœ๎™ˆ๎˜‘
๎˜ฑ๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™’๎™‹๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™๎™ˆ๎™‡๎™˜๎™๎™ด๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™—๎™œ๎™“๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎œค๎˜ƒ๎˜
Napฤ›tรญ Typ Jmen.kapacita Poฤet ฤlรกnkลฏ
akumulรกtoru
3,6 V SB 3.6
1,4 Ah 3
3,6 V SM 3.6 2,0 Ah 3
3,6 V SL 3.6 1,5 Ah 1
๎˜ฑ๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™…๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎™ฐ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™—๎˜‘
๎˜น๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™†๎™ด๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™™๎™’๎™™๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™๎œŒ๎™—๎™œ๎˜๎˜ƒ
๎™‘๎™ˆ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™ด๎˜ƒ๎™๎™Ž๎™•๎™„๎™—๎™˜๎˜‘
๎˜ฑ๎™ฉ๎™‹๎™•๎™„๎™‡๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™’๎™—๎™™๎™ด๎™•๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎™˜๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™†๎™‹๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™•๎™„๎œ–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™™๎™๎™‹๎™Ž๎™ˆ๎™๎˜‘
๎˜ณ๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎›ฅ๎™‡๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™ด๎˜ƒ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™๎™„๎œœ๎™ด๎™๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™—๎™ฉ๎™‹๎™‘๎œŒ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎›พ๎™Ž๎™˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™๎™ฉ๎™–๎™˜๎™™๎™Ž๎™œ๎˜‘
๎˜ฑ๎™ˆ๎™‘๎™„๎™…๎™ด๎™๎™ˆ๎™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎›ฃ๎™Ž๎™’๎™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™˜๎™๎™˜๎™๎™ฉ๎™—๎™’๎™•๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎™‹๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™‹๎™•๎™„๎œ‡๎™—๎™ˆ๎˜„
๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜ฝ๎™๎œŒ๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™œ๎˜ƒ๎˜ค๎˜จ๎˜ช๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜›๎˜š๎˜š๎˜–๎˜”๎˜›
๎˜๎˜•๎˜ƒ๎˜ธ๎™‡๎™„๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™๎™–๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎›พ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎˜‹๎˜•๎˜‘๎™–๎™—๎™˜๎™“๎™ˆ๎œ–๎˜ƒ๎™•๎™œ๎™†๎™‹๎™๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ถ๎™Ž๎™˜๎™—๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™‹๎™’๎™‡๎™‘๎™’๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‹๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™๎™Œ๎›ฃ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎™Œ๎™ฉ๎™๎™˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™Ž๎™™๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™œ๎˜ƒ๎›ฃ๎™•๎™’๎™˜๎™…๎™˜๎˜‘
VAROVรN
๎›’๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎œ–๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™™๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™˜๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™—๎™’๎™๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™™๎™’๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™…๎™œ๎™๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™๎œŒ๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™„๎˜ƒ๎™“๎™’๎™‡๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™—๎™’๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™๎œŒ๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™’๎™™๎™ˆ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™‘๎™’๎™•๎™๎™’๎™˜๎˜ƒ๎˜จ๎˜ฑ๎˜ƒ๎˜™๎˜“๎˜š๎˜—๎˜˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎›ช๎™—๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™•๎™’๎™™๎™‘๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎œœ๎™„๎™‡๎™ด๎˜‘๎˜ƒ๎˜ซ๎™’๎™‡๎™ด๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎™•๎œค๎™…๎œŒ๎›ฅ๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™‹๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ด๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™™๎œŒ๎™‘๎™ด๎™๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ธ๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™ฉ๎˜ƒ๎™พ๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎œ–๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™™๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎™–๎™—๎™„๎™™๎™˜๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™๎™„๎™™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™พ๎›พ๎™ˆ๎™๎™œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™Œ๎™—๎™ด๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎œœ๎™„๎™‡๎™ด๎˜‘๎˜ƒ๎˜ญ๎™ˆ๎™–๎™—๎™๎™Œ๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎œœ๎™„๎™‡๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎›ฅ๎™ด๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™‘๎™ฐ๎˜ƒ๎™พ๎›พ๎™ˆ๎™๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ
๎™’๎™‡๎™๎™Œ๎›ฃ๎™‘๎›ช๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™˜๎˜ƒ๎™พ๎™‡๎™•๎›ฅ๎™…๎™’๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™พ๎™•๎™’๎™™๎™ˆ๎œ–๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™™๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™๎™Œ๎›ฃ๎™’๎™™๎™„๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™‘๎™„๎›พ๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™๎™™๎›ช๎›ฃ๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ด๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™™๎œŒ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™…๎œŒ๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ
celรฉ pracovnรญ doby.
๎˜ณ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™–๎™‘๎›ช๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™‹๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ด๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™™๎œŒ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™ด๎˜ƒ๎™—๎™„๎™Ž๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™’๎™‹๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎›พ๎™„๎™–๎™œ๎˜๎˜ƒ๎™…๎œŒ๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎›ช๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ด๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎˜ƒ๎™™๎™œ๎™“๎™‘๎™˜๎™—๎›ช๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™…๎™’๎˜ƒ๎™Ž๎™‡๎™œ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™’๎™‡๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™Ž๎™˜๎™—๎™ˆ๎›พ๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎˜ƒ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™˜๎™๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎™’๎˜ƒ๎™๎œค๎›ฅ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎™—๎™ด๎›ฅ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™™๎œŒ๎™‘๎™ด๎™๎˜ƒ๎™…๎œŒ๎™‹๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™’๎™™๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™๎™‘๎™„๎›พ๎™‘๎œŒ๎˜ƒ๎™–๎™‘๎™ด๎›ฅ๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ถ๎™—๎™„๎™‘๎™’๎™™๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™’๎™“๎™๎œ–๎™Ž๎™’๎™™๎™ฉ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™๎™“๎™ˆ๎›พ๎™‘๎™’๎™–๎™—๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™’๎™“๎™„๎™—๎œœ๎™ˆ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎˜ƒ๎™’๎™†๎™‹๎™•๎™„๎™‘๎™˜๎˜ƒ๎™’๎™…๎™–๎™๎™˜๎™‹๎™œ๎˜ƒ๎™“๎œœ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™พ๎›พ๎™Œ๎™‘๎™Ž๎™œ๎˜ƒ๎™†๎™‹๎™™๎œŒ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™๎™„๎™Ž๎™’๎˜ƒ๎™‘๎™„๎™“๎œœ๎™ด๎™Ž๎™๎™„๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™†๎™‹๎™‘๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฉ๎˜ƒ๎™พ๎™‡๎™•๎›ฅ๎™…๎™„๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™†๎™Ž๎™ฐ๎™‹๎™’๎˜ƒ
๎™‘๎™ฉ๎œœ๎™„๎™‡๎™ด๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎™‘๎™ฉ๎™–๎™—๎™•๎™’๎™๎œค๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™•๎›ฅ๎™’๎™™๎™ฉ๎™‘๎™ด๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™“๎™๎™’๎™—๎™œ๎˜ƒ๎™•๎™˜๎™Ž๎™’๎™˜๎˜๎˜ƒ๎™’๎™•๎™Š๎™„๎™‘๎™Œ๎™๎™„๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™•๎™„๎™†๎™’๎™™๎™‘๎™ด๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™•๎™’๎™†๎™ˆ๎™–๎œค๎˜‘๎˜ƒ

Related product manuals