• Utilisation selon définition: Le crochet
mural et le mousqueton EASY+ sont destinés à
la suspension d’un noeud collant de suspension
d’un hamac à des parois portantes ou des
poutres en bois portantes jusqu’à une charge
maximale de 200 kg.
Renseignements de sécurité :
Attention, charge maximale autorisée de 200 kg.
Celle-ci n'est pas automatiquement valable pour
les autres produits utilisés. • Le crochet mural EASY+ n’est
PAS approprié à une fixation au plafond • Assurez-vous
avant la fixation au mur qu’il n’y aura pas d’objets aigus ou à
angles vifs dans un rayon d’un mètre autours du hamac lors
de l’utilisation du hamac • Contrôlez avant la fixation
d‘EASY+ au mur ou à la poutre en bois, si les matériaux
sont durablement solides et s’ils sont appropriés à une
charge minimale de 200 kg – si vous avez des doutes,
contactez un expert • AVANT la fixation d‘EASY+ il faut
tenir compte de la hauteur et la largeur de suspension
indiquées dans les instructions pour utilisateurs du hamac •
Il ne faut pas dépasser une hauteur de couchette de 40–50 cm •
Lisez les instructions de
sécurité et d’utilisation du
hamac avant d’utiliser le
hamac • Renoncez à un
balancement ou un
sautillement excessifs
dans le hamac, car cela peut
causer une surcharge du
crochet mural d‘EASY+
et des vis de fixation •
Assurez-vous AVANT cha-
que utilisation du hamac si le mur/la poutre en bois,
l’EASY+, ses vis de fixation, les noeuds collants du hamac et
le mousqueton sont conformes à l’ordre et durablement
solides • Si vous constatez des endommagements des
éléments EASY+ ou des matériaux de support, il ne faut
plus utiliser EASY+ • Il faut uniquement utiliser des pièces
de rechange originales
• Fixation : Il vous faut :
1. Mettez le crochet mural EASY+ avec le plein-cintre
verticalement à la position prévue et transcrivez les
4 trous sur le mur/la poutre en bois.
2. Percez avec une mèche à pierre 8,0 mm (dans le cas d’une
fixation à des murs en briques ou des murs en béton)
ou une mèche à bois 3,0 mm (dans le cas d’une fixation à
une poutre en bois) un trou d’une profondeur de 45 mm
dans les matériaux portants. Respectez les instructions de
sécurité du fabricant de la perceuse lors du perçage.
3. Mettez une cheville S8 dans chaque trou percé dans le
mur en briques ou en béton.
4. Posez une rondelle sous la tête de vis et vissez le crochet
mural EASY+ (avec le plein-cintre verticalement!) au mur
ou à la poutre. Utilisez un tournevis cruciforme ou un
tournevis accu avec une lame ou un bit Ph3. La vis doit
être vissée de telle sorte que la rondelle ne puisse plus
être bougée.
E Instrucciones para el usuario
(EASY+ n° art. AZ-3016000)
• Guarde estas instrucciones para el usuario de
manera que pueda encontrarlas en cualquier
momento y así entregárselas a un futuro
propietario o a otro usuario del EASY+.
++ +
ø 3,0 mm
pour bois
ø 8,0 mm
pour béton,
briques
taille Ph3
+
++
1
2
41
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2 0
1 0
10
21
2
ø 8,0 mm
pour béton,
briques
45 mm
• Material suministrado: 1 gancho de pared EASY+ con
mosquetón montado; 4 tornillos 4,0x50 mm; 4 arandelas;
4 tacos de nylon S8
• Uso previsto: El gancho de pared y mosquetón
EASY+ han sido concebidos para sostener un
lazo de suspensión en paredes portantes o vigas
de madera, con una carga máxima de hasta 200 kg.
Indicaciones de seguridad:
Recuerde que la máx. capacidad de carga es de 200
kg. Esta capacidad no se aplicará automáticamente
para otros productos utilizados. • El gancho de
pared EASY+ NO es adecuado para su uso en techos •
Antes del montaje en la pared, asegúrese de que, cuando
posteriormente se use la hamaca, en un radio de 1,0 m
alrededor de la misma no hay objetos puntiagudos • Antes
de montar el gancho EASY+ en la pared o la viga de
madera, compruebe que el material es resistente y que es
indicado para una capacidad de carga de al menos 200 kg. En
caso de duda, solicite consejo a personal especializado •
ANTES de montar el EASY+ tenga en cuenta las medidas
de altura de suspensión y la anchura indicadas en las
instrucciones para el usuario de la hamaca • La altura para
tumbarse no debe superar los 40–50 cm • Antes de usar la
hamaca lea atentamente las instrucciones de seguridad y
uso de la misma • No se meza demasiado enérgicamente ni
salte en la hamaca, ya que puede generar un sobreesfuerzo
del gancho de pared EASY+ y los tornillos de fijación •
Antes de CADA utilización de la hamaca asegúrese de que
la pared o el material de las vigas, el EASY+, sus tornillos de
fijación, el lazo de suspensión de la hamaca y el mosquetón
tienen la debida resistencia para un uso duradero • En caso
de que se detecten daños en las piezas del EASY+ o en los
materiales de soporte no deberá volver a utilizarse el
EASY+ • Sólo podrán utilizarse recambios originales
• Montaje: Se necesitan:
1. Mantenga en vertical el arco del gancho de pared
EASY+ en el lugar de montaje previsto y marque los
cuatro orificios en la pared/material de viga.
2. Taladre con una broca para piedra de 8,0 mm (en caso
de montaje en pared de ladrillo u hormigón) o con una
broca para madera de 3,0 mm (en caso de montaje en
vigas de madera) haciendo un orificio de 45 mm de
profundidad en el material de soporte. Al taladrar, respete
las instrucciones de seguridad del fabricante del taladro.
3. Inserte en cada taladro un taco S8 en la pared de ladrillo
u hormigón.
4. Coloque una arandela bajo la cabeza del tornillo y
atornille el gancho de pared EASY+ (con el arco en
vertical) en la pared o en el material de viga. Para ello
utilice un atornillador de cruz o un atornillador a batería
con una caña o broca de tamaño Ph3. El tornillo debe
atornillarse firmemente hasta que la arandela no se
pueda mover.
++
ø broca de 3,0 mm
para madera
ø broca de 8,0 mm
para hormigón, ladrillos
tamaño
Ph3
+
++
1
2
41
3
4
5
6
7
8
9
11
12
13
14
15
16
17
18
19
2 0
1 0
10
21
2
ø broca
de 3,0 mm
para
madera
ø broca
de 8,0 mm
para
hormigón,
ladrillos
45 mm
45 mm
AMAZONAS GmbH
Am Kirchenhölzl 15
82166 Gräfelfing, Germany
www.amazonas-online.com
140522_Easy+_Headercard_SH_Innenseiten_des3_120 x 270 mm 30.05.14 14:19 Seite 2
To Previous Page
Loading...
