Alstom FKG1X - Page 180

GRID
ALSTOM Grid SAS
130, rue Léon Blum
69611 Villeurbanne
France
_______________
/
_______________
Service Qualité
RAPPORT
D’ESSAIS
AVANT
MISE
EN
SERVICE
Page
Quality Department
COMMISSIONIN
G
TEST
REPORT
7
/
17
Servicio de calidad
RELACIÓN DE
ENSAYOS ANT
ES DE LA PU
ESTA EN SERV
ICIO
Página
EB3
90
020-D24
RES
337
003
28/03/2011
N°
d’Instruction
Indice
Date
de
révision
CONTRÔLE
DU
DENSIMÈ
TRE
DE
SURVEILLANCE
DE
LA
PRESSIO
N
DE
SF6
(pres
si
on
relat
ive
en
Mpa)
SF6
GAS
PRESSURE
MONITORING
DENSIMETER
INSPECTION
(relative
pressure
in
Mpa)
COMPROBACIÓN DEL DENSIMETRO DE VIGILANCIA DE LA PRESIÓN DE SF6(pression relativa en Mpa)
Température
Pression barométrique
Temperature
________
°C
Barometric
pressure
________
hPa
Temperatura
Presión barométrica
Unité de mesure de pre
ssion
des seuils :
Thresholds pressures measurement unit :
MPa
Unità de medición de las presiones de los
umbrales :
1
er
seuil
1
st
threshold
1
e
umbral
2
me
seuil (voie 1)
2
nd
threshold
(way 1
)
2
e
umbral (via 1)
2
me
seuil (voie 2)
2
nd
threshold
(way
2)
2
e
umbral (via 2)
________
________
________
________
________
________
Pression mesurée
Measured pressure
Presione medicion
________
________
________
________
________
________
________
________
________
Pression
ramenée
à
et
Resultant
pressure
at
1013
hPa
and
20°C
Presión
corespondiante
para
y
________
________
________