安全注意事项
Safetyprecautions
含义:提升器工作时,请与机器保持距离。否则
将发生压伤事故!
Meaning: When the lifter works, please keep a distance between
the machine; or else, crush accident may be caused!
粘贴位置:挡泥板后侧
Sticking position: Fender rear side
:见
示。
Meaning: It is shown in the left-side picture.
粘贴位置:燃油箱加油口附近。
Sticking position: Near the fuel tank fuel filler.
T
prevent fire hazard:
1.
It is not allowed to fill oil in
the work site and upon the
tractor operation.
2.
When filling oil, it shall be
kept away from the
kindling material.
3.
The oil tank surface oil
stains shall be wiped off.
4. When the
equipped
backpack
tracto
is
with the
harvestin
machine, it is not allowed
to smoke in the work site
含义:禁止乘坐在拖拉机非乘员位置上,以免妨碍驾驶员的视
线,造成人身伤害;
Meaning: It is forbidden to sit on the driver’s seat, so as to avoid
hindering the driver’s sight and causing personal injury;
粘贴位置:左后挡泥板前侧
Sticking position: Front side of left and right fenders