CZ
GB
RUS
PL
BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ A POKYNY PRO INSTALACI
SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ И ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ
УСТАНОВКИ
OSTRZEŻENIA I INSTRUKCJA INSTALACJI
Statická elektřina, která je pro
člověka neškodná, může vážně poškodit elektronická zařízení. Při manipulaci a montáži s
výrobkem proto dodržujte následující pravidla:
• před montáží vybijte svůj nahromaděný statický náboj dotykem ruky s kovovým
uzemněným předmětem (např. radiátorem),
• výrobek ponechejte v antistatickém obalu až do chvíle montáže,
• při manipulaci s výrobkem se nedotýkejte kovových
• částí (např. tělesa senzoru teploty).
Static electricity, that is harmless to a man, can seriously damage electronic devices.
Follow undermentioned rules when handling and installing the product:
• discharge accumulated static electricity by touching the hand with a grounded metal
object (e.g. radiator) before installation,
• keep the product in an antistatic bag until installation,
• do not touch the metal parts when handle the product (e.g. temperature sensor).
Статическое электричество, которое безопасное для человека, может серьезно
повредить электронные приборы.Поэтому при манипуляции и сборке изделия
соблюдайте следующие правила:
• перед сборкой разрядите свой накопленный заряд, коснитесь рукой
металлического заземленного предмета(напр. радиатора)
• изделие оставьте в антистатической упаковке до момента сборки
• при хватке изделия не прикасайтесь к металлическим частям(напр. корпуса
сенсора температуры)
Ładunki elektrostatyczne, które dla człowieka są nieszkodliwe , mogą poważnie uszkodzi
urządzenia elektroniczne. Podczas obsługi i instalacji produktu, należy przestrzega
następujących zasad:
• przed montażem proszę wybi
• swój nagromadzony ładunek elektrostatyczny poprzez dotknięcie ręki do metalowego
obiektu uziemionego (np. kaloryferu),
• należy produkt przechowywa
• w opakowaniu antystatycznym do momentu instalacji,
• podczas uchwycenia produktu, nie należy dotyka
• części metalowych (np. korpusu czujnika temperatury).
To Previous Page
Loading...
Need help?
General
