Random
Play Shuffle ALL
1. Press
~/ENTER
to activate the
search selection mode.
2. Turn the
Rotary
encoder
to
select
SHUFFLEALL, and then press
~/ENTER.
RLL
:;C
:
Shuffle
ALL
plays all songs
in
the iPod/iPhone randomly.
Any one song does not
play
back
again
until all
songs
have been
played
back.
•
To
cancel the Shuffle
ALL
mode, press - to
select
OFF.
Repeat Play
(off)
:
Only
a song
is
repeatedly
played back.
:
Cancel
Lecture aleatoire
ALL
1. Appuyez sur
~/ENTER
pour
activer
le mode
de
selection par
recherche.
2. Tournez
Ia molette
de
selection
Rotary
encoder
sur SHUFFLEALL,
puis appuyez sur
~/ENTER.
RLL
:;C
:
La
lecture aleatoire
ALL lit
taus
les
morceaux de l'iPod/
iPhone
de
maniere
aleatoire.
Aucune musique
n'est
lue
a
nouveau avant
qu'elles
n'aient
d'abord toutes ete lues.
• Pour annuler le mode de lecture aleatoire
ALL,
appuyez
sur
WH
pour
selectionnez
OFF.
Lecture repetee
(off)
26
Un
seul
marceau est
lu
d'une
maniere repetee.
Annulation
Reproducci6n
aleatoria
Reproducir todo
de forma
aleatoria
1.
Pulse
~/ENTER
para activar el
modo de
selecci6n
de busqueda.
2.
Gire el
Rotary
encoder
para
seleccionar SHUFFLEALL
y,
a
continuaci6n,
pulse
~/ENTER.
RLL
:;C
:
La reproducci6n de todo de
forma
aleatoria
reproduce
todas
las canciones del iPod/
iPhone de forma aleatoria.
Ninguna canci6n
se
volvera
a
reproducir hasta que haya
concluido
Ia
reproducci6n de
todas
las
canciones.
• Para
de
jar
de reproducir todo de forma aleatoria,
pulse
-para
seleccionar
OFF.
Repetici6n de reproducci6n
(off)
: Solo se reproduce varias
veces una canci6n.
:
Cancelar