ALCO CONTROLS, Heerstr. 111, D-71332 Waiblingen. Germany - Tel.:.49 7151 509 0 - Fax: 49 7151 509 200 07.07.99 P 3 / 11
Elektronischer Kühlstellenregler für elektrische oder Heißgasabtauung
mit Lüftersteuerung
EC1-040
A.6.5.23 - Rev -
Der EC1-040 ist die ideale Lösung für Kühlanlagen mit Ventilator bei
Tieftemperaturen: Die ersten drei Relais sind für die Steuerung des
Kompressors, der Verdunsterventilatoren und der Abtauung vorgesehen.
Die Funktion des vierten Relais ist programmierbar (Beleuchtung, Alarm
oder Andere). Das Gerät besitzt zwei programmierbare Digitaleingänge
(siehe Parameter A4 und A5), eine Temperaturanzeige mit Dezimalstelle
(-19.9 bis +19.9 °C), einen Infrarotempfänger und einen Alarmsummer. Die
Versorgungsspannung beträgt 12 Vac. Netztrafos für 230V oder 110V
Netzspannungen und NTC-Temperaturfühler sind als Zubehör verfügbar.
ANZEIGE:
Im Normalbetrieb wird der gemessene Fühlerwert angezeigt. Bei einem
Alarm blinkt der Temperaturwert abwechselnd mit dem Alarmcode.
SOLLWERT EINSTELLEN:
• Drücken Sie die Taste „Sel“ eine Sekunde lang, um den Sollwert
anzuzeigen.
• Nach zwei Sekunden blinkt der bisher eingestellte Wert.
• Erhöhen oder erniedrigen Sie den Wert mit den Tasten
oder .
• Taste „Sel“ noch einmal drücken, um den neuen Wert abzuspeichern.
MANUELLE ABTAUUNG:
• Die manuelle Abtauung wird aktiviert wenn die Taste „DEF“
5 Sekunden gedrückt wird (nur bei Abtaubedingungen möglich).
ALARMSUMMER ABSCHALTEN:
• Drücken Sie die Taste „PRG“ (MUTE); der Summer wird ausge-
schaltet. Der Alarmcode bleibt solange stehen, bis die Alarmursache
behoben ist.
FREIGABE HILFSAUSGANG:
Drücken Sie die Taste
, um den Hilfsausgang ein-/auszuschalten.
DAUERBETRIEB DES KOMPRESSORS:
• Gleichzeitig die Tasten
und für 5 Sekunden drücken, um den
Dauerbetrieb des Kompressors ein- oder auszuschalten (Parameter
cc und c6 in der Tabelle).
PARAMETER:
Die Parameter werden in zwei Kategorien eingeteilt:
ERSTE KATEGORIE: Häufig benutzte Parameter für die kein
Zugangscode benötigt wird (Typ=F in der Tabelle):
• Taste „PRG“ für 5 Sekunden gedrückt halten. (Stellen Sie bei einem
Alarm zuerst den Summer aus).
• Auf der Anzeige erscheint der Code des ersten veränderbaren
Parameters (Fortsetzung siehe Parametereinstellung).
ZWEITE KATEGORIE: Konfigurationsparameter für die ein
Zugangscode benötigt wird(Typ=C in der Tabelle):
• Die Tasten „PRG“ und „SEL“ gleichzeitig für 5 Sekunden gedrückt halten.
• In der Anzeige erscheint 00.
• Taste
oder drücken, bis der Wert 22 angezeigt wird (Passwort).
• Bestätigen mit „SEL“.
• Auf der Anzeige erscheint der Code des ersten veränderbaren
Parameters (Fortsetzung siehe Parametereinstellung).
PARAMETEREINSTELLUNG:
• Mit den Tasten oder den gewünschten Parameter auswählen.
• Weiter mitTaste „SEL“. Der eingestellte Wert wird angezeigt.
• Mit den Tasten
oder den neuen Wert einstellen.
• Mit Taste „SEL“ zurück zur Anzeige des Parametercodes.
• Anzeige oder Änderung weiterer Parameter wie oben.
SPEICHERUNG DER NEUEN WERTE:
• Bei Druck auf die Taste „PRG“, werden die neuen Werte
abgespeichert und die Parametereinstellung verlassen.
BEENDEN DER PARAMETEREINSTELLUNG OHNE SPEICHERUNG:
• 60 Sekunden lang keine Taste drücken (TIME OUT).
BEDEUTUNG DER INDIKATOR-LEDs
COMP 1 LED: Kompressor ein
2 LEDs: Kompressor im Dauerbetrieb
FAN Verdampferventilator eingeschaltet.
DEF Abtauung eingeschaltet.
AL/AUX 4. Relais für Alarm oder Hilfsfunktion aktiviert.
Wenn eine der LED-Anzeigen blinkt, siehe weiter unter Störungen und Alarmmeldungen.
TECHNISCHE DATEN
Temperaturbereiche Sensor: -50 / +50°C oder -58 / +122°F
Betrieb: 0 / +50°C oder 32 / +122°F
Lagerung: -10 / +70°C oder 14 / +158°F
Spannungsversorgung 12V~, -15%, +10%
Leistungsverbrauch 3 VA
Gehäuse Plastik, selbstverlöschend, 75 x 33 x 71,5 mm
Installation Fronteinbau
Klemmen Schraubklemmen für Kabel mit max.
Querschnitt von 1,5 mm
2
Displayanzeige 2 ½ Ziffern
Signale: – leuchtende Kompressor, Lüfter, Abtauung, Dauerbetrieb
des Kompressors, Fernbedienung aktiviert
– akustische Alarmsummer
Eingänge Kühlraumfühler, Abtaufühler , Multifunktionseing.
Fühlertyp: EC1-N15 oder EC1-N30 (10 kΩ bei 25°C)
Relaisausgänge: I max = 8A (2A), V~ max = 250V
-Aux/Alarm Wechsler
-Kompressor Schließer
-Abtauung Wechsler
-Ventilator Schließer
Umweltbelastung normal
Schutzart IP65 bei Schalttafeleinbau mit Dichtung
Isolierung Klasse II
Achtung: Keine Starkstromkabel in der Nähe der Sensorleitungen ver-
legen. Mindestabstand 3 cm.
SICHERHEITSBESTIMMUNGEN:
Zur Einhaltung der Sicherheitsbestimmungen (CEI 107-70) ist folgendes zu beachten:
1) Die Verbindungskabel müssen für Betrieb bei 90°C geeignet sein
2) Verwenden Sie nur Netztransformatoren der Schutzklasse II G(ECT-123).
KONFIGURATION DER MULTIFUNKTIONSEINGÄNGE
In Abhängigkeit der Parameter A4 und A5 können die Multifunktionseingänge
folgende Aufgaben übernehmen:
Parameter
A4 - A5 Bedeutung
0 Eingang nicht aktiv
1 Externer Alarm, unverzögert (Kontakt offen=Alarm aktiv)
2 Externer Alarm, verzögert (Kontakt offen=Alarm aktiv).
Verzögerung=A7
3 Freigabe Abtauung (Kontakt offen=Abtauung gesperrt)
4 Abtaustart (der Abtauvorgang beginnt bei Schließung des Kontaktes)
5 Türschalter (Kontakt offen=Tür geöffnet):
Bei göffneter Tür schaltet sich der Kompressor und der Ventilator aus.
Mit H1=0 wird der Ausgang AUX für die Lichteinschaltung aktiviert.
6 Externer EIN/AUS Schalter. Digitaler Eingang geschlossen = “Ein”.
Bei A4 und A5=6 wird der EC1 nur eingeschaltet, wenn beide Kontakte geschlossen sind.
7 Jalousieschalter: Kontakt geschlossen = Jalousie geschlossen.
Wenn einer der beiden Eingänge als Jalousieschalter gewählt ist, wird zum Sollwert die
Sollwertverschiebung für Nachtbetrieb (r4) addiert, sobald der Kontakt geschlossen wird.
Beispiel: Sollwert = -5°C, r4 = 3°C; Jalousie offen: Sollwert = -5°C
Jalousie geschlossen: Sollwert = -2°C
Falls der Hilfsausgang die Beleuchtung steuert, so wird nach dem Schließen der Jalousie
das Licht aus- und nach dem Öffnen wieder eingeschaltet.
KOMPRESSORVERHALTEN BEI STÖRUNGEN (PARAMETER A6 UND c4)
Bei einer Störung am Umgebungsfühler (E0 blinkt), wird die Funktion des
Kompressors durch den Parameter c4 geregelt:
c4 = ein Wert zwischen 1 und 99 stellt die Kompressorlaufzeit (in min.) ein,
gefolgt von einer unveränderbaren Einschaltpause von 15 Minuten.
c4=0: Kompressor bleibt immer ausgeschaltet;
c4=100: Kompressor bleibt immer eingeschaltet.
Bei einem Alarm (AI oder Ad blinkt) des Digitaleingangs (A4=1; A4=2), wird die
Funktion des Kompressors durch den Parameter A6 geregelt:
A6= ein Wert zwischen 1 und 99 stellt die Kompressorlaufzeit (in min.) ein,
gefolgt von einer unveränderbaren Einschaltpause von 15 Minuten.
A6=0: Kompressor ist immer ausgeschaltet;
A6=100: Kompressor ist immer eingeschaltet.
D