AENO GS2 - Page 10

10 aeno.com/documents
ARA ﺲﺑﻼﻤﻟا ةﺮﺧﺎﺑ هاﻮﻜﻣ ﻢﯿﻤﺼﺗ ﻢﺗ™AENO .رﺎﺨﺒﻟا ﻖﻓﺪﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ شﺎﻤﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﯿﻋﺎﺠﺘﻟا ﺔﻟازﻹ
:تﻼﯾدﻮﻤﻟا AGS0002 عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻗ)E/F ،(AGS0002-UK عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻗ)G.(
ﺔﯿﻨﻘﺘﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا
:(لﺎﺧدﻹا) ﺔﻗﺎﻄﻟا دوﺰﻣ220–240 ﺖﻟﻮﻓ ،(ددﺮﺘﻣ رﺎﯿﺗ)5,0 ،(ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ) ﺮﯿﺒﻣأ50/60 :ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﺰﺗﺮھ
1190,0 ﺔﻌﺳ ،ﺔﻟازﻺﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ : هﺎﯿﻤﻟا ناﺰﺧ .(ﻰﺼﻗأ ﺪﺤﻛ) طاو110 ﻰﻟإ ﻞﺼﯾ :ءﺎﻤﻟا ﻦﯿﺨﺴﺗ ﺖﻗو .ﺮﺘﻠﯿﻠﻠﻣ
40 ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ :رﺎﺨﺒﻟا داﺪﻣإ ﺔﻋﺮﺳ .ﺔﯿﻧﺎﺛ24 + ﻰﻟإ ﻞﺼﺗ :رﺎﺨﺒﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد .ﺔﻘﯿﻗد/ﻢﺟ150 ﺖﻗو .ﺔﯾﻮﺌﻣ ﺔﺟرد
ﻐﺸﺘﻟا ﻰﺘﺣ :ﺮﻤﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿ12 ﻰﺘﺣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻠﻋ) ءﺎﺿﻮﻀﻟا ىﻮﺘﺴﻣ .ﻲﻜﯿﻧﺎﻜﯿﻣ :ﻢﻜﺤﺘﻟا .ﻲﻘﻓأ ،يدﻮﻤﻋ :ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا .ﺔﻘﯿﻗد
20 :(ﻢﺳ ≥60 دﺎﻌﺑﻷا .يدﺎﻣر :نﻮﻠﻟا .ﻦﯿﻠﯿﺑوﺮﺑ ﻲﻟﻮﺒﻟا :ةدﺎﻤﻟا .ةﺪﺋاﺰﻟا ةراﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا .ﻞﺒﯿﺴﯾد
لﻮﻄﻟا)×ضﺮﻌﻟا× :(عﺎﻔﺗرﻻا96×95×258 :ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ لﻮط .ﻢﻣ1,8 ﺷ .ﺮﺘﻣ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد :ماﺪﺨﺘﺳﻻا طوﺮ
+5+…40 ﺔﯿﺒﺴﻨﻟا ﺔﺑﻮطﺮﻟا ،ﺔﯾﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ≥93 ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد :ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا طوﺮﺷ .(ﻒﺛﺎﻜﺗ نود) %
−20+…70 ﺔﯿﺒﺴﻨﻟا ﺔﺑﻮطﺮﻟا ،ﺔﯾﻮﺌﻣ ﺔﺟرد ≥93 .(ﻒﺛﺎﻜﺗ نود) %
ﻢﯿﻠﺴﺘﻟا ﻢﻘط ﻦﯿﻠﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا)B ،A(
ﺲﺑﻼﻤﻟا ةﺮﺧﺎﺑ™AENO ،ﺮﻔﺳ ﺔﺒﯿﻘﺣ ،ٍقاو زﺎﻔﻗ ،سﺎﯿﻘﻟا بﻮﻛ ،.ﻊﯾﺮﺴﻟا ءﺪﺒﻟا ﻞﯿﻟد
زﺎﮭﺠﻟا تﺎﻘﺤﻠﻣو ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻞﻜﺸﻟا ﺮﻈﻧا)B ،A(
1 – ،ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا سأر2 – ،ﺾﺒﻘﻣ3 – ،هﺎﯿﻤﻟا ناﺰﺧ ةداﺪﺳ4 – ،ﺮﺷﺆﻤﻟﺎﺑ رﺎﺨﺒﻟا داﺪﻣإ رز5 – " حﺎﺘﻔﻣOn/Off "
،("ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﯾإ/ﻞﯿﻐﺸﺗ")6 – ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ7 – ،سﺎﯿﻘﻟا بﻮﻛ8 – ،ٍقاو زﺎﻔﻗ9 – .ﺮﻔﺳ ﺔﺒﯿﻘﺣ
ﺤﺘﻟاو دﻮﯿﻘﻟاتاﺮﯾﺬ
ﻦﻋ ﻢھرﺎﻤﻋأ ﻞﻘﺗ ﻦﯾﺬﻟا لﺎﻔطﻷا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺮﯿﻏ زﺎﮭﺠﻟا اﺬھ14 ﺔﻗﺎﻋﻹا يوذ صﺎﺨﺷﻷا وأ ﺎًﻣﺎﻋ
ﻦﻣ ﻢﮭﯿﻠﻋ فاﺮﺷﻹا ﻢﺘﯾ ﻢﻟ ﺎﻣو زﺎﮭﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻦﻋ ﺔﯿﻓﺎﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﮭﯾﺪﻟ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ ﺎﻣ ﺔﯿﺴﻔﻨﻟا وأ ﺔﯿﻠﻘﻌﻟا وأ ﺔﯿﻧﺪﺒﻟا
ا .ﻢﮭﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ءاﻮﮭﻟا ﻲﻓ زﺎﮭﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا فوﺮﻈﻟا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ زﺎﮭﺠﻟ
ﻲﻓ ا ًرﻮﻤﻐﻣ نﺎﻛ اًزﺎﮭﺟ وأ ﺎًﻔﻟﺎﺗ ا ًزﺎﮭﺟ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ .زﺎﮭﺠﻟا ﻲﻣﺮﺗ ﻻو ﻂﻘﺴﺗ ﻻ .زﺎﮭﺠﻟﺎﺑ نﻮﺒﻌﻠﯾ لﺎﻔطﻷا عﺪﺗ ﻻ .ﻖﻠﻄﻟا
ﺔﺟرد ﻲﻓ ﮫﻛﺮﺗا ،ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ةراﺮﺣ تﺎﺟرد ﻲﻓ ﮫﻨﯾﺰﺨﺗ وأ زﺎﮭﺠﻟا ﻞﻘﻧ ﻢﺗ اذإ .ءﺎﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﯿﺘﻋﺎﺳ ةﺪﻤﻟ ﺔﻓﺮﻐﻟا ةراﺮﺣ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟا تﺎﻤﻠﻌﻣ ﻊﻣ نﺎﻘﻓاﻮﺘﯾ ﺔﯿﻨﻔﻟا ﺺﺋﺎﺼﺨﻟا ﻲﻓ ﻦﯾدﺪﺤﻤﻟا ﻦﯿﻨﻨﻘﻤﻟا ددﺮﺘﻟاو ﺪﮭﺠﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا
رﺪﺼﻣ ﻦﻋ زﺎﮭﺠﻟا ﻞﺼﻓا .ﺔﺒﻗاﺮﻣ نود ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا رﺎﯿﺘﻟﺎﺑ ً ﻼﺻﻮﻣ زﺎﮭﺠﻟا كﺮﺘﺗ ﻻ .ﻦﯿﺘﻓﺎﺟ ﻦﯾﺪﯿﺑ ﻻإ زﺎﮭﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ط ﻦﻋ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻂﻐﻀﯾ ﻻ ﮫﻧأ وأ ٍﻮﺘﻠﻣ وأ يﻮﻄﻣ ﺮﯿﻏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﺲﯿﻟو ،ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ كﺎﺴﻣﻹا ﻖﯾﺮ
ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻖﺼﻠﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺮﯿﺨﺒﺘﻟا ﻞﺒﻗ .ةراﺮﺤﻟا ردﺎﺼﻣو ةدﺎﺣ وأ ﺔﻨﺧﺎﺳ ءﺎﯿﺷأ ﻊﻣ ﺲﻣﻼﺘﯾ ﻻو ﮫﻗﻮﻓ ﻦﻣ ءﻲﺷ يأ ﮫﯿﻠﻋ
ﺒﺘﻟا سأﺮﻟ ﻦﺧﺎﺴﻟا ﺢﻄﺴﻟا ﺲﻤﻠﺗ ﻻ .ﺔﯾﺎﻨﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ) ﺮﯿﺨ1 وأ ﺺﺨﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﺑﻼﻤﻟا ﺮﯿﺨﺒﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ .(
زﺎﮭﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ تﺎﺑﻮﻌﺻ وأ ﺔﻠﺌﺳأ ﺔﯾأ ﻚﯾﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ اذإ™AENO ﺪﯾﺮﺒﻟا ﺮﺒﻋ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻣﺪﺨﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﺟﺮﯿﻓ ،
ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاsupport@aeno.com ﻰﻠﻋ ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔﺷدرﺪﻟا وأaeno.com/service-and-warranty .
ﻲﻓ ﺪﮭﺠﻟاو ﺖﻗﻮﻟا ﺔﻋﺎﺿإ ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻦﻟو ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا فﺎﺸﺘﻛا ﻲﻓ نﻮﺼﺼﺨﺘﻤﻟا كﺪﻋﺎﺴﯿﺳ.ﺮﺠﺘﻤﻟا ةرﺎﯾز