42
Para reproducir los mensajes de voz manualmente:
m iPod nano (5.ª generación y anteriores): pulse el botón
central en cualquier momento durante el transcurso
del entrenamiento.
m iPod nano (6.ª generación): pulse el botón de reposo/
activación en cualquier momento durante el transcurso
del entrenamiento.
m iPhone y iPod touch: pulse el botón de inicio en
cualquier momento durante el transcurso del
entrenamiento.
Nota:Para poder acceder a esta información
manualmente, el iPhone y el iPod touch deben estar
bloqueados (consulte el apartado “Cómo saber el estado
del entrenamiento mediante mensajes de voz” en la
página 49)
Paso 8: Ponga n al entrenamiento.
Puede poner n a su entrenamiento en cualquier
momento. Si sigue entrenando después de alcanzar
el objetivo de tiempo, distancia o número de calorías,
el dispositivo seguirá registrando su entrenamiento.
Para nalizar su sesión de entrenamiento:
m iPod nano (5.ª generación y anteriores): pulse el botón
de reproducción/pausa (
’) para poner en pausa el
entrenamiento. A continuación, pulse el botón Menú
y seleccione “Finalizar”.
m iPod nano (6.ª generación): pulse la pantalla para ver el
botón Pausa y, después, haga clic en él. Pulse Finalizar.
Si la pantalla está apagada, pulse el botón de reposo/
activación.