Ariens 208cc Series User Manual

ZÁRUÿNÁ DOBA
Produkty
Motory 3 roky
Informácie Výrobcu o Záruke
.DOLIRUQVNp=iUXĀQp9\KOiVHQLH.RQWURO\(PLVLt
15
=É58ÿ1e32'0,(1.<7ë.$-Ô&(6$
9/$671Ì.$02725$
'iWXP~þLQQRVWL
2%0('=(1e=É58ÿ1e9<+/É6(1,(9ë52%&8
6SRORþQRVĢ$ULHQV&RPSDQ\Y\UiEDVYRMHPRWRU\DY\EDYHQLHQDQDMY\ããHM
~URYQLNYDOLW\DE\QDãLP]iND]QtNRPSULQLHVROEH]NRQNXUHQþQ~PDMLWHĐVN~
VSRNRMQRVĢ3URGXNW\VSRORþQRVWL$ULHQV&RPSDQ\V~SRG]iUXNRXSUH
S{YRGQêFKPDMLWHĐRYQDVOHGRYQH
52=6$+=É58.<
1DĀRVD]iUXNDY]ĨDKXMH
6SRORþQRVĢ$ULHQV&RPSDQ\RSUDYtDOHERY\PHQtDN~NRĐYHNþDVĢDOHER
þDVWLPRWRUDDNVD]LVWtFK\EDPDWHULiOXþLVSUDFRYDQLDSULEHåQRP
SRXåtYDQtSRþDV]iUXþQHMGRE\VWDQRYHQHMQLåãLH2SUDYDDOHERYêPHQDY
UiPFL]iUXN\VDY\NRQiEH]SRSODWNX]DMHGQRWOLYpGLHO\DOHERSUiFX
$NR]tVNDĨ]iUXĀQìVHUYLV
1DYODVWQpQiNODG\MHSRWUHEQpGRGDĢPRWRUDOHERLQp]DULDGHQLHRG
VSRORþQRVWL$ULHQVVSROXVS{YRGQêPGRNODGRPRGiWXPHQiNXSXSUHGDMFRYL
PRWRURYVSRORþQRVWL$ULHQVDOHERGLVWULE~WRURYLNWRUêMHRSUiYQHQê
Y\NRQiYDĢ]iUXþQpRSUDY\$NFKFHWH]LVWLĢNGHVDQDFKiG]DQDMEOLåãLH
DXWRUL]RYDQpVHUYLVQpVWUHGLVNRQDYãWtYWHORNDOLWXZZZDULHQVFRP1DVWUiQNH
6833257QiMGHWHSUHSRMHQLHDOHERP{åHWH]DYRODĢQDþtVOR

1((;,678-(ä,$'1$,1È9é6/291È=È58.$$/(%26$795'(1,(
$632/2ý126ġ$5,(16&203$1<2'0,(7$9â(7.<267$71e
=È58.<95È7$1(%(=2%0('=(1,$=È58.<3/1(1,$
2%&+2'29$7(ď1267,$/(%29+2'1267,35(.21.5e71<Òý(/
9ä,$'12035Ë3$'($32'ď$ä,$'1(-7(25,(1(=267È9$
632/2ý126ġ$5,(16&203$1<=2'329('1È=$35,$0(
1(35,$0(1È6/('1e$/(%2262%,71eâ.2'<$/(%2
32â.2'(1,$.725e8753(/0$-,7(ď35(0$-,7(ď$086Ë%<ġ
9é+5$'1é235$91é352675,('2.1$235$98$/(%29é0(18
&+<%1(-6Òý,$67.<ý$67,$/(%2=$5,$'(1,$632/2ý1267,
$5,(16&203$1<32'ď$$7=/2ä.<=0/89<632/2ý1267,
7(.87È63$ď29$&,$7(&+12/Ï*,$//&96Ò/$'(67Ë072
3Ë6201é02%0('=(1Ë0=È58.<632/2ý126ġ$5,(16&203$1<
1(329(5,/2ä,$'18262%81$835$929$1,(=0(18$/(%2
52=â,529$1,(=È58.89('(1é&+972072'2.80(17(
2%0('=(1,(=2'329('1267,
-HGRUR]XPHQpDRGV~KODVHQpQD]RGSRYHGQRVĢVSRORþQRVWL
$ULHQV&RPSDQ\DQiSUDYXPDMLWHĐDþLXåY]POXYHQD]iNODGHDNHMNRĐYHN
]iUXN\SRUXãHQLH]iYl]NXYUiWDQHQHGEDQOLYRVWLDREMHNWtYQHM]RGSRYHG-
QRVWLDOHERLQDNQHVPLHE\ĢY\ããtDNRN~SQDFHQDNWRU~KUDGtYODVWQtND]D
åLDGQ\FKRNROQRVWtQHVPLHE\ĢVSRORþQRVĢ$ULHQV&RPSDQ\]RGSRYHGQi]D
åLDGQHãSHFLiOQHQiKRGQpDOHERQiVOHGQpãNRG\YUiWDQH]UDQHQLDRV{E
ãNRG\QDPDMHWNXSRãNRGHQLHDOHERVWUDW\]DULDGHQLDXãOê]LVNDOHER
SUtMP\QiNODG\QDSUHQiMRPQiKUDG\DćDOãLHQiNODG\DWRDM
YWHG\DNVSRORþQRVĢ$ULHQV&RPSDQ\ERODXSR]RUQHQiQDPRåQRVĢY]QLNX
WDNêFKWRãN{G&HQDYêURENXVSRORþQRVWL$ULHQV&RPSDQ\QD]YiåHQtV
REPHG]RYDQtP]iYl]NRYVSRORþQRVWL$ULHQV&RPSDQ\D]RGSRYHGQRVĢD
PDMLWHĐD1LHNWRUpãWiW\QHGRYRĐXM~Y\O~þHQLHDOHERREPHG]HQLHQiKRGQêFK
DQiVOHGQêFKãN{GDDNRWDNpDQLQHP{åXE\ĢY\ããLHXYHGHQp
MD]\NXSODWQLWHĐQpSUHWLHWRãWiW\NWRUpQHXPRåĖXM~Y\O~þHQLHDOHER
REPHG]HQLHQiKUDGXQiKRGQêFKDQiVOHGQêFKãN{G7iWR]iUXNDYiPGiYD
ãSHFLILFNp]iNRQQpSUiYDDP{åHWHPDĢDMćDOãLHSUiYDNWRUpVDOtãLDRG
ãWiWXNãWiWX
9$ä(35É9$$329,11267,7ë.$-Ô&(
6$=É58.<
.DOLIRUQVNêÒUDGSUHRFKUDQXRY]GXãLD&DOLIRUQLD$LU5HVRXUFHV%RDUG
DPHULFNi$JHQW~UDSUHRFKUDQXåLYRWQpKRSURVWUHGLD8QLWHG6WDWHV
(QYLURQPHQWDO3URWHFWLRQ$JHQF\86(3$DVSRORþQRVĢ$ULHQV
&RPSDQ\9iPRFKRWQHY\VYHWOLD]iUXNXQDHPLVQêV\VWpPSUH9iãPDOê
VSDĐRYDFtPRWRUPRGHORYHMUDG\SUHURN9ãWiWH.DOLIRUQLDPXVLD
E\ĢQRYpPDOpVSDĐRYDFLHPRWRU\QDYUKQXWpVNRQãWUXRYDQpDY\EDYHQp
WDNDE\VSĎĖDOLSUtVQHãWDQGDUG\YREODVWLRFKUDQ\RY]GXãLD6SRORþQRVĢ
$ULHQV&RPSDQ\PXVtSRVN\WQ~Ģ]iUXNXQDHPLVQêV\VWpP9iãKRPDOpKR
VSDĐRYDFLHKRPRWRUDQDREGRELDXYHGHQpQLåãLHSRGSRGPLHQNRXåH9iã
PDOêVSDĐRYDFtPRWRUQHEROSUHGPHWRPQHVSUiYQHKRSRXåLWLD]DQHGED-
QLDDOHERQHYKRGQHM~GUåE\
(PLVQêV\VWpP9iãKRPRWRUDVDP{åHVNODGDĢ]RV~þLDVWRNDNR
NDUEXUiWRUDOHERSDOLYRYpQiGUåHSDOLYRYpSRWUXELHYLHþNDSDOLYRYHM
QiGUåHYHQWLO\XKOtNRYpQiGUåHILOWUHKDGLFHQDRGYRGYêSDURYVYRUN\
NRQHNWRU\DćDOãLHV~YLVLDFHNRPSRQHQW\
32.5<7,(=É58.<9ë52%&8
1DWHQWR6\VWpPUHJXOiFLHHPLVLtMH]iUXNDGYDURN\$NVD
V~þLDVWN\V~YLVLDFHVHPLVLDPLQDYDãRP]DULDGHQtSRND]LD
V~þLDVWN\EXG~RSUDYHQpDOHERQDKUDGHQpVSRORþQRVĢRX
$ULHQV&RPSDQ\
=É58ÿ1É=2'329('126ħ0$-,7(Ĕ$
$NRPDMLWHĐPDOpKRRIIURDGPRWRUDVWH]RGSRYHGQt]DYêNRQ
~GUåE\DNRMHXYHGHQpYSUtUXþNH6SRORþQRVĢ$ULHQV&RPSDQ\
RGSRU~þDDE\VWH]DFKRYDOLYãHWN\GRNODG\WêNDM~FHVD~GUåE\YiãKR
PDOpKRRIIURDGPRWRUDDOHVSRORþQRVĢ$ULHQV&RPSDQ\P{åHSRSULHĢ
]iUXNXSUHQHGRVWDWRNGRNODGRYDOHER]DYiãQH~VSHFKSUL]DEH]SHþHQt
SOQHQLDYãHWNêFKSOiQRYDQHM~GUåE\$NRPDMLWHĐPDOpKRRIIURDGPRWRUD
PDOLE\VWHE\ĢYHGRPtWRKRåH6SRORþQRVĢ$ULHQV&RPSDQ\9iPP{åH
RGRSULHĢ]iUXNXDNYiãPDOêRIIURDGPRWRUDOHERþDVĢ]O\KDONY{OL
]QHXåtYDQLX]DQHGEiYDQLXQHVSUiYQHM~GUåE\DOHERQHVFKYiOHQêP
]PHQiP
6WH]RGSRYHGQê]DWRDE\VWHVYRMPDOêVSDĐRYDFtPRWRUGRQLHVOLGR
QLHNWRUpKR]SUHGDMQêFKPLHVWVSRORþQRVWL$ULHQV&RPSDQ\þRQDMVN{USR
Y]QLNXSUREOpPX=iUXþQiRSUDYDE\PDODE\ĢY\NRQDQiYSULPHUDQRP
þDVRYRPREGREtQLHYãDNGOKãRPDNRGQt9SUtSDGHDNêFKNRĐYHN
RWi]RNWêNDM~FLFKVD9DãLFKSUiYDSRYLQQRVWtY\SOêYDM~FLFK]R]iUXN\E\
VWHPDOLNRQWDNWRYDĢVSRORþQRVĢ$ULHQVQDWHOHIyQQRPþtVOH


Ariens 208cc Series Specifications

General

Displacement	208cc
Oil Capacity	20 oz
Fuel Type	Unleaded Gasoline
Fuel Tank Capacity	3.0 Quarts
Starter Type	Recoil
Engine Type	4-Cycle