Alpine CDE-HD138BT - Page 36

"MPEG
Layer-3 audio coding technology licensed from
Fraunhofer
liS
and Thomson."
"Supply
of
this product only conveys a license
for
private,
non-commercial use and does not convey a license
nor
imply
any
right to use this product in any commercial (i.e.
revenue-generation) real time broadcasting (terrestrial,
satellite, cable and/or any other media), broadcasting/
streaming via internet, intranets and/or other networks
or
in
other electronic content distribution systems, such as
pay-audio
or
audio-on-demand applications.
An
independent license
for
such use is required. For details,
please visit http://www.mp3licensing.com"
• «
Technologie de codage audio MPEG Layer-3 sous
licence Fraunhofer
liS
et
Thomson.
»
• «
Lafourniture de ce produit ne confere
qu'une
licence
pour
une utilisation privee de nature non commerciale,
mais ne confere aucune licence
et
n 'implique aucun droit
d'utiliser ce produit
pour
une diffusion commerciale
( c 'est-a-dire
gene rant des recettes) en temps
reel
(par
voie terrestre, satellite, cable etlou
tout autre support),
une diffusion/lecture en transit via Internet, des intranets
et/ou autres reseaux ou sur tout autre systeme de
distribution de contenu electronique, tel que les
applications audio
a peage
ou
a
la demande.
Une
licence
independante est requise
pour
ce type d'utilisation. Pour
plus de details, consultez le site
http://www.mp3licensing.com
»
36
"Tecnologfa
de codificaci6n de audio MPEG Layer-3 con
licencia de Fraunhofer
liS
y Thomson."
"El
suministro de este producto solo cubre la licencia
para uso privado y no comercial, y no implica una
licencia ni ningun derecho de uso de este producto en
ninguna difusi6n comercial (
es
decir, que genere
ingresos) en tiempo real ( terrestre,
por
sat elite,
por
cable
ylu
otros medias), la difusi6n/reproducci6n mediante
Internet, intranets
ylu
otras redes o mediante otros
sistemas de distribuci6n de contenido electr6nico, como
aplicaciones de audio de pago o previa petici6n. Es
necesaria una licencia independiente para dicho uso. Si
desea obtener mds
informacion, visite
http://www.mp3licensing.com "