Alpine CDE-134BT - Page 13

ALPINE CDE-134BT 68-21627Z52-A (EN/DE/FR)
11
01.04CDE134BT-QRG.fm
Repeat Play
When a song is searched by Tag
information
: Only a file is repeatedly
played back.
: According to the artist
information of the current
song, a playlist about all the
songs with the same artist of
the Bank are made into a
playlist, which then starts to
play back.
: According to the album
information of the current
song, a playlist about all the
songs with the same album of
the Bank are made into a
playlist, which then starts to
play back.
(off) : Cancel
When a folder/file is searched by
(FILE NAME) mode
: Only a file is repeatedly
played back.
: Only files in a folder are
repeatedly played back.
(off) : Cancel
Repeat-Modus
Titelsuche mit Tag-Informationen
: Nur eine Datei wird nochmals
wiedergegeben.
: In Übereinstimmung mit den
Informationen über den
Interpreten des aktuellen
Titels wird eine Playlist mit
allen in dieser Bank
verfügbaren Titeln dieses
Interpreten erstellt und
wiedergegeben.
: In Übereinstimmung mit den
Albuminformationen für den
aktuellen Titel wird eine
Playlist mit allen in dieser
Bank verfügbaren Titeln
dieses Albums erstellt und
wiedergegeben.
(off) : Beenden
Wenn nach einem Ordner/einer Datei im
Modus (DATEINAME) gesucht wird
: Nur eine Datei wird nochmals
wiedergegeben.
: Nur Dateien in einem Ordner
werden nochmals
wiedergegeben.
(off) : Beenden
Lecture répétée
En cas de recherche d’un morceau par
informations d’étiquetage
: Un seul fichier est lu d’une
manière répétée.
: Selon les informations sur
l’artiste du morceau en cours,
tous les morceaux du même
artiste au sein de la banque
sont regroupés dans une liste,
dont la lecture commence.
: Selon les informations sur
l’album du morceau en cours,
tous les morceaux du même
album au sein de la banque
sont regroupés dans une liste,
dont la lecture commence.
(off) : Annulation
Lors de la recherche d’un dossier/fichier
en mode (NOM DE FICHIER)
: Un seul fichier est lu d’une
manière répétée.
: Seuls les fichiers d’un dossier
sont lus d’une manière
répétée.
(off) : Annulation
01.00CDE134BT-QRG.book Page 11 Wednesday, November 23, 2011 8:44 PM