Aiphone JK-1MD - Page 26

- 26 -
EnglishFrançaisEspañolNederlandsItaliano
6-3 Monitoreo de la entrada
1
Presione el botón MONITOR en el modo de espera.
2
El videomonitor mostrará la imagen y se establecerá el audio en el
portero. Si no presiona el botón
HABLAR, la persona que llama
no escuchará sonidos provenientes del aparato interior.
3
Presione el botón OFF para finalizar la comunicación.
NOTAS: 1. Para hablar con la entrada durante el monitoreo de la entrada,
presione momentáneamente el botón
HABLAR. Esto permite la
comunicación con la entrada.
2. El monitoreo de entrada se apaga automáticamente después de
transcurrido aproximadamente 1 minuto. Para volver a monitorear
la entrada, repita desde el principio.
3.
Durante el monitoreo de la entrada, el tiempo de monitoreo se puede extender
aproximadamente 1 min. presionando nuevamente el botón MONITOR.
4. Durante el monitoreo de la entrada, se usa la visualización gran angular.
Presione el botón
ZOOM/WIDE para conmutar a la imagen zoom.
5. De noche, el LED de iluminación no encenderá hasta que se
presione el botón
HABLAR.
6. Si alguna otra unidad interior intenta realizar un monitoreo de entrada mientras
otra unidad interior lo está realizando, se escuchará un pitido de aviso.
6-4 Comunicación interna
1
Presione el botón LLAMADA para hablar con la otra persona.
•
Se envía un llamado al aparato anexo.
•
No se escucha la respuesta de la otra persona.
O
2
Si la otra persona presiona el botón HABLAR, se habilita la
comunicación con manos libres.
3
Para finalizar la comunicación, presione y suelte el botón OFF.
NOTAS: 1. La comunicación interna finaliza automáticamente al transcurrir
aproximadamente 10 minutos.
Para comunicarse nuevamente, repita el procedimiento desde el
comienzo.
2. Si se recibe una llamada desde la entrada durante una comunicación
interna, se visualiza la imagen de la entrada en el aparato con
monitor y el aparato secundario donde transcurre la comunicación.
Presione el botón
APAGADO para finalizar la comunicación
interna, y nuevamente presione el botón
HABLAR para conmutar
la comunicación hacia el portero.
6-5 Conmutación Wide/Zoom
1
Presione el botón ZOOM/WIDE cuando se visualice una imagen.
La conmutación entre wide
⇔
zoom ocurre cada vez que se presiona
el botón.
[Imagen wide] [Imagen zoom]
NOTAS: Cuando el interlocutor no se muestra al centro de la imagen, la
imagen zoom se puede mover hacia arriba, abajo, izquierda y derecha.
(Referirse a la sección 6-6)
Cuando la visualización cambia de imagen wide a imagen zoom, la
imagen zoom inicia en la posición preestablecida (sección 6-7).
La imagen wide puede estar distorsionada en comparación con la
imagen zoom debido a las características de la cámara del portero,
pero esto no es una avería.