EasyManua.ls Logo

Apollo 3000 - Troubleshooting; No Lamp or Dim Lamp Issues; Image Focus and Light Distribution; Fan;Motor and Head Unit Alignment

Default Icon
5 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
TROUBLESHOOTING
I4J005
PROBLEM
POSSIBLE
CAUSE
SOlUT/ON
PROBLEME
CAUSE
POSSIBLE
SOLUTION
DEPANNAGE
Fgn
rolor/blelclo.
or.
ob~""ct~d.
Removi
ob.!fuctlon.
, Fotl mOlor
ho~
burned
OUI.
Coli Serviell Asen1.
"1'0110
P,.,.,,'o.....
FfCd"".~
V".
d",,,ioo
d.
ACCO
~'aod,
\0
•.
300
T.",,, Po"woy. \io<oln,";". 1l6oo69,
Ttl,
aoo
777-3'lO
POI"
d.
piv,
0"1'1" ,"o"ill"o",,,"
'.'
I"
1'100'",,,
Apollo
.....
,11"
.i,i",
o'~.
,iI.
W,o;,
www.~H"""""'\K
...
,~m
PO"'
d.
pi",
...
pl
..
"n
..
",",,,,,""
''''
I
..
"'~'q"
..
ACeO.
vo.J~.
",',iO"
'a'"
.~.
W.b
..
www
....
o
.•
,,'"
ApO~~
"
...
n)or","
P,od,..:h" a
<I"i,;on
01
"CCO
"<>no',
10<.
300
To,",,,
Pa,~wor.
(i",~",lIw
•.
It
60049, 1.1,.
aOO,7n.j7~O
h,
"0'1
inlo,
..
oo;oo
onApo~o
o,od.el, pl,o,
••
I,i,
00'
...
bli,.
a'
www.o""Q
p"""u.h.'~""
for
ma"
lolo,,,,olioo
00
ACCO
~,.,d,
e"o," .i,il 0"' ",.b,iI
••
1www.oeeo .
INSTALACION
l]
Coloo"o
Ii
p'<>yo<lO,
on
"no
,,,,,.,H'"
plano y
~''''.
""9"'''000
qu.
10.
Enlrea".
y Solido.
d.
Air.
(I(,
f y 5) no
"'0.
"bur";d,,,.
11
R.I',
••
I
(Ofd6.
d.
E""9;O
dol
",I",,,
••
noio
d.1 Co'd6n 1Q\ y
con.".lo
01
,vlI\i.i~,o
d
••
lul'ieldod 1",o9vrQndo
ovo
.1
,,,rei,,.
no
..
1i
d,.,,,",od,, lon,o y qvo
nO
It
<1"0''''
dond.
pu.d"
«0"'.'
O«,d.nl.,j.
31
tn';,."".1
proY',lo'
d"lilond"
olIM",vplo,
do
E.",g;Q
ON/Off
III
Aiv,l
••
I"p'i.l~)
0
Cobllol
C."odo
poro
dar
10
ollv.o
d.
1",°110
.......
<10
Y
"'''''0
.1
p~y.dor
h..
,'o
od,lonl
o
" o,,,j,
pa'"
oblonor.1
\omo~o
d.
.
p'.yo«;6.
do
imogo. d
...
odo.
"I
Coloo"o
0""
1I0n,poro",;0 on
01
Parlodo<"",".'o.1N]
y
glr.
10
,."11,,
d.
Enla"'....
IAI
<>
10
d
•••
,h"
0
"\0
"0",
..
<10
ho"o
quo 1
0
i",ogu
proyo<looo
to
••
" <lora
y
.illdo.
CARACTERisTICAS
Il
(n"""p'O,
d
••
"''';Jia ON/OFF
l~n<'ndido/A"agodal
(II
11
In'."~p'o'
d.
~o",billa
Ah<l/hio
ILl
quO
u u,a
pa'a
,.du<l,
10
,alid.
d.
'u'
d,
1.
bo
...
b:,II.
y p,alonga,
w
.,.;do
~';I
31
&016"
p.'o
10110,.1
Po"odo'~",."'.'IGI
'Iu.
p.,mi'
••
b,i,
.1
Po,!ado,,,,,,'''lo, y 109'0'
0«.'0
"I
inlori.'
d.1
l"Oyoclo,
p.'"
'00"'1'1",,,,
10
bo",blll.,
ADVlllnN(LII
Opall"O
-'
P""Y_
y
~ooIo.,rtrl
..........
d
••
ombh,.
bomblll,u.
~I
~I
C.",bio
d,
80"'b;1I0
(HI
".....
,1.10
..
I«cio.
;"",.d,olo
d.
1'''0 "Gu"do bo",billa,
d"l"ondo.1
bOlo"
°
l'ov4',
,,1o -bo",bi!lo I" (lam" a,..)
10110.
Nota.·
1I
~roy
__
......
rninblrO
«."
I'M
.oolo
bomb,lIa
Ir
..
,olod".
51
AI"'o,.n'l.
d.1
Co,don
(Q).n.1
'II'.
"".d.
guo,d""
••
n I""n"
"9"",.1
Co,do"
d.
huglo
,uondo
,I
,,'oY0elo,
n"
.~O.n
1'10
d)
(0
P",il.
d.
~nfo'l".
(,1.11'.""'10
.nfo,,,,
10
i",og.n p,oyo<'ado ",,,,,i.nd.
1<>
"nidad
d.
o"i.no
...
,.nlo
ho<io
."Iba
a
oba,O
7)
EI
Po"o
(Fl
p
••
d,
'Of
boiado 0
'"
po'i,ion
d.
al
...
a<o~oi.
~ul.'dndol.
Y
aRaiondo
I.
P.,,1'.
d.
Mon"'I'
d.l
Po,'.
1~1
",,,'a
'I
••
p.'da
<oot.1
po".I,b'.",.nl'
a'u
po",""n ,rJOlio, ,1.1''''1.10 p.,illo
81
lnl'"u"to'
d
...
,lovoml,nIO _
p,o.,b
••
, 1'.0
d.1
p'oy«IO'
<uoJ'><lo.1
f'a".do,u",
••
'o,
lNI
no
."0
<olo<odo.
91
inl",,,,,,O' H,,,,,,o _
''''a
do~o'
01
p'oYKlo, d.bid
o
,,,
,0b",.I.nlo",i.nl.
101
fu,ibl.
(,;
..
oplical
••
"';10
d.~o,
dobido
°
<ombio.
b,u"o,
Ot
0"'9ia.
MANTENIMIENTO
Y CUIDADO
REEMl'lAZO
DE
LA.
BOMBJUA
11
Ap.0li"".1 p,oyo<to,
...
1,nl'''upIO'
ON/Off
l~n<ondido/Apa~ad.llll
y
•••
1
,0<0p.16,ulo
do
1'0<00'
11
O.,,",ouf.
01
,.'d6n
d.
"n0<9io
J)
Adv-....io
-
0.,
...
..fri",
"ll'royo<_
an"',
d
..
In~""
,..
",bilo,lo
\>otn.b~
...
1 Ab'o.1
P.".o'o,v"'."'o,
",,,,,do la,
h'on"
pa'a
So~a'
'"
Po"odo<u",.olo.lOI
~)
Si.,
ooc
..
o,io
o<li
..
01
C.mhio
o'.
!o",biila
IHI
1'0'0
",ov.,lo
b.",b""
01
,"Wo
d.
10
'0;0
d.
bo",bill.,
0]
(ovo,,,
01
l,nl.
<ond.n,ado, y la
p.l"'"l,i
..
apli<o)
'1u
...
Ion
,Ituad.,
,o~'.
lol,) bo",billo!'1
71
Ro_"
10
bo",bill.
d,
'I'
'01'0'"
Y
.li
...
,n.la 0p,op,0do",
••
'.
Adv""",,,ia
- T."Vo <uid..
o'
..
ck
10.
i>ord
..
alil..
d.,.
cl.l
"'.tal
q
...
\"
......:I
...
,
6j
In".I,
"00
M.'"
bo",billa
d.lli"o
.,,,ocili,odo u'ondo I
••
p,
di"".n'o.
d,
",onip.lo<ion
0'0""'0'
1'0'"
fob",onl.
d,
10
bo",billo.
Not<o.,
CO<I."II>O
10
._<,
...
16
.dkh
..
d.
/'ret""ci~.
9)
Confi,
...
'IV
••
1.1.",.nl.
d.
I.
bombillo
,,10
colocodo on.1 ,"nl,o ,0b,
••
1
"poio
do
I.
<oia
••
10
bo",biU.
~
aivlt
••
p,opiodo",
••
'o
10)
CO""
.11'n"
<ond.n,od.,
1 1
0
1'10'0
fi,,,,em.nl. y
a"g"ro"
quo
..
I.
1'1.'0
10'0'.'
..
0 opli,.bl.l
III
Ci."o.1
Pollodo,u",.n,o, y
""onga.1
bol"o d.,II.onl.
do
<o
..
b;o
d.
bo",bi~.
0
I"
p.,ici6.
bo
..
biH.
1
l(o",p
II
ldood.
'"a
opli'obl.1
12)
Yu.I
......
nehofa,
.1
C",d6n
do
En"gia,
!I
p,oyoclo,
.,t6
o""ro
lido
po,,,
1"0',.
UMI'IEZA
S.
'
..
o",i,ndo li"'pio, p.,i"di,o",onl.
,l
p,oy."o,
yO'll"
.I,"",i.na
..
i.nlo
d,
ol~uno,
'0"'1'00""0'
pu.d.
,or
alOC'od.
1'''
10,
,oodido"
..
o",b,
••
,.I.,.
O.b.
,.gui"
••
1
"<'jui.nlo
p,oudi"",nlo
11
,1.1'°90
••
1p,oy.clo,
con
.lln'o,,"plo,
d.
[n"g('
ON/Off
\f"
..
ndid./Apog.doI11l
y
on.1
,.
..
plo,ulo
d,
potod.
1) D
...
n,lIvf
••
1Co,do'n
d.
Eo
..
gi.
JI
O.j
••
01,10,.1
p'oyoclo,.
~)
Unidod
d.l
Cobuol
So
d.b.
li
...
pio'
10
'upotH",
dol
['P'io
(81
<on
vn
pono 'yov.
,in
polu,
•.
No!S'
V'O
'9'PS'
IQ
'1!p!,fj<i'
<it!llplg
. , , '
51
V."dad d.1
Cob.,al
_
EI
L.nl.
d.
f"o
VOII.bl.
(01
d.b.
1''''1',0'',
<0"""
pono 'uO,"
,;n
p""o
II)
Pu.d'!'",pi"".
I.
,"p.di';.
,up
..
io,
d.l
"'.0
do
..
d,i.
dol
Po,'odo,u"'."'",
INI
,.n
v.
pono ,ua
..
y""o
,011',,0"
'"0'"
"0
ob
..
,i".
d.
limp,OIo
71
lon',
1.,,".1 ob,o
,I
~OIlodocu"'.o'o
..
(Nl y.o"do
I
..
BOl.O
..
1'0'0
~o\lo,.1
Porlod.,"""n,O, iGI. EII,n,"
''''n.I.,
.1
0'""
plo',Ii,o
~,o"d.
,
...
"l,o"'po
..
"o
,on <i«ulo,
'.",40!fi,.,
"'o",,,da
,.10
p0".
inf"l"
0',1
POllodoe"m.nlo"
Tomondo
.010
d.
qu'
lodo
","
hocio a,,;b
•.
op,i
..
o!",
p,••
al",
d.
,,'on,ioo.n
I",
..
q,,;no,
d.lonl.""
dol
1.01. hOlool y l.vdnl,l. l.n"o<lo 'u"'o
<1',0'00'0
d.
o.
'0'1',,10 ,,,p
..
~t;
•••
II,nl
•.
limpi.
'.0""'
....
omba,
,up"fi';.'
dol
Ion"
con
un pono
,ua'
•.
li",plo,
lib
..
do
polu'o, [11.0'0
inl.,i
..
01.1
v;dro.
d,l p
..
,.<I"u
....
n'o'
lo",bib
p".d.
li",plO"
••
"
'''0
.",o"'.n'~
l,a"'ullal
01·
I",.t'
•.
,110".
F,.,,,,I
nu.vo",.""
,n.1
Po,'odoc""'onl., o,.g",oodo
..
qu.
OIl
••
n
10
",."flO
po."i6n
quo
"",.,
d,
..
MO,lo,
'O".Cla"',nl.
o"nl.d
o
y liiod.
Ii'm."'
••
"
.n
po,i<l"o.
"'.,,,.' lIi.1
I.nl'
f,.,".Il!
<01,,0
bo<o
.boja
1o
;m09.n p,,,voc'odg
,",,112'0
gi'lo,,,.""dst
MEDIDAS
DE
PRECAUCION
II
Loa
y
...
ri
...
do
....
0.
10.
Ino
.....
«I_.
a"
....
d"
1'","
oj
proyKI",.
21
t!.Q
d'i'
.1
p'.y."oo
d"a'.ndido
<uond"
0'"
••
".dido.
NOTA.,
S.
ro<omi"",k'
una
...
,......iii.... <
...
on"
<u"ndo
"t
opa'eto
..
u
...
do
ya
_
p....
ni"..oa
cu"
.....
o
••
10
.......
u..nloOn
c"'o,
31
tiO
ob,,,"yo la.
,n"odal
y ,ol;do'
d.·
••
oli!oc;"o
\K,
P
y
5)
~l
tiQ
Ooquo
nio;un.,
1'0'"
d.1
proy«I.,
'II'.
pu.d"
."
..
<01<,""
51
tiQ
0'."
,I
p,oy.,lo,
,on
..
tado
,on.1
E,p.,o
lel'n
I.
po"""n
obOlo/<
..
,ado
01
tiQ
ol"''''on
••
1
p,oy.uo,
no'la
quo
'0
nOY".n~lOd.
,ompl.'~"',n'o
d.,p,,4,
d.1
1"0
7)
tiQ
01'
....
1p,oy
..
lO'
".1
Cord,,"
do
En.'9,a
.,10
dan.d.
a "
.1
p,oyo<l
..
,.
ho
,oido
a
,.
no
dona0'o Ii.,l.,
'II"
\to
"0"""001.1'''
un
ll<n,<o <ol,f"odo
d.
10
..
''"0
81
tiQ
0'.1
••
1C.,d6n
do
[no,gio dood
••
lg~lon
..
p~.do
I"pua'
°
li,a'
d.'1.
A,.p';,."
qu.
no
,nl'
••
n
'0.'0"'0
con
,"p
.Ii<'
...
a"nl.~
101.,
<0"'0
'"b.lto,
a
",d'ado'."
,1.'"0';'''.
'Iv. ,I
'obl.
00
0,16
01'1""00'0'
p.1I11,odo.
91
l:IQ
1".
,,"
,.,d"n
do
"lo".iOn
°
"'.'0'
qu.
,.a
ob,olulO",.n" n
.....
'io yon
...
<0'0
1'"
U"O
d.
,op.eidod
0'0<1'00'.
d.
,o"i.","
Nol'
'n'b,
",g",
uO
'9,J6"
q
...
I.n,io
9!?r<1bh
lit
'On
<gog'iqgd
99'9
'g"pY';'
19
9"''''(g'
11
mo.
101
tiQ
"0'0
d.
''''0",.1
proy."o,
,vi"~ndol.
d,1
Po,I.
IfI
°
d.1
C
09
;""'0
d.l
a,o"
d.
A"I.,oml.nlo
IMI.
lI"i'''~
d.
10.
",on,ja,
do
"on,po'"
d.l.nl.,o.
y
po".,i.,
...
IllliO
d.i •/
p"yo",o'
lii.d9
01
,
...
pl~,ulo
do
pa'.d
cu.od.
no
..
It
'"
1'>0.
,0,1"'0<000.1
Co'ddn
d.
E""ll;o
•••
1
Ai",o,"ooi'
d.
Co,d6n
(al
1"0""0
1211:::1.Q
0""0"""
.1
Co,d6n
d.
En"'\Iia
0'.1
'.<op,~,ulo
d.
10
porOd
li,,,.d.
d.l
cobl
•.
Ho~olo
,i."'p'.
,ui"oodo
,I
EMnulo
d.1
eo,Jlln
d.
E",,'g(a y
~,ondo
pa,o 0',,<,,".<10'
lJ11::!Q
'v.....
ia.1
p'oy"'o,
.n
ogva v
aka.
~quido
•.
III;
Ia
ho,o
c.".
" ,i,,<'j.
d,
uM
o.O<"'g<lll~iCQI
1.\
I::!Q
"""
do
d.,,,,,,,.,
01
p
..
yoolo'.
El.n,a
...
blodo ,n'O'''<lO
pu.d.
,,,.I"".n
uno
Oe"a'liI"
llo.lTlc"
pa'o
I.,
"'u"io,
'ul:"
..
u.o'OI. $i.",p'"
"n",It.
"n
un
l.,n",,, <oli(i,ada d
...
Ni,i.
1~11:::I.Q
inl
••
'.
limp.",
°
"",,101
....
icio
ol
p,oyo<l.' <uando
.".
"no<'ooo
01
'''.phl,yi
o
d.
pa
..
d.
101
tiQ
'0'1'"
di,.<lo",09I,
10'
bomb"'"
d.
''''''1'10<0
yo
quo ko,
..
lo
c
••
'omina,o.1 v'd"o
d.
10
b.mb'll. <ou'odo
,u 1
0
110
P'
I"'.,
5i
o
o I
..
'","u«i
....
,
d.llob,,,on'.
171
tlQ
01",., ,I P,oY""o' o>pu"'o
d.'.tla
....
n'.
a
10
lu'
'0101
181
\,Wi«
.1
p,oy"'o)
~
po,o ,I p,op6,,"0
1''''0.1
'II"
Iv"
di'.~,odo,
19)
C.n,,".l
p.oy'(\O'
~o
uO
,
...
ploculo
d.
"o,.d
~
51
H
•••
d"do" con,vll. a
un
"<"ico
<ol,1;,odo
d.
,.,,,,i.
101
h'mpl".
10'
<o"'P~""o'"
fonodo,
~
1'.'
oqu.Ho,
d.llipo
..
com.ndod
•.
21!
Con,uil. 0 'u
Ag,OIo
d.
Vonlo,
,ob,o 1. ,don.ldod
do
\0'
..
0,;0. '01.,
'0"'0
p.n,l
..
(CD
.nl
..
d.
u""lo,
'00
"'.p'OY·ClO'
Proiaelor
will
nollu,n
"
..
Fon
rwu
b"l
nO
lomp
iIIuminorion.
lornp
,1lvrniflOlOI
bVl
Fon
do,,~
nOI
r"n.
Ploj"dor
will nor focul.
Un"VO" lighl
dilt,;bution
lo
projlld.vr
n"
'"
m.t
po~
"n
march~
to
v.nl~clovr
foneti.nn",
mait
1
0
(gmpe
n"
I'
ollume pOI.
Imponibl.
do
1"1r,,
10
mil.
aU
poinl du
ploj.'l"vr.
Oi~lribvllon
non
vnifotTnfl
de
10
lum;;"o
.0.:
EI
p,oy.do.
no
ncl"nd"
EI
venliloclor funciona
p"ro
10
bombillo no
ilumino
lo
bombillo ilumino
~
••
~ ~~.luneiono
ei
El
proYlldor
no
tnloco.
lo
dilUibu,il.n
d.
luzc
tlO
"
unifonne
o
Pawo,
Cord
il
dileonnodod.
,
Pow.r
On/Oll
.wileh
{Tl
il
in
lh,,"Off"
po,irion,
Sloge
IN)
i.
nOl
fvJly
dOI"d.
FUI"
hOI
blown
lwh~re
opplicoblol.
o
lomp
Chong"
i.
"a!
po.ilioned
eorre'lly.
Lomp i, nol ,,,al{ld
eorr~dly,
Proj.dor
I"ll
.verheol"d
and
Ih"mollwileh
loa.
oVlomoli~olly
Ihvi off
p,oioclo"
lomp;~
~Ilh
••
doledivlI
0/
blawn.
o
Powor
Diode
or
T'onllorm"r
hO$
foil"d.
o
frlllnlll;1
itl~orr",~y
olu,mbl"d
o
Column
nol
o",mbl.d
,onedy
Colvmn
not
ou.mbl"d
corr
..
~rly.
lomp
Chongo
il
nOI
pOlitionod
cor,,,,,,ly,
o
H.ael
Unit
(C)
I.
mitolignod.
le
~ordon
d'
olim"nlotion
1$1
dabroncha.
I
Vi"'orf"pl"'"
motch
....
nilllT!
Od
~n
pOlllion
'"
o<'r;,l
(OFF)
la
ploline
(N)
n'~tl
pal
complitl.m"tll
form
....
o
III
IUlibi" a
louie
(I'll y
0
!lou).
lo
d"politi!
d.
,hongem"nt
d.
lomp,
n'",r
pOlbi"n
place.
o
to
lompe
n'''~l
pOI
bien
phJce".
t,
p.ajoet.",
c
w£chouHe
~I
I.
Ihumo,uple",
0
';lai"1
ov"mcliquem
..nt
1"
projod""'
.
o
t..
10mI'''
".1
d.;lo'IV"vl.
0"
Vi"".
Lo
diod"
d"
p"iltonee
OU
I"
I,a"lfo/mol"u,
&II
d.;l"c!u"u~,
,
lo
1010,/1",
pol".
d"
~ontiI018U'
...,nr
obll/v
....
o
l,
mol"u, du Vllniliolo
..
,
.it
bNj".
o
lo
l.nlill"
d"
F,,,mel
n'.it
po,
altllmbl';e
COf.ect"mllnl,
lo
colonn"
n'
..
,1
po~
a"
..
mb(h
corr"dllrnonl.
La
,olonn.
n'&I1
pa,
o""mblill
corr,ct"mllnl
Lo
dilpol;lif
d.
,hong"m,nl
de
I"mp" n'",1
p"l
plo';,
corred,mtnl
L, bloc optiqvll lC)
~ll
mal
ollg"".
fl
,,,dl.n
d
••
n.,gi.
"'0
d
..
(ono<IQdo
Ellnl""vp'a,
On/OH
!~n;:~~it~~M~.j1ft.~~~d~I'o
On
fl
potlodaoumonlO'
l~l
no .,10
bioo
"1(0010.
fllu,ibl
•••
10
o
,qu.m.do
ldond.
100
aph,ablol
,
EI
eombio
d"
bombill
o
00
0,,6
'01.'0010 <O".<1omo.to.
L. bombiU" no
Olla
"
..
nlodo
(a".<lomoni.
o
Elp,ayoclo,
..
ba·'ob,,,ca'onlado
y
01
inlo"vp'o,
I,;""ico
h"
opogodo
oVl.m6Hcom.nl~
.1
p,oyo<!o'
la
bo
...
b<1l"
..
a01"(I,,,,0
°
'0
II"
'Iuemodo.
,
EI
diod
o
d
••
n.,g;o
°
.,
I,on,formodo, han foUoda
fl
101.'/10'
a,p
..
dol
voolilado'
.,'On ob'lruidQ'
EI
"010'
0'.1
'·.n"'odo,
,.
h
o
'l,,"
..
od.
EI1,nr.
F,.,n~1
.,111
on<o",blodo
'n.,,'OdOm.nlo
lo
,olu",no
no
ula
OOlOmblodo
c""
..
lom.nl"
Lo
(olvmno no
..
16
.Mombl"do
<o"ocl"monl
•.
~I
,omb;o
d"
bombill<>
00
"lId
colocoda
<o".",amonl.
lo
unid"d d.1 <obaLal
{CI
otla
d
..
olin.oda.
Coon",1
Pow"
Co,d
10
IIl0drieily
lvpply.
Mov"
Sw;lCl>
10
th
..
"ONN
po,llion.
CIOIII
SIQI"
$0
11>01
&uHollt
(Gj
"ngog"
lu
Iy.
Coli
S",vic
.. Agont.
Slid.
lomp
Chong"
to
.ith"r
po~llion
)
or
1.
Pv,h
lamp
inlo
lomp-holde,
eo'r"C1ly.
, EnIUI"
oir
i"l.l~/ovll,,11
(K,
I'
&.
S1ar.. nol
blo~ked.
Allow
Proi"clor
10
cool
ond
rei"t
illl\ll.
:
~:~II~:~~~~:~enl.
R"f"r
10
."ction·
Mainl.nonce
&.
Cel'e·
NCleoning"
part
7.
, Ref"r
10
leclian·
Unpacking
~
Auombly
.
port
6.
o
R"fer
to
ledion·
Unpacking
eo
AlI"mbly
.
po"
6.
o
Slici.
lamp
Chang"
10
0;11.",
!,o,ition \
or
1.
Coli Sorvle.. Ag"n1.
,
S,,,n<ho,lo
,,,,don
d'ohmonlolion
lur
10
p,i
••
do ,ou,on!.
D""laen
l'inlo,,"P""'"
10
f.~~~~I~
~~:i~:ol.
{~~!·qu.
I
..
bavloM
(G)
,'ongog"nl
,o",pl~lomlnl.
Ap.p.ln
vn ,0pr<l'.nla"1 do .orvic
•.
foil.'
IIli"",
10
dl'po,ihf
d.
,hong.monl
do
lomp",;
1
0
f:~:~:;:ool~;p.
'",oct.",.nl
d.n,
I.
,vppatt
a 10"'1'''.
A"u,"t·"ou,
quo I
....
nlf
...
/
,0,Ho. eI'gl,
\1(.
POI
Sj
nelOnl
po.
blo'lu'"''
l"iuU
I.
p<oi."'ou'
1"I<oid".,
'0
IOmotllo
a
'.'0,
RomplocoL
10
t"mpe
o
Appoln
u.. '"P"'.nlO",1
d.
,O'v;co.
Enlovu t'ob.uv<lio
..
App.l
..
un
rop"I,.nlonl
do
..
<vi<~.
, Can,utlot \0
'o<l'on.
[M,.lion
•.
o
c~o~~IT~~~:
:;!t;";~;'
7
u
Dh.mb"lI"II"
.,
mootogo
»,
po'h6.
Con,uliu
10
..
<lion« OO'o"'OQiI"g.
.1
!"onlo,g"
»,
p."i.6.-
Fo,r" gl<".,
I.
di,po",if
d.
t~~.rm,nl
do lompo
0
10
po,ilion
App.l
..
un
<op'
••••
lonl
d.
,orvi
...
Cone<lo
,I
,.,ddn
do "nolgro
.1
,,,,,,in;.I,,
olod';'o
.
Mu""
~I
inl."ul'lo,
a
I" po,i.illn
0""n4,'da
·ON".
Cio"
••
1
po,'odocu""n'o,
1'0'"
qu~
lo,bolon".
(GI
,ngontllon
,
~:~o
.1
Aoool.
d.
lIo<vi,io
O
..
Ii<o
01
Comblo
d.
a.rnci!lo
°
\opo,l«on
1
I.
2.
Emp"i.l<l bomb,Uo bi.",
on
'u
'01'0'1.
o
A.~';tt.o
o,u.
\0'
ontrodo,/,olido.
:~o~~:ol:~:
b;i~
n:u:':t~"y.tlO'
..
"nln·" y
'~pongo.
Rumplo«
la
bombillo.
lIQ"'"
01
Agon"
do
Suvi,lo.
Ro
..
vo,o
la
ob.l,u«i6n.
Llom.
QI
Allonl. do
So
..
l<lo
Con'ull. la
u«lo'n
_
Monl.nimionlo y Cvid"d"
'umpiuo"
po'i.
7.
Comull.la
'o<,i6n
O
..
oml'a'lu.
y
En,a",bloi'
- 1'0'10
O.
o
Conl"llo
10
10c<lon
~
O
...
mpoqvo
y Enlambloio " po,lo 6.
, O.,li
..
0\
c"mb;o
d.
bomb~la
ola
p.,lel6n
1 6
2.
\.lom.
o(
Ag.nl.
d.
SO
..
ieio
Apollo
p""",,,,i,o
P,od.,,,
..
v"
di.i,,60
0',
AceO
&",od,
'n".
JOO
To,""
~
..
I_y,
ll"'olo,~"
•.
1\
00W9
1.1,
10().777,J750
PotO
~",",,'''''''mo<iO''
ad",onol
,.b<.
10,
p,odu"o,
Apollo
",
...
,.
vi,ilor
0"""0
P"lIi",
W,b
,0
www_~"","""''''".<.o""
Po'O
0'"''''
i.fo,,,,",,o"
odi<lo".1
'obtol"
""""
"CCO
,1"'0" ,1';'0' 0""'"
pd~",.
W.b
",:
_''''.''~m
https://www.supplychimp.com

Related product manuals