Antec EN361 - Page 16

I OVERENSSTEMMELSE MED
NORMEN EN 361
Et faldsikringsseletøj (med remme,
syntetiske fibre, oplysninger om
materialet markeret på udstyret) med
eller uden konnektorer (jf. EN 362)
Et faldsikringsseletøj er beregnet til at
blive brugt sammen med andre
komponenter, der indgår i det
personlige faldsikringsudstyr (jf. EN
363).
For at fastgøre faldsikringsseletøjet
korrekt til et forankringspunkt (jf. EN
795), anbefaler vi:
✔✔
I forbindelse med et
faldsikringsseletøj, hvor
forankringssystemet sidder på
ryggen, at fastgøre en
energiabsorber (jf. EN 355) eller
en liner (jf. EN 360)
✔✔
I forbindelse med et
faldsikringsseletøj, hvor
forankringssystemet sidder på
brystet, at fastgøre et glidesystem
med blokering (hård (jf. EN 353-
1), blød (jf. EN 353-2))
SUPPLERENDE ELEMENTER I
HENHOLD TIL NORMEN EN 358
Elementer der kan udstyre et
faldsikringsseletøj med henblik på at
blive anvendt alene eller sammen med
et fastholdelsessystem (jf. EN 358)
I arbejdsposition skal støttestroppen
indstilles således, at det ikke er
muligt for brugeren at falde mere end
0,50 m. Denne støttestrop skal forblive
stram (se 11). Fastholdelsessystemet
må ikke anvendes til at standse frie fald.
PÅSÆTNING AF
FALDSIKRINGSSELTØJET
For nemt at iføre dig seletøjet
anbefaler vi følgende fremgangsmåde
(se 1):
✔✔
Tag fat i seletøjet ved D-stykket til
fastspænding på ryggen.
✔✔
Tag selerne på en ad gangen.
✔✔
Tag fat i lårremmene i
skridthøjde, og lås dem i
spænderne på hver side af
hofterne. Sørg for, at remmene
ikke bliver krydset.
✔✔
Juster lårremmene ved at
stramme eller løsne remmens
ende (se 2).
✔✔
Hvis seletøjet er udstyret med et
bælte, skal det spændes og
tilpasses (se 2).
✔✔
Juster skulderremmene ved at
spænde eller løsne remmens
ende, hvis seletøjet er udstyret
med en anordning til justering af
remmene.
✔✔
Hvis seletøjet er udstyret med en
brystrem, skal denne lukkes.
✔✔
Forbind seletøjets
forankringspunkter på brystet
med en konnektor (jf. EN 362).
Et faldsikringsseletøj er kun
fuldstændigt effektivt, hvis det
justeres korrekt (hverken for stramt
eller for løst). Vær opmærksom på, at
seletøj, der er forsynet med elastiske
remme, kræver en mere præcis justering.
Når seletøjet er tilpasset, skal det
kontrolleres en sidste gang, at
remmene ikke er snoet eller krydset,
at alle spænder er korrekt lukket, og
at D-anordningen til fastgørelse på
ryggen sidder korrekt lige ved
skulderbladet. Spørg gerne andre
personer om hjælp for at være sikker
på, at det sidder korrekt.
ANVENDELSE
Faldsikringssystemet
MMÅÅ KKUUNN
FFAASSTTGGØØRREESS
til seletøjet på
forankringspunktet i ryggen, som er
beregnet til denne anvendelse (D-
anordning eller remforlænger) (se 3),
eller ved forankringspunkterne på
brystet (remspænde eller D-
anordning) (se 4 og 5). Begge
forankringspunkter på brystet skal
altid bruges samtidigt. Bæltets D-
stykker, forankringspunkterne på
maven, må kun anvendes til
fastgørelse af et system til
fastholdelse under arbejdet og aldrig
til et faldsikringssystem (se 6).
Det er påkrævet med regelmæssige
mellemrum under brugen at
kontrollere indstillings- og
fastspændingselementerne.
KONTROL :
Før hver anvendelse skal man nøje
kontrollere seletøjet og alt andet
udstyr, det er fastgjort til systemet
(konnektor, liner mv.), for at sikre sig,
at det er i driftssikker stand, og tage
forholdsregler for iværksættelse af en
31
Udstyr til personbeskyttelse
FALDSIKRINGSSELETØJ
I overensstemmelse med normen
EN 361:2002
SUPPLERENDE ELEMENTER
I henhold til normen EN 358:2000
VIGTIGE BEMÆRKNINGER
Du har netop købt et personligt
beskyttelsesudstyr, og vi takker for
den tillid, du derved har vist os. For at
få optimal nytte af produktet beder vi
dig om
FFØØRR HHVVEERR AANNVVEENNDDEELLSSEE
at
følge anvisningerne i denne
vejledning.
Manglende overholdelse af de
instruktioner, der gives i denne
vejledning, kan få alvorlige følger. Det
anbefales at læse disse instruktioner
med jævne mellemrum. Fabrikanten
eller dennes forhandler fralægger sig
ethvert ansvar i tilfælde af brug,
opbevaring og vedligeholdelse, der
ikke sker i overensstemmelse med
anvisningerne i denne vejledning.
HVIS KØBEREN AF DETTE PRODUKT
IKKE ER BRUGEREN, SKAL KØBEREN
SØRGE FOR AT GIVE DENNE
VEJLEDNING TIL BRUGEREN.
Hvis produktet videresælges til et
andet land, end det oprindeligt er
beregnet til, skal forhandleren af
hensyn til brugerens sikkerhed selv
sørge for, at produktet ledsages af
følgende dokumenter på
anvendelseslandets sprog:
✔✔
En vedligeholdelsesvejledning
✔✔
En vejledning i regelmæssige
eftersyn
✔✔
En reparationsvejledning
✔✔
Supplerende oplysninger, der
specifikt kræves for dette udstyr
Et faldsikringsseletøj er det eneste
fastholdelsessystem til kroppen, der
er tilladt at bruge i forbindelse med et
faldsikringssystem.
Før brug skal man sikre sig, at alle de
anvisninger, der gælder for hvert
element, som dette produkt består af,
er i overensstemmelse med deres
respektive brugsvejledninger, at de
overholder de gældende europæiske
normer, eller enhver anden gældende
norm, samt at elementernes
forskellige sikkerhedsfunktioner ikke
modarbejder hinanden.
Det anbefales så vidt muligt at tildele
et personligt beskyttelsesudstyr til en
bestemt bruger.
Kontroller, at det personlige
beskyttelsesudstyr, som du netop har
købt, er kompatibelt med
anvisningerne for de andre
komponenter, der indgår i
faldsikringssystemet.
Beskyt altid det personlige
beskyttelsesudstyr under brug mod de
risici, der er forbundet med
arbejdsmiljøet, f.eks. varmechok,
elektrisk eller mekanisk stød, opsprøjt
af syre, skarpe genstande mv.
ADVARSEL:
Arbejde, der udføres i højden, er
farligt og kan medføre alvorlige
ulykker og skader. Derfor minder
vi om, at du personligt er ansvarlig
i tilfælde af uheld, skader eller
dødsfald under eller som følge af,
at enten du selv eller tredjemand
bruger vore produkter. Brugen af
vore produkter er forbeholdt
kompetente personer, som har
fået passende uddannelse, eller
som arbejder under overvågning
af en kompetent overordnet
person. Træn i at bruge dette
personlige beskyttelsesudstyr, og
vær sikker på, at du er helt
fortrolig med brugen af udstyret. I
tilfælde af tvivl skal du ikke tage
nogen chancer, men få svar på
eventuelle spørgsmål.
Det er obligatorisk at være i god
fysisk form for at udføre arbejde i
højden. Visse kontraindikationer
kan true brugerens sikkerhed, ved
normal brug af seletøjet og i
nødstilfælde (indtagelse af
medicin, kardiovaskulære
problemer mv.). I tvivlstilfælde
bør man kontakte en læge.
30
DK
BBRRUUGGSSAANNVVIISSNNIINNGG
DK