Akai MPC 5000


@B
Das aufgenommene Sample wird so lange abgespielt, wie Sie den [F4] (PLAY)-Button gedrückt halten. Wenn Ihnen die Aufnahme nicht gefällt,
können Sie diese mit dem [F2] (RETRY)-Button löschen.
 H$+/-+..'?.1/
%& 79*)7?,1 9!92?&l9'
-*&
Die Nummer dieses Pads wird im 'Assign to pad'-Feld angezeigt.
%6& m1,$20K##4?&
Hierdurch schließen Sie dieses Display und kehren zur Aufnahmeseite (RECORD) zurück.
Jetzt können Sie das aufgenommene Sample mit den Pads abspielen. Schlagen Sie das in Schritt 1 ausgewählte Pad an, um sicherzugehen,
dass der aufgenommene Sound auch abgespielt wird.
35,,I,?!8-$?
5W 5 *     , II Y  9  , #% 8!?
!   ,     ,?  !8-$? 5W >
- I '   ,    8" '  
,

*""I:Z<'?,:
>-I8"'9B

,,I9?lM*)k9*(&
7K);>)?+?*7**&
5)?*()
 9(-'  ).  l&   
).?,MMl-mMH#?)J
!).)!)&
)M-*'9(7*)73((:&
5)+'*(Ml-!0!-6!&&&4&
>,""59"IZ
"   8 5   3      "Z  
55

 J$$'/$7)13'/.,
)Ml-mH#?
)  )-    *'m ! (*) '&
=m:'!?&
%& m1 #2?**:19 $20!4&
Hierdurch schalten Sie in den TRIM-Mode, in dem Sie Samples bearbeiten können.
%6& k(n1 9!92?)
-((l&
%;& 7047?,J9*&
Sie können den Start-Punkt mit dem [DATA]-Rad oder mit dem Q1-Schieberegler
verändern.
Stellen Sie den Punkt so ein, dass beim Anschlagen des Pads der erste Beat der Phrase abgespielt wird. Sie können den Sound überprüfen,
indem Sie eines der Pads 1 – 12 anschlagen.
 >   ?,: I Y I:  I5  8  ,   >" 
ILIZ:>?,:IWIZ5
%@& 7#7?,J#&
Sie können den End-Punkt mit dem [DATA]-Rad oder mit dem Q2-Schieberegler verändern.
> -!?/,83=1Y:!,6777598"'
 2B?>"4 L5   :   I 95   ?  '?,: 
I">,:5W5,I:W .
>'?,:IYI>"99',>
':IWIW>"',Z5Z ,