ξ
;6ξ
,ξ
ξξξξξ7ξξξξ*ξξξξξξξξξξξ7ξξξξ)ξξξξξξξ
ξξξξ_ξξ7ξ
ξξξξξξξξ)ξ
ξξξ
ξξξξξ ξξξξ*ξξξξξξξ ξξξξ )ξξξξξξξ
ξξξξ _ξ ξξξξ ξU.ξξξξξξ ξξξ ξξξξξξξ
ξξξ ξξξ )ξξ*ξξ
ξξξξ )ξUξUξξξξ-ξ )ξξξUξξMξ ξξξ ξξ
ξ ξξ
ξξbξξξ
ξξξ:ξ
ξξξξ>ξ
%ξ&
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξ
ξ)ξ
*ξξ)ξξξξξ)ξ
ξξ-ξ
))ξ+ξMξξξξξξξ
ξξξξξξξξ1ξ9ξ"2&ξ
%6&
ξ
ξξξξξξξξξ
ξ)ξξξ.ξξξξξ-ξξUξξξξξξξξξMξξξξξξU.ξξξξξξξξξξξξ
.ξξξξξξξξξξ*ξξξξξξξξξ
ξ)ξξξξξξξ
ξξξ&ξ
Vous pouvez choisir n'importe quelle sΓ©quence pour enregistrer une performance, mais pour les besoins de la cause, choisissez une sΓ©quence
inutilisΓ©e (unused).
%;&
ξ
ξξξξξξξξξ
ξ)ξ!ξξ
ξξ-ξξUξξξξξξξξξMξξξξξ)ξξξξξξξξξξξ
.ξξξξξξξξξξ*ξξξξξξξξξ
ξ)ξξξξξξξ
ξξξ&ξ
Les donnΓ©es de performance seront enregistrΓ©es sur une piste sur la sΓ©quence. Nous pourrions choisir n'importe laquelle des pistes, mais pour
les besoins de la cause nous choisirons Β« Tr: 01-Track Β».
%@&
ξUξξξξξξξξξMξξξξ)ξξ*ξξ
ξξξξ.ξξξ:ξξξξξUξξξξMξJξξξξ&ξ
Pour de plus amples dΓ©tails sur la sΓ©lection des prΓ©rΓ©glages, voir la section Β« Faire la lecture d'un programme prΓ©rΓ©glΓ© Β» Γ la page 5 de ce guide.
%$&
ξξ
ξξξξξξMξξξ
ξξξξξξξξ1ξ#ξ2ξξξξξξξUξ-ξ)ξξξξξ
))ξ+ξMξξξξξξξ
ξξξξξξξξ1ξ598ξξ!9ξ!2&ξ
L'enregistrement début après 4 battements.
%3&
fξξξMξξξξξ)ξ
ξξξξ
ξξξ+ξξξξξξξξξξξξξξ&ξ
Par défaut, la séquence est réglée à 2 mesures. Après avoir enregistré pendant 2 mesures, la MPC5000 fait rejouer la performance qu'elle vient
d'enregistrer dès le début. Elle passe maintenant du mode RECORD au mode OVERDUB. Vous remarquerez que la DEL de OVERDUB est
allumΓ©e. En mode OVERDUB, vous pouvez ajouter des sections Γ votre enregistrement.
%A&
9))ξ+ξMξξξξξξξ
ξξξξξξξξ1ξ!ξξ2ξ)ξξξξξ
ξξ`ξξξξξξξξξξξξ/ξ
*ξξξξξξξ
ξξξξξξξξ&ξ
%B&
9))ξ+ξMξξξξξξξ
ξξξξξξξξ1ξ598ξξ!9ξ!2ξ)ξξξξξξ
ξξξξξ7Uξξξξξξξξξξξ
ξξU.ξξξξξξξbξξξξξξU(ξξ&ξ5ξ
ξξξξξξξξ1ξ5982ξ)ξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ_ξ)ξ
ξξξξξξξξξ7ξξ)ξξ
ξξξξξξξξ
ξξξξξ&ξ
%C&
ξξξ:ξξξξξ7ξ
ξξξMξ)ξ
ξξξξ
ξ)ξξξξξξξ
ξξξ-ξ:ξξξξ)ξξ:ξMξξ7ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ:ξξξξξξξξξ
))ξ+ξ
ξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξ
1ξ#ξ2ξξξξ1ξ598ξξ!9ξ!2ξξξξξξξξ
ξUξξξξξ
ξ%&
ξξξξξξ
Jξξξξξξξξ
ξξξξ:ξξξξξ)ξξξξξξξ
ξξξξξ
ξ/ξξξξξUξξξξUJ_ξξξξξ*ξξξξUξξ-ξξ
))ξ+ξMξξξξξξξ
ξξξξξξξξ1ξ598ξξ!9ξ!2ξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξ1ξ<#ξξ ξξ2ξξξξξξξUξ&ξ
Ceci a pour effet de faire rejouer la performance enregistrée et d'ajouter la nouvelle performance à cette dernière à l'aide des pads.
ξ ξ/ξ$ξξξAξξ$ξ+ξξξ$ξ.ξξξξξAξξξξ,ξ$-ξ$./ξξξξBξξA/ξξξξξξξξ,/ξξξ
%ξ&
ξξξξξξξξMξ ξNξξξξ*ξξξξξξξξξξ ξξξ ξ
))ξ+ξ
ξξξ ξξξξ ξξ
ξ ξξξξξξξ 1ξ598ξ ξ!9ξ!2ξ ξξξξξ ξξξ ξξ
ξξξξξξ
ξξξ ξξ
ξ ξξξξξξξ
1ξ<#ξξ ξξ2ξξξξξξξUξ&ξ
%6&
9))ξ+ξMξξξξξξ
ξξξξξξMξξξ
ξξξξξξξξ1#ξ9ξ#2ξξξξξξξUξξξξξξξ
)ξMξξξξ)ξ
ξξ.ξξξ:ξξξξξUξξξξMξξξ))ξξξξξ&ξ#ξξξ
))ξ+ξ
ξξξ
ξξξξξξξ)ξ
ξξξ
ξξ(ξξξξξξξξξ-ξ:ξξξξ)ξξ:ξMξξξ))ξξξξξξξξξξξ
ξξξξ)ξ
ξξξξξξξNξξξξ*ξξξξξξξξξ&ξξ
ξξξ:ξξξξξUξξξξξξξξξMξξξξξξ
ξξξξξξU.ξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξ
ξ)ξξξ.ξξξξξ-ξ:ξξξξ)ξξ:ξMξξξξξ*ξξξξξξξξU)ξ
ξUξξξξξξξξξξξξ:ξξξξξ
)ξξξξξξξ
ξξξ&ξ#ξξξξ
ξξξ
ξξξξξJξξξξξξξξξξU.ξξξξξξξξξξξξ(ξξ-ξ:ξξξξ)ξξ:ξMξξξUξξξξξξξξξξ
ξξξξ&ξ
ξξξξξξξξξ
ξLξξ
ξξξξξ
9ξIξξJξξξξξξξξξξ
ξJξξξξξξξξξJξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξ ξξξξξ ξξξξξ ,ξξ
ξξ ξξξ ξξξ
ξξ ξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξ 9ξξξξ ξξξ ξξξξξξξξξ ξξξ Mξ ξJξξ
ξξξξξξNξξ ξξξξξ ξξξ %ξ
ξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξ
,ξ
ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξUξξξξξξξ)ξξξξξξξξξξU.ξξξξξξξ
ξξξ+ξξ
ξ ξξξξξξξξ
cξξξξξξξ ξξ
ξξξξ ξξ
ξξξξξξξξξξξξ ξUξξξξ ξξξ )ξξξξξξξξξ ξU.ξξξξξξ&ξ<ξξξξ)ξξ:ξMξξξξξξξξξξξξξξU.ξξξξξξξ _ξ Jξξξξξξξξ
ξξξ)ξξξUξξ-ξξξξ)ξξ*ξξ
ξξξξξξNξξξξξξξξξξξU.ξξξξξξξξξξξξξξξξξ"ξ&ξ
ξ '@ξξξξξξξξξξξξξ@0ξξξξξξξξξξξξ.,ξξ$@ξξξ
%ξ&
ξ
ξξξξξξξξξ
ξ)ξξξ.ξξξξξξξξξξξ
ξξξξ`ξξξξξ9ξ"-ξξUξξξξξξξξξMξξξ
ξξU.ξξξξξξ.ξξξ:ξξξξξUξξξξMξUξξξξξξξξξξ)ξξξξξξ&ξ
%6&
9))ξ+ξMξξξξξξξ
ξξξξξξξξ1ξ598ξξ!9ξ!2&ξ
%;&
ξUξξξξξξξξξMξ ξξξ ξξξ
ξ)ξ ξξ.ξξξξξξ ξξξξ
ξξξ ξξ
ξ ξξξξξξξξ )ξξξξ
ξUξξξξξξξξξξξξξ
ξ)ξξξξξ
ξξξξξU.ξξξξξξ_ξUξξξξξξ&ξ
Lorsque vous sΓ©lectionnez le champ Sequence durant la lecture cela fait apparaitre
la fenΓͺtre ci-dessous :
Après avoir fait rejouer entièrement la séquence, la MPC5000 commence la lecture
de la sΓ©quence sΓ©lectionnΓ©e dans le champ Next sequence. En rΓ©pΓ©tant cette
Γ©tape, vous pouvez faire rejouer plusieurs sΓ©quences les unes aprΓ¨s lβautre.