Alpha tools TK 200 - Page 64

64

Dichiarazione di conformità CE Il sottoscritto dichiara in nome della ditta
Archivierung / For archives: TK-0508-20-909-E
TK 200
– numero di serie sul prodotto -
corrisponde
 alla Direttiva CE sulle
macchine 89/392/CEE con modifiche
 alla Direttiva CE sulla bassa
tensione 73/23 CEE
 alla Direttiva CE sulla
compatibilità elettro- magnetica 89/336 CEE con modifiche
Landau/Isar,l”
26.08.1999
Brunhölzl
Produkt-Management
tipo
marca
che la
macchina/prodotto
– Serienummer på produktet -
opfylder
 EU-maskindirektiv
89/392/EØF med ændringer
 EU-lavspændingsdirektiv
73/23/EØF
 EU-direktiv vedr.
elektromagnetisk støj (EMC) 89/336/EØF med ændringer.
Landau/Isar, den
26.08.1999
Brunhölzl
Produkt-Management
Landau/Isar dnia
26.08.1999
Brunhölzl
Produkt-Management
Landau/Isar, (tarih)
26.08.1999
Brunhölzl
Produkt-Management
Landau/Isar, dne
26.08.1999
Brunhölzl
Produkt-Management
Landau/Isar, dne
26.08.1999
Brunhölzl
Produkt-Management
type
mærke
at
maskine/produkt

Oświadczenie o zgodności z normami Europejskiej Wspólnoty Niżej podpisany oświadcza w imieniu firmy
- numer seryjny na produkcie - odpowiada  wytycznym EW dotyczącym
maszyn 89/392/EWG ze zmianami
 wytycznym EW dotyczącym
niskiego napięcia 73/23 EWG
 wytycznym EW dotyczącym
zgodności elektro- magnetycznej 89/336 EWG ze zmianami.
- Seri No  AT’nin makineler hakk∂ndaki
89/392 AET direktifine ve deπiµikliklerine
 AT’nin düµük voltaj
hakk∂ndaki 73/23 nolu ile
 AT’nin elektromanyetik
uygunluk hakk∂nda
direktiflerine ve deπiµikliklerine uygun olduπunu beyan eder.
Type
wyprodukowana przez
że
maszyna/produkt

AT Uygunluk Deklarasyonu Aµaπ∂da imzas∂ olan kiµi Firma
Marka
ad∂na
Makine / Mamul

EU prohlášení o konformitě Podpisující prohlašuje jménem firmy
odpovídá
 EU směrnici o strojích
89/392/EWG se změnami
 EU směrnici o nízkém napětí
73/23 EWG
 EU směrnici o
elektromagnetické snášenlivosti 89/336 EWG se změnami.
typ
značka:
že
stroj/výrobek

EU Izjava o skladnosti Podpisnik v imenu podjetja
ustreza
 EU Smernici o strojih 89/392
EGS z dopolnitvami
 EU Smernici o nizki
napetosti 73/23 EGS
 EU Smernici o
elektromagnetni skladnosti 89/336 EGS z dopolnitvami.
tip
znamke
izjavlja
da stroj/izdelek
ISC GmbH · Eschenstraße 6 · 94405 Landau/Isar
Sega circolare da
banco
Bænkrundsav
Piła tarczowa
uniwersalna
Tezgahl∂ daire
testeresi
Stolní kotoučová pila
Namizna krožna žaga -
cirkularka
EN 61029-1; EN 55014; EN 60555; VDE 0740 Teil 502 12’92; DIN EN ISO 3744 11’95; DIN EN ISO 11201: 1996-07; ISO 7960 Anhang A 2’95
TÜV Reinland Product Safety GmbH Baumuster Registrier-Nr.: BM 991139001

EC Overensstemmelses- erklæring Undertegnede erklærer på vegne af firmaet
CZ
SLO
Anleitung TK 200 31.10.2001 13:48 Uhr Seite 64