aquaforte FC300 - Page 2

Pump Flow Controller FC-300
Thank you for purchasing the AquaForte FC300 Flow Controller. Please read this instruction
manual and follow the instructions before using the pump. Please keep this instruction
manual as long as the pump ow controller is being used.
Operation principle:
Using semiconductor techniques via the potentiometer with switch can control the output voltage.
Function:
1) The FC300 can adjust the AC voltage values. The Frequency remains unchanged
2) You can adjust the suitable voltage values.
3) You can can change the ow and head delivery
Features:
1) You can change the voltage according to the adjustable voltage range(100-230V)
2) You can switch the pump o with the FC-300.
3) The waterproof rate is IP44 which are suitable for outdoor use.
4) Earthed connection, safe and reliable.
5) It’s light, compact in size.
Technical parameters:
1) Input: 230V 50/60Hz
2) Max Load: AC 230V 800W
3) Voltage range: AC 230-100V
Installation
1) turn to button to the “o” position before use
2) open the blue cover and connect the plug.
3) turn on the power, rotate the switch in a clockwise direction, it will start to work.
The voltage will become lower by clockwise rotation, it becomes higher by counterclockwise rotation.
Figure 1 Figure 2 Figure 3
Warning
1. Must be used under the specied voltage.
2. Keep this equipment away from children.
3. Do not touch the electried metal part to avoid electric shock.
4. Do not immerse under water completely for using, can be used outside.
5. Check the plug regularly to avoid electric shock or re caused by dusty plug
6. You must turn o the power when cleaning the plug.
7. Do not use this equipment when the plug or other main parts are broken or not working
normally, please contact the distributor or technician for maintenance.
Disposal:
Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Collection of such waste separately for
special treatment is necessary.
Warranty
This product is guaranteed for a period of 12 months from date of purchase for material or manufacturing defects.
In case it is submitted for repair the pump must be with the original receipt. Guarantee consists in guaranteed
substitution of defective parts. Guarantee is considered to void in case of improper use, or damages caused by
improper handling or negligence on the part of the buyer. All equipment must be sent postage paid.
Button
Blue upper cover
Socket
Clockwise
OFF
OFF
Durchussregler für Pumpen - FC300
Wir gratulieren zum Erwerb des AquaForte FC300 Durchussreglers. Bitte lesen Sie diese
Anleitung sorgfältig und komplett durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bitte heben
Sie diese Gebrauchsanleitung für eine weitere Verwendung auf.
Arbeitsweise:
Durch die Verwendung von Halbleitertechnik können Sie die Ausgangsspannung mittels eines Drehknopfes regeln.
Funktion:
1) Der FC300 kann die AC Wechselspannungswerte verändern. Die Frequenz bleibt unverändert.
2) Sie können selbst die gewünschte Spannung einstellen.
3) Sie können den Durchuss und den Druck der Pumpe anpassen.
Eigenschaften:
1) Sie können die Spannung wählen zwischen 100 bis 230 Volt.
2) Sie können mittels des FC-300 die Pumpe abschalten
3) Der FC-300 ist für den Außeneinsatz geeignet.
4) Der FC-300 ist geerdet.
5) Sehr leicht, kompakte Bauform
Technische Merkmale:
1) 230 Volt Eingang
2) Maximale Leistung 230 V AC 800W
3) Spannungsbereich AC 230-100V
Installation:
1) Stellen Sie vor der Benutzung den Bedienknopf auf „OFF“
2) Önen Sie den blauen Deckel, und stecken Sie den Netzstecker ein.
3) Drehen Sie den Bedienknopf im Uhrzeigersinn um das Gerät zu starten. Die Spannung verringert sich mit zunehmen-
dem Drehen im Uhrzeigersinn. Drehen gegen den Uhrzeigersinn erhöht die Spannung.
Bild 1 Bild 2 Bild 3
Warnung
1) Gerät muss im Bereich der angegebenen Spannung verwendet werden.
2) Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern.
3) Vermeiden Sie den Kontakt mit Metallteilen, um das Risiko eines Stromschlages zu vermeiden.
4) Nicht unter/im Wasser benutzen. Dieses Gerät darf draußen eingesetzt werden.
5) Kontrollieren Sie regelmäßig ob der Netzstecker frei ist von Strom um das Risiko eines Stromschlages oder Feuers zu
vermeiden.
6) Trennen Sie das Gerät vom Strom bei Wartungs- und Reinigungsmaßnahmen.
7) Benutzten Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker oder andere teile nicht einwandfrei arbeiten oder beschädigt
sind. Bitte informieren Sie Ihren Einzel- oder Fachhändler.
Entsorgung:
Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Dieses Produkt muss über eine
anerkannte Stelle zur Recycling für elektrische und elektronische Geräte entsorgt werden.
Garantie
Dieses Produkt unterliegt einer Garantiezeit von 12 Monaten ab dem Kaufdatum auf Material- und
Produktionsfehler. Im Garantiefall muss die Verkaufsrechnung eingereicht werden. Die Garantie beschränkt sich auf
einen evtl. Austausch der defekten Teile. Es bestehen keine Garantieansprüche bei unsachgemäßem Gebrauch oder bei
einer Zweckentfremdung. Gleiches gilt bei unzureichender oder keiner Wartung durch den Käufer. Für sämtliche
Garantieanfragen hat der Kunde die Portokosten für den Versand zu tragen.
Knopf
Blauer Deckel
Netzstecker
Eingang
Im Uhrzeigersinn
drehen
OFF
OFF
Manufactured for: SIBO B.V. Doornhoek 3950 5465 TC Veghel The Netherlands www.aqua-forte.nl Manufactured for: SIBO B.V. Doornhoek 3950 5465 TC Veghel The Netherlands www.aqua-forte.nl