1
DC Runner 1.3 / 2.3 / 3.3 / 5.3 / 9.3
D Bedienungsanleitung
Vor Gebrauch aufmerksam lesen! S. 3-6
ENG Operation manual
Please read the manual carefully before use! P. 7-10
F Mode d’emploi
Veuillez lire soigneusement les instructions d’avant utilisation ! P. 11-14
NL Gebruiksaanwijzing
Lees de handleiding voor gebruik zorgvuldig door! P. 15-18
ES Manual de instrucciones
Por favor lea el manual cuidadosamente! P. 19-22
IT Manuale Operativo
Leggere il manuale attentamente in modo! P. 23-26
PL Instrukcja użytkowania
Prosimy uwaznie przeczytać instrukcje! S. 27-30
RUS Инструкция по эксплуатации
Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с инструкцией
по эксплуатации! C. 31-34
Product Info AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
___________________________________________________________________________