3UREOHPDV &DXVDVSRVLEOHV 6ROXFLRQHV
(OFRQWHQHGRUQRHVWiFRORFD-
GRFRUUHFWDPHQWH
/DFDQWLGDGGHLQJUHGLHQWHV
HQHOFRQWHQHGRUHVGHPDVLD-
GRDOWD
,QWURGX]FDPHQRVLQJUHGLHQ-
WHVHQODFHVWD8QDPHQRU
FDQWLGDGVHFRFLQDPiV
IiFLOPHQWH
8QKXPREODQFRVDOHGHO
DSDUDWR
(VWiSUHSDUDQGRLQJUHGLHQWHV
PiVJUDVRV
&XDQGRVHIUtHQLQJUHGLHQWHV
PiVJUDVRVPiVDFHLWHVH
GHSRVLWDHQHOFRQWHQHGRU(O
DFHLWHSURGXFHKXPREODQFR
PiVGHORQRUPDOGXUDQWHOD
FRFFLyQ(VWRQRDIHFWDGH
QLQJXQDPDQHUDODSUHSDUD-
FLyQGHORVLQJUHGLHQWHVRHO
DSDUDWR
(QHOFRQWHQHGRUKDQTXH-
GDGRUHVWRVGHODVFRFFLRQHV
SUHFHGHQWHV
(OKXPREODQFRHVFDXVDGR
SRUHOFDOHQWDPLHQWRGHOD
JUDVDRGHODFHLWHSUHVHQWH
HQHOFRQWHQHGRU/LPSLHD
IRQGRHOFRQWHQHGRUGHVSXpV
GHOXVR
/DVSDWDWDVFUXGDVFRUWDGDV
HQEDVWRQHVQRHVWiQIULWDV
XQLIRUPHPHQWH
1RVHHVWiXWLOL]DQGRHOWLSR
GHSDWDWDVDGHFXDGRSDUD
IUHtU
8WLOLFHSDWDWDVFUXGDV\
DVHJ~UHVHGHGDUOHVYXHOWDV
GXUDQWHODFRFFLyQ
(QMXDJXH\VHTXHODVSDWDWDV
DQWHVGHIUHtUODV
(QMXDJXHODVSDWDWDV\TXLWH
WRGRHODOPLGyQTXHVHKD
GHSRVLWDGRHQODVXSHU¿FLHGH
ODVSDWDWDV
/DVSDWDWDFUXGDVFRUWDGDV
HQEDVWRQHVQRHVWiQFUXMLHQ-
WHVDOVDFDUODVGHODIUHLGRUD
/DWH[WXUDFUXMLHQWHGHODV
SDWDWDVIULWDVGHSHQGHGH
ODFDQWLGDGGHDJXDTXH
FRQWLHQHQODVSDWDWDV\GHOD
FDQWLGDGGHDFHLWHLQWURGXFLGR
HQODIUHLGRUD
&RQWUROHTXHKDVHFDGRELHQ
HODJXDGHOH[WHULRUGHODV
SDWDWDVDQWHVGHDxDGLUHO
DFHLWH
&RUWHODVSDWDWDVHQEDV-
WRQFLWRVPiV¿QRVSDUDTXH
TXHGHQPiVFUXMLHQWHV
$xDGDXQSRFRPiVGHDFHLWH
SDUDREWHQHUXQDWH[WXUDPiV
FUXMLHQWH
52
ES