Akai MPC 5000 Quick Start Manual


;3

5(7U)
-:))MUU._NNU)&g
NU):U.-::MJ))bNUU*
)U.))&
:M  d#*7e _  )*3 *MU )&
J(:+-*M)0-6&&&4&
B9IIO9J"SI?
T9JIJ3U99I99IJ
JJ
 &@+/+,@,/$-A@"/
J(:+-::MJ))bU))
J.)UUNU&U*))bU)-M
!&
%& 9))+M1 #219 $20!4&
Ceci permet d’entrer en mode TRIM et où il est possible de modifier les échantillons.
%6& )  * )U- UM NU . :
UM_N1 9!92&
%;& UM  )  0U)4  U*M  )  )b 
U)&
Vous pouvez modifier le point de repère de départ en tournant la molette [ DATA ] ou à
l'aide du potentiomètre Q1.
Réglez ce point de repère pour que le premier battement de la phrase joue lorsque vous taperez sur le pad. Vous pouvez vérifier le son en
tapant sur un des pads (1 à 12).
9JIJQOJ9"
;T9.IJ9JIJ"
;
%@& UM)#U*M))b&
Vous pouvez modifier le point de repère de départ en tournant la molette [ DATA ] ou à l'aide du potentiomètre Q2.
  9 I /,83 =1 J  9 S   S  -!  !,6777    
OJJ;O2"4*I9J9
9I"JJ9T9TJJ;
9.
9JIJQS9
9JIJ"P
 
 ҏ)$+$.$@0
():U.-::>
%& )*))-))+M19"2&
%6& ).-UU.U04&
%;& UM)b!M)U04&
%@& )*-UM)_.::M*U7U*U&
<):M*U.)U))+1598!9!2
c1#2&/-U:b:7*
)U)!## !)7U)U(U.&
%$& 9))+M1 #219 ;20!## !4&
La page STEP EDIT s'affiche tel qu'indiqué.
%3& UM  ) "  M   1 9!92 )
Ud%%&%&%%%e&
%A& 9))+1<# 2&
Le voyant DEL de la touche sera allumé, indiquant que vous êtes en mode STEP EDIT.
%B& !)M).U)&
L'évènement de ce pad sera entré à 001.01.000.If you hit a different pad by mistake,
select the erroneous entry and press [F4] (DELETE).
%C& 9))+M1!2&
Ceci désactive le mode STEP EDIT.

Akai MPC 5000 Specifications

General

Brand	Akai
Model	MPC 5000
Category	Recording Equipment
Language	English