ARIETE 4617 - Page 115

Ɇɿɧɦɚɤɫ
ɤɿɥɶɤɿɫɬɶɝ
ɑɚɫɯɜ Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
&
ɉɨɬɪɹ-
ɫɿɬɶ
ȱɧɲɚɿɧɮɨɪɦɚɰɿɹ
Ɏɚɪɲɢɪɨɜɚɧɿɨɜɨɱɿ   
ǿȜșȜȒȜȧȳ
Ɍɨɪɬɢ   
Ɇɚɮɿɧɢ   
ɉɟɱɢɜɨ   
ɇɚɩɪɢɥɚɞɿɚɫɚɦɟɧɚɜɟɪɯɧɿɣɱɚɫɬɢɧɿɡɧɚɯɨɞɹɬɶɫɹɩɟɪɟɪɚɯɨɜɚɧɿɧɢɠɱɟɫɢɦɜɨɥɢ
ɡɚɦɨɪɨɠɟɧɚɤɚɪ-
ɬɨɩɥɹ
ɪɚɤɨɩɨɞɿɛɧɿ ɛɿɥɟɦ¶ɹɫɨ
ɤɭɪɹɬɢɧɚ ɫɨɥɨɞɨɳɿ
ɱɟɪɜɨɧɟɦɹɫɨ ɪɢɛɚ
ɉɿɞɤɨɠɧɢɦɫɢɦɜɨɥɨɦɜɤɚɡɚɧɨɞɿɚɩɚɡɨɧɱɚɫɭɪɟɤɨɦɟɧɞɨɜɚɧɢɣɞɥɹɤɨɠɧɨɝɨɬɢɩɭɯɚɪɱɨɜɢɯ
ɩɪɨɞɭɤɬɿɜɑɚɫɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɨɪɿɽɧɬɨɜɧɢɣɬɨɛɬɨɡɚɥɟɠɢɬɶɬɚɤɨɠɜɿɞɬɨɜɳɢɧɢɿɤɿɥɶɤɨɫɬɿʀɠɿ
ɞɥɹɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹ
ȂȡțȘȤȳȭȎȐȠȜȚȎȠȖȥțȜȑȜȐȖȚȘțȓțțȭ
ɐɟɣɩɪɢɥɚɞ ɨɫɧɚɳɟɧɢɣɬɚɣɦɟɪɨɦ Ʉɨɥɢɪɟɝɭɥɹɬɨɪɬɚɣɦɟɪɚɞɨɫɹɝɚɽ ɩɨɡɧɚɱɤɢ³´ɩɪɢɥɚɞ
ɩɨɞɚɽɡɜɭɤɨɜɢɣɫɢɝɧɚɥɿɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹɓɨɛɜɢɦɤɧɭɬɢɩɪɢɥɚɞɜɪɭɱɧɭɩɨɜɟɪɧɿɬɶ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɬɚɣɦɟɪɚɩɪɨɬɢɝɨɞɢɧɧɢɤɨɜɨʀɫɬɪɿɥɤɢɜɫɬɚɧɨɜɥɸɸɱɢɣɨɝɨɧɚ³´əɤɳɨɞɿɫɬɚɬɢɱɚɲɭ
ɩɿɞɱɚɫ ɩɪɢɝɨɬɭɜɚɧɧɹɩɪɢɥɚɞ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɜɢɦɤɧɟɬɶɫɹ ɧɚɜɿɬɶɹɤɳɨ ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɬɚɣɦɟɪɚ ɭ
ɪɨɛɨɱɨɦɭɩɨɥɨɠɟɧɧɿ
ȅǶǿȀǸǮǥȀdzȃǻǥȅǻdzǼǯǿǹȁDZǼǰȁǰǮǻǻȍ
ȁȐȎȑȎ
ɉɟɪɟɞɩɨɱɚɬɤɨɦɱɢɫɬɤɢɩɪɢɥɚɞɭɡɚɜɠɞɢɜɿɞ¶ɽɞɧɭɣɬɟɜɢɥɤɭɜɿɞɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢȼɫɿ
ɨɩɟɪɚɰɿʀɩɨɜɢɧɧɿɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹɤɨɥɢɩɪɢɥɚɞɯɨɥɨɞɧɢɣ
ȁȐȎȑȎ
ɇɟɡɚɧɭɪɸɣɬɟɩɪɢɥɚɞɭɜɨɞɭɚɛɨɭɿɧɲɿɪɿɞɢɧɢ
ȁȐȎȑȎ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɨɩɟɪɟɜɿɪɹɣɬɟɫɬɚɧɤɚɛɟɥɸɠɢɜɥɟɧɧɹɩɟɪɟɞɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦɜɚɲɨɝɨɩɪɢɥɚɞɭ
ɹɤɳɨɤɚɛɟɥɶɩɨɲɤɨɞɠɟɧɢɣɞɨɫɬɚɜɬɟɩɪɢɥɚɞɭɧɚɣɛɥɢɠɱɢɣɫɟɪɜɿɫɧɢɣɰɟɧɬɪɞɥɹɡɚɦɿɧɢ
ɤɚɛɟɥɸɹɤɭɩɨɜɢɧɟɧɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɤɜɚɥɿɮɿɤɨɜɚɧɢɣɩɟɪɫɨɧɚɥ
ɇɟɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɚɛɪɚɡɢɜɧɿɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɞɥɹɱɢɫɬɤɢɩɪɢɥɚɞɭ
115
UA