ARIETE 4616 - Page 117

ɜɚɧɧɹ&
 Ɂɚ ɞɨɩɨɦɨɝɨɸ ɤɧɨɩɨɤ ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ ɱɚɫɭ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ 2 ɜɫɬɚɧɨɜɿɬɶ ɬɚɣɦɟɪ Ɇɨɠɧɚ
ɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢɱɚɫɜɿɞɯɜɢɥɢɧɢɞɨɯɜɢɥɢɧɡɤɪɨɤɨɦɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɜɨɞɧɭɯɜɢɥɢɧɭ
ɓɨɛɩɪɢɲɜɢɞɲɢɬɢɩɪɨɰɟɫɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɭɬɪɢɦɭɣɬɟɤɧɨɩɤɢɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹɱɚɫɭɿɬɟɦɩɟɪɚ-
ɬɭɪɢɧɚɬɢɫɧɟɧɢɦɢ
 ɍɹɤɨɫɬɿɚɥɶɬɟɪɧɚɬɢɜɢɦɨɠɧɚɧɚɬɢɫɤɚɬɢɤɧɨɩɤɭɜɢɛɨɪɭɩɪɨɝɪɚɦ1Ɉɛɟɪɿɬɶɩɪɨɝɪɚɦɭɩɪɢ-
ɝɨɬɭɜɚɧɧɹɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨɬɢɩɭɡɨɛɪɚɠɟɧɨɝɨɯɚɪɱɨɜɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɭɞɢɜ³ɉɨɪɚɞɢɡɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧ-
ɧɹ´ɡɞɟɬɚɥɶɧɨɸɿɧɮɨɪɦɚɰɿɽɸɳɨɞɨɩɪɨɝɪɚɦ
 ɇɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɜɢɦɤɧɟɧɧɹ0ɳɨɛɪɨɡɩɨɱɚɬɢɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
 ȱɧɞɢɤɚɬɨɪɜɟɧɬɢɥɹɰɿʀ,ɡɚɝɨɪɢɬɶɫɹɜɤɚɡɭɸɱɢɧɚɬɟɳɨɫɢɫɬɟɦɚɜɟɧɬɢɥɹɰɿɹɩɨɱɚɥɚɩɪɚɰɸ-
ɜɚɬɢȱɧɞɢɤɚɬɨɪɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ-ɡɚɝɨɪɢɬɶɫɹ
 ɉɪɢɥɚɞɩɨɱɧɟɝɨɬɭɜɚɬɢɯɚɪɱɨɜɿɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɉɿɞɱɚɫɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɦɨɠɧɚɩɨɦɿɬɢɬɢɳɨɿɧɞɢɤɚɬɨɪɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ-ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨɡɚɝɨɪɹɽɬɶɫɹ
ɿɝɚɫɧɟɐɟɜɤɚɡɭɽɧɚɪɨɛɨɬɭɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚɹɤɢɣɩɿɞɬɪɢɦɭɽɩɪɚɜɢɥɶɧɭɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɪɢɝɨɬɭ-
ɜɚɧɧɹɇɚɞɢɫɩɥɟʀɛɭɞɭɬɶɱɟɪɝɭɜɚɬɢɫɹɡɧɚɱɟɧɧɹ ɡɜɨɪɨɬɧɶɨɝɨɜɿɞɥɿɤɭɱɚɫɭɬɚ ɜɫɬɚɧɨɜɥɟɧɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɓɨɛɡɦɿɧɢɬɢɱɚɫɿɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɿɞɱɚɫɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɤɧɨɩɤɢ
ɧɚɥɚɲɬɭɜɚɧɧɹ
Ɏɪɢɬɸɪɧɢɰɹ ɦɨɠɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɬɹ ɯɚɪɱɨɜɢɯ
ɩɪɨɞɭɤɬɿɜȾɢɜɤɧɢɠɟɱɤɭɡɪɟɰɟɩɬɚɦɢ
Ɇɨɠɧɚɩɨɩɟɪɟɞɧɶɨɪɨɡɿɝɪɿɜɚɬɢɯɚɪɱɨɜɿɩɪɨɞɭɤɬɢɩɪɨɬɹɝɨɦɯɜɢɥɢɧɩɟɪɲɧɿɠɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢ
ɱɚɫɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɚɛɨɞɨɞɚɬɢɱɚɫɪɨɡɿɝɪɿɜɭɛɟɡɩɨɫɟɪɟɞɧɶɨɞɨɱɚɫɭɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
Ɉɠɢɛɪɩɝɨɹɤɭɠɲɛɳɮɩɦʀɾɹ
Ɉɠɪɠɫɠɝɛɨɭɛɡɮɤɭɠɲɛɳɮɨɛɟɧʀɫɨɩɹɥʀɦɷɥʀɬɭɹɪɫɩɟɮɥɭʀɝ
ɊʀɟɲɛɬɪɠɫɳɩɞɩɝɣɥɩɫɣɬɭɛɨɨɺɪɫɣɦɛɟɧɩɡɠɝɣɟʀɦɺɭɣɦɠɞɥɣɤɢɛɪɛɰɭɛɟɣɧɈɠɭɮɫɜɮɤ-
ɭɠɬɺɱɠɨɩɫɧɛɦɷɨɠɺɝɣɴɠɛɟɡɠɟɠɺɥʀɲɛɬɭɣɨɣɜɮɦɣɢɦɠɞɥɛɢɧɛɴɠɨʀɪʀɬɦɺɨɠɭɫɣɝɛɦɩɞɩ
ɲɛɬɮɢɛɪɛɰɢɨɣɥɨɠɑɠɨɠɧɛɭɣɧɠɡɩɟɨɩɞɩɝɪɦɣɝɮɨɛɫɩɜɩɭɮɪɫɣɦɛɟɮ
ɉɪɢɥɚɞɦɨɠɧɚɩɨɫɬɚɜɢɬɢɧɚɩɚɭɡɭɩɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢɧɚɩɪɢɤɥɚɞɳɨɛɩɟɪɟɦɿɲɚɬɢɿɧɝɪɟɞɿɽɧɬɢ
ɩɿɞɱɚɫɩɪɨɰɟɫɭɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
 ȼɿɡɶɦɿɬɶɫɹɡɚɪɭɱɤɭɿɞɿɫɬɚɧɶɬɟɱɚɲɭɩɨɬɹɝɧɭɜɲɢɧɚɡɨɜɧɿɉɪɢɥɚɞɩɟɪɟɫɬɚɧɟɩɪɚɰɸɜɚɬɢ
 ɉɨɬɪɹɫɿɬɶɱɚɲɭɳɨɛɿɧɝɪɟɞɿɽɧɬɢɝɨɬɭɜɚɥɢɫɹɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨ
 ɓɨɛɩɨɧɨɜɢɬɢɪɨɛɨɬɭɩɪɢɥɚɞɭɜɫɬɚɜɬɟɱɚɲɭɭʀʀɝɧɿɡɞɨ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɩɿɤɿɜɇɟ ɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹɞɨɱɚɲɿ ɩɟɪɮɨɪɨɜɚɧɨɝɨɞɢɫɤɚɿ ɦɟɬɚɥɿɱɧɢɯɱɚɫɬɢɧ
ɩɪɢɥɚɞɭ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɩɿɤɿɜɄɨɥɢɡɤɨɪɩɭɫɭɩɪɢɥɚɞɭɞɿɫɬɚɽɬɶɫɹɱɚɲɚɡɜɿɞɬɢɬɚɤɨɠɜɢɯɨɞɹɬɶɝɚɪɹ-
ɱɟɩɨɜɿɬɪɹɿɩɚɪɇɟɧɚɛɥɢɠɚɣɬɟɪɭɤɢɿɨɛɥɢɱɱɹɞɨɱɚɲɿ
ɉɿɫɥɹɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɩɨɞɚɫɬɶɡɜɭɤɨɜɢɣɫɢɝɧɚɥɿɜɢɦɤɧɟɬɶɫɹəɤɳɨɿɧɝɪɟ-
ɞɿɽɧɬɢɧɟɝɨɬɨɜɿɞɨɫɬɚɬɧɶɨɩɨɦɿɫɬɢɬɢɱɚɲɭɧɚɡɚɞɭɩɪɢɥɚɞɿɜɫɬɚɧɨɜɢɬɢɬɚɣɦɟɪɧɚɞɟɤɿɥɶɤɚ
ɯɜɢɥɢɧ
ɓɨɛɜɢɦɤɧɭɬɢɩɪɢɥɚɞɜɪɭɱɧɭɧɚɬɢɫɧɿɬɶɤɧɨɩɤɭɜɜɿɦɤɧɟɧɧɹɜɢɦɤɧɟɧɧɹ0ȱɧɞɢɤɚɬɨɪɩɪɢɝɨɬɭ-
ɜɚɧɧɹ-ɜɢɦɤɧɟɬɶɫɹɋɢɫɬɟɦɚɜɟɧɬɢɥɹɰɿʀɡɭɩɢɧɢɬɶɫɹɱɟɪɟɡɞɟɤɿɥɶɤɚɫɟɤɭɧɞ
 Ⱦɿɫɬɚɧɶɬɟɱɚɲɭ
117
UA