安全注意事项
Safetyprecautions
拖拉机无人看管时的安全规则
Safety regulations for the unmanned tractor
1． 挂上空档并把液压操纵手柄移到中位。
Engage the neutral gear and turn the hydraulic control handle to the neutral position.
2． 提升装置或牵引挂接装置等放到最低位置。
Place the lifting device or pulling and hooking device to the lowest position.
3． 接合驻车制动器。
Engage the parking brake.
4． 取下发动机开关钥匙。
Take down the engine switch key.
5． 如果在斜坡停车，必须用三角塞块将后轮可靠塞住
。
If the tractor is stopped on the slope, the triangle block shall be used to block the rear wheels.
拖拉机出现异常现象时
In case of abnormal phenomenon occurred on the tractor
1. 不允许拖拉机“带病”工作，特别在无油压、油压过低、水温过高或出现异常响声和气味时，应及时
停车检查，并排除故障。
The tractor is not allowed to work“in spite of defects”. In particular,
on lack of oil pressure, excessively low oil pressure, over-high
water temperature or unusual sound and smell, stops the work in
time for check-up and troubleshooting.
2. 进行润滑保养和田间调节时，应关闭发动机。
During the lubrication maintenance and adjustment on field, the
engine should be shut down.
图 1-9 拖拉机出现异常现象时
Fig.1-9 When abnormal phenomenon occurred on the tractor
进行电器部件维修时
Maintenance of electric parts
1. 将电锁开关的钥匙拔下来。
Tanks out the electrical locking switch key.
2. 将搭铁线与蓄电池断开后，才能进行电器维修。
Only the electric appliance service can be carried out after the earth wire
has been separated from the battery.
图 1-8 进行电器部件维修
Fig. 1-8 Maintenance of electric parts
To Next Page
Loading...