ARIETE 4617 - Page 113

ɩɟɪɿɨɞɢɱɧɨɡɚɝɨɪɹɽɬɶɫɹɿɝɚɫɧɟɐɟɜɤɚɡɭɽɧɚɪɨɛɨɬɭɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚɹɤɢɣɩɿɞɬɪɢɦɭɽɩɪɚɜɢɥɶɧɭ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ɉɨɜɿɬɪɹɧɚ ɮɪɢɬɸɪɧɢɰɹ ɦɨɠɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɫɹ ɞɥɹ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɪɿɡɧɨɦɚɧɿɬɬɹ
ɩɪɨɞɭɤɬɿɜȾɢɜɤɧɢɠɟɱɤɭɡɪɟɰɟɩɬɚɦɢ
ȿɩɟɛɤɭɠɭɫɣɰɝɣɦɣɨɣɟɩɲɛɬɮɪɫɣɞɩɭɮɝɛɨɨɺɥɩɦɣɪɫɣɦɛɟɰɩɦɩɟɨɣɤ
Ɉɠɢɛɪɩɝɨɹɤɭɠɲɛɳɮɩɦʀɾɹ
Ɉɠɪɠɫɠɝɛɨɭɛɡɮɤɭɠɲɛɳɮɨɛɟɦɣɳɥɩɝɩɹɥʀɦɷɥʀɬɭɹɪɫɩɟɮɥɭʀɝ
ɊʀɟɲɛɬɪɠɫɳɩɞɩɝɣɥɩɫɣɬɭɛɨɨɺɪɫɣɦɛɟɧɩɡɠɝɣɟʀɦɺɭɣɦɠɞɥɣɤɢɛɪɛɰɭɛɟɣɧɈɠɭɮɫɜɮɤ-
ɭɠɬɺɱɠɨɩɫɧɛɦɷɨɠɺɝɣɴɠɛɟɡɠɟɠɺɥʀɲɛɬɭɣɨɣɜɮɦɣɢɦɠɞɥɛɢɧɛɴɠɨʀɪʀɬɦɺɨɠɭɫɣɝɛɦɩɞɩ
ɲɛɬɮɢɛɪɛɰɢɨɣɥɨɠɑɠɨɠɧɛɭɣɧɠɡɩɟɨɩɞɩɝɪɦɣɝɮɨɛɫɩɜɩɭɮɪɫɣɦɛɟɮ
ɉɪɢɥɚɞɦɨɠɧɚɩɨɫɬɚɜɢɬɢɧɚɩɚɭɡɭɩɿɞɱɚɫɪɨɛɨɬɢɧɚɩɪɢɤɥɚɞɳɨɛɩɟɪɟɦɿɲɚɬɢɿɧɝɪɟɞɿɽɧɬɢ
ɩɿɞɱɚɫɩɪɨɰɟɫɭɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
 ȼɿɡɶɦɿɬɶɫɹɡɚɪɭɱɤɭɿɞɿɫɬɚɧɶɬɟɱɚɲɭɩɨɬɹɝɧɭɜɲɢɧɚɡɨɜɧɿɉɪɢɥɚɞɩɟɪɟɫɬɚɧɟɩɪɚɰɸɜɚɬɢ
 ɉɨɫɬɚɜɬɟɱɚɲɭɧɚɩɨɜɟɪɯɧɸɜɢɬɪɢɜɚɥɭɞɨɞɿʀɬɟɩɥɚ
 ɉɨɬɪɹɫɿɬɶɱɚɲɭɳɨɛɿɧɝɪɟɞɿɽɧɬɢɝɨɬɭɜɚɥɢɫɹɪɿɜɧɨɦɿɪɧɨ
 ɓɨɛɩɨɧɨɜɢɬɢɪɨɛɨɬɭɩɪɢɥɚɞɭɜɫɬɚɜɬɟɱɚɲɭɭʀʀɝɧɿɡɞɨ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɩɿɤɿɜɄɨɥɢɡɤɨɪɩɭɫɭɩɪɢɥɚɞɭɞɿɫɬɚɽɬɶɫɹɱɚɲɚɡɜɿɞɬɢɬɚɤɨɠɜɢɯɨɞɹɬɶɝɚɪɹ-
ɱɟɩɨɜɿɬɪɹɿɩɚɪɇɟɧɚɛɥɢɠɚɣɬɟɪɭɤɢɿɨɛɥɢɱɱɹɞɨɱɚɲɿ
ɚɥɴɩɝɬɭɛɨɩɝɣɭɣɫɠɞɮɦɺɭɩɫɭɛɤɧɠɫɛɨɛɪɩɦɩɝɣɨɮɲɛɬɮɪɫɣɞɩɭɮɝɛɨɨɺɭɛɤɧɠɫɪɩɟɛɬɭɷ
ɢɝɮɥɩɝɣɤɬɣɞɨɛɦɭɩɟʀɥɩɦɣɪɩɭɫʀɜɨɩɪɠɫɠɧʀɳɛɭɣʀɨɞɫɠɟʀɾɨɭɣȻɦɠɱɠɩɢɨɛɲɛɾɴɩɪʀɬɦɺ
ɱɷɩɞɩɝɣɪɩɝɣɨɨʀɝɬɭɛɨɩɝɣɭɣɫɠɞɮɦɺɭɩɫɭɛɤɧɠɫɛɨɛɲɛɬɨɠɩɜɰʀɟɨɣɤɟɦɺɢɛɝɠɫɳɠɨɨɺ
ɪɫɣɞɩɭɮɝɛɨɨɺ
ɉɿɫɥɹɡɚɤɿɧɱɟɧɧɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞɩɨɞɚɫɬɶɡɜɭɤɨɜɢɣɫɢɝɧɚɥɿɜɢɦɤɧɟɬɶɫɹ
əɤɳɨɿɧɝɪɟɞɿɽɧɬɢɧɟɝɨɬɨɜɿɞɨɫɬɚɬɧɶɨɜɫɬɚɜɢɬɢɱɚɲɭɧɚɡɚɞɭɩɪɢɥɚɞɿɩɨɜɟɪɧɭɬɢɪɟɝɭɥɹɬɨɪ
ɬɚɣɦɟɪɚɧɚɞɟɤɿɥɶɤɚɯɜɢɥɢɧ
ɓɨɛɜɢɦɤɧɭɬɢɩɪɢɥɚɞɜɪɭɱɧɭɩɨɜɟɪɧɿɬɶɪɟɝɭɥɹɬɨɪɬɚɣɦɟɪɚɧɚ³´
 Ⱦɿɫɬɚɧɶɬɟɱɚɲɭ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɩɿɤɿɜɇɟɜɢɫɢɩɚɣɬɟɜɦɿɫɬɱɚɲɿɧɚɬɚɪɿɥɤɭɇɟɛɟɡɩɟɤɚɩɚɞɿɧɧɹɩɟɪɮɨɪɨɜɚ-
ɧɨɝɨɞɢɫɤɭ
 Ⱦɿɫɬɚɧɶɬɟɯɚɪɱɨɜɿɩɪɨɞɭɤɬɢɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɞɟɪɟɜɹɧɨʀɥɨɩɚɬɤɢɳɨɛɧɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢɧɟɩɪɢɝɚɪ-
ɧɟɩɨɤɪɢɬɬɹȼɢɤɥɚɞɿɬɶɯɚɪɱɨɜɿɩɪɨɞɭɤɬɢɧɚɬɚɪɿɥɤɭɉɨɞɚɣɬɟɧɚɫɬɿɥ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɛɟɡɩɟɤɚɨɩɿɤɿɜɇɟɞɨɬɨɪɤɚɣɬɟɫɹɞɨɱɚɲɿɩɟɪɮɨɪɨɜɚɧɨɝɨɞɢɫɤɭɿɦɟɬɚɥɿɱɧɢɯɱɚɫɬɢɧ
ɩɪɢɥɚɞɭɞɟɤɿɥɶɤɚɧɚɫɬɭɩɧɢɯɯɜɢɥɢɧɩɿɫɥɹɜɢɦɤɧɟɧɧɹȾɨɱɟɤɚɣɬɟɫɹɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹɝɚɪɹ-
ɱɢɯɱɚɫɬɢɧ
ɉɟɪɟɤɨɧɚɣɬɟɫɹɳɨɩɪɢɝɨɬɨɜɚɧɿɡɚɞɨɩɨɦɨɝɨɸɩɪɢɥɚɞɭɿɧɝɪɟɞɿɽɧɬɢɦɚɸɬɶɡɨɥɨɬɢɫɬɢɣ
ɚɧɟɱɨɪɧɢɣɚɛɨɤɨɪɢɱɧɟɜɢɣɤɨɥɿɪɁɧɿɦɿɬɶɡɯɚɪɱɨɜɢɯɩɪɨɞɭɤɬɿɜɦɨɠɥɢɜɿɡɚɥɢɲɤɢɩɿɞ-
ɝɨɪɿɥɨɝɨ
ɔɩɜɟʀɬɭɛɭɣɝɠɦɣɥʀɛɜɩɥɫɣɰɥʀʀɨɞɫɠɟʀɾɨɭɣɢɲɛɳʀɝɣɥɩɫɣɬɭɩɝɮɤɭɠɥɮɦʀɨɛɫɨʀɴʀɪɱʀ
113
UA