Alpine CDE-175R - Connections; Anschlüsse; Raccordements

34
01.05CDE178BT-QRG.fm
ALPINE CDE-178BT 68-21627Z93-A (EN/DE/FR)
Connections / Anschlüsse / Raccordements
To adaptive steering remote control interface box / An
Schnittstellenbox für die adaptive Lenkrad-Fernbedienung / Vers le
boitier d’interface de la télécommande adaptative au volant
To Portable player, etc / Zum tragbaren Player usw. / Au lecteur
portable, etc.
To adaptive steering remote control interface box / An
Schnittstellenbox für die adaptive Lenkrad-Fernbedienung / Vers le
boitier d’interface de la télécommande adaptative au volant
To adaptive steering remote control interface box / An
Schnittstellenbox für die adaptive Lenkrad-Fernbedienung / Vers le
boitier d’interface de la télécommande adaptative au volant
To USB Memory or iPod/iPhone / An USB-Speicher oder iPod/iPhone /
À la clé USB ou à l’iPod/iPhone
To amplifier or equalizer / An den Verstärker bzw. Equalizer / Vers
l’amplificateur ou l’égaliseur
To the instrument cluster illumination lead / An das
Beleuchtungskabel des Instrumentes / Vers le fil d’éclairage du
combiné d’instrument
To power antenna / An die Motorantenne / Vers l’antenne électrique
Ignition Key
Rear Left
Amplifier
Front Right
Front Left
Rear Right
(Black)/(Schwarz)/(Noire) ADAPTIVE STEERING REMOTE G . GND
(Brown/Yellow)/(Braun/Gelb)/(Brun/Jaune) ADAPTIVE STEERING REMOTE CONTROL IN1
(Brown/Orange)/(Braun/Orange)/(Brun/Orange) ADAPTIVE STEERING REMOTE CONTROL IN2
(Blue/White)/(Blau/Weiß)/(Bleu/Blanc) REMOTE TURN-ON
(Red)/(Rot)/(Rouge)
(Blue)/(Blau)/(Bleu)
DIMMER
(Orange)/(Orange)/(Orange)
(Yellow)/(Gelb)/(Jaune)
(Green/Black)/(Grün/Schwarz)/(Vert/Noir)
(White)/(Weiß)/(Blanc)
(White/Black)/(Weiß/Schwarz)/(Blanc/Noir)
(Grey/Black)/(Grau/Schwarz)/(Gris/Noir)
(Grey)/(Grau)/(Gris)
(Violet/Black)/(Violett/Schwarz)/(Violet/Noir)
(Violet)/(Violett)/(Violet)
USB connector
Battery
Speakers
Rear Left
Front Left
Front Right
Rear Right
Subwoofers
(Black)/(Schwarz)/(Noire)
Amplifier
FUSE 10A
(Green)/(Grün)/(Vert)
Amplifier
Microphone (CDE-178BT/iDE-178BT only) /
Mikrofon (nur CDE-178BT/iDE-178BT) /
Microphone (CDE-178BT/iDE-178BT
uniquement)
(Black)/(Schwarz)/(Noire)
GND
Antenna Receptacle
POWER ANT
BATTERY
IGNITION
01.00CDE178BT-QRG.book Page 34 Friday, December 7, 2012 10:35 AM