ALTUS AL40L 4950 4B - Die Audiosprache Ändern; Menüsprache Ändern; Spracheinstellungen; Untertitelsprache Wechseln

Fernseher / Bedienungsanleitung
33 / 58 TR
SPRACHEINSTELLUNGEN
--------------------------------------------------------------------
1 Rufen Sie mit "MENU" das Menü auf.
2 Wählen Sie mit »
<
« oder »
>
« das Menü
»KONFIGURATION« und bestätigen Sie
Ihre Auswahl mit »OK«.
– Das Menü »KONFIGURATION« ist nun
aktiviert.
Bewegen
KONFIGURATION
Zurück Auswählen EXIT
Menüsprache English
Videotext Zeichensatz English
Audiosprachen English
Untertitelsprache English
Gehörlosenhilfe Aus
Bildformat 16:9
Blauer Bildschirm Ein
Erstinstallation
Werkseinstellungen
wiederherstellen
Software Update (USB)
HDMI CEC
Software-Version
Hinweis:
7
Die weitere Bedienung entnehmen Sie bitte
den folgenden Abschnitten.
Menüsprache ändern
1 Wählen Sie mit » V « oder » Λ « die Option
»Menüsprache« und bestätigen Sie mit
»OK«.
– Das Sprachauswahl-Menü wird einge-
blendet.
2 Wählen Sie mit » V «, » Λ «, »
<
« oder »
>
«
die Sprache und bestätigen Sie Ihre Aus-
wahl mit »OK«.
3 Schließen Sie die Einstellungen mit »EXIT«
ab.
Videotextsprache ändern
1 Wählen Sie mit » V « oder » Λ « die Option
»Videotext Zeichensatz« und bestätigen Sie
mit »OK«.
– Das Menü zur Auswahl des Videotext-
Zeichensatzes wird eingeblendet.
2 Wählen Sie mit » V « oder » Λ « die Sprache
und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit »OK«.
3 Schließen Sie die Einstellungen mit »EXIT«
ab.
Die Audiosprache ändern
(nur bei digitalen Fernsehprogrammen)
Sie können primäre und sekundäre Audiospra-
chen zuweisen.
1 Wählen Sie mit »
V « oder » Λ « die Option
»Audiosprachen« und bestätigen Sie mit
»OK«.
– Das Menü Audiosprachen wird einge-
blendet.
2 Wählen Sie unter »Audiosprachen« mit »
<
«
oder »
>
« die Option »Erste«, wählen Sie
mit »
V «, » Λ « oder »
<
«, »
>
« die primäre
Audiosprache.
3 Wählen Sie mit »MENU« die Option
»Audiosprachen« und mit »
<
« oder »
>
« die
Option »Zweite«.
4 Wählen Sie mit »
V «, » Λ « oder »
<
«, »
>
«
die zweite Audiosprache und bestätigen Sie
Ihre Auswahl mit »OK«.
5 Schließen Sie die Einstellungen mit »EXIT«
ab.
Untertitelsprache wechseln
(nur bei digitalen Fernsehprogrammen)
Sie können die Untertitelsprache auswählen und
eine zweite Untertitelsprache zuweisen.
1 Wählen Sie mit »
V « oder » Λ « die Option
»Untertitelsprache« und bestätigen Sie mit
»OK«.
– Das Menü Untertitelsprache wird einge-
blendet.
2 Wählen Sie unter »Untertitelsprache« mit
»
<
« oder »
>
« die Option »Erste«, wählen
Sie mit »
V «, » Λ « oder »
<
«, »
>
« die erste
Audiosprache.
3 Wählen Sie mit »MENU« die Option »Un-
tertitelsprache« und mit »
<
« oder »
>
« die
Option »Zweite«.
4 Wählen Sie mit »
V «, » Λ « oder »
<
«, »
>
«
die zweite Untertitelsprache und bestätigen
Sie Ihre Auswahl mit »OK«.
5 Schließen Sie die Einstellungen mit »EXIT«
ab.