Akai MPC 5000 Quick Start Manual


;@

57*7U
-:))M*
J:)&5?:
/).)***.):
N    (U  NU   ) b  
$%%%&
57/)?/).N*7
): N   &  )-  $%%% ) * _
)  N) .  G )-   /*-
-  .   G ): .N ) `
(U/ UHI)- H , U.)H* 
$%%%&
 1$@,/$/C$+$.
%& M5"#! _NU=""$%%%&
%6& 9M?: .   1="H5"#2  U*U 
5"#  7)` .N N+  ) NU`*-  . 
1"!#5#!2):U*U
1="2&
%;& 9))+M    1  # 2    1 9  @ 2
0# 4&
Ceci permet d'appeler la fenêtre RECORD.
%@& 5M &<UM:b0:4_NU
7J:_7(1#9"2&
Important : Si le vumètre indique que le niveau est trop élevé (extrémité droite), le son sera déformé, mais si le niveau sonore est trop bas,
l'échantillon contiendra beaucoup de bruit. Réglez le niveau au plus élevé possible sans atteindre l’extrémité droite.
 8/.A$+$.
%$& U)M ).NJ)UU&
%3& 9))+M1,320# 4)N*&
La MPC5000 passe en mode Record Enable et attend le signal audio entrant. La MPC500 lance l’enregistrement lorsque le lecteur CD
commence la lecture et que le signal audio atteint le seuil prévu.
Pour sortir du mode Record Enable et réinitialiser la MPC5000, appuyez sur la touche [CANCEL]. Appuyer de nouveau sur la touche [F6]
(RECORD), permet de lancer l’enregistrement sans avoir à attendre un signal audio.
 9 .I/012 '# 34O ;J;P !,6777
Q9J.I
%A& 9))+M    15982     ) U 
&
La MPC5000 lance l’enregistrement automatiquement lorsque le lecteur CD
commence la lecture et l'écran devrait ressembler à celui ci-dessous :
Si le niveau d’enregistrement est trop bas, il se peut que la MPC5000 ne reçoive pas
le signal entrant et peut ne pas commencer l’enregistrement lorsque le CD joue. Si tel
est le cas, retournez à l'étape 4 et ajustez de nouveau le niveau à l'aide du bouton [
REC GAIN ].
%B& 9))+M    1,32 0!4 )   _
7*&
Si vous n'appuyez pas sur la touche [ F6 ] (STOP), la MPC5000 cessera
l’enregistrement en fonction de la durée réglée dans le champ Time ou lorsque la
mémoire vive est pleine.
%C& 5.$%%%UN*-`
U&
%& < ):M :U NU *U  ))+  
1,@205984U&
Si vous appuyez sur la touche [F4] [PLAY], l’échantillon enregistré jouera jusqu’à ce
que vous relâchiez la touche. Si vous n'aimez pas l’enregistrement, vous pouvez
l’effacer en appuyant sur la touche [ F2 ] (RETRY).

Akai MPC 5000 Specifications

General

Brand	Akai
Model	MPC 5000
Category	Recording Equipment
Language	English