ƭdžNJǕǐǖǒDŽǀǂǂǖǕǝǍǂǕǐǖǔǃLjǔǀǍǂǕǐǓ
ǹȣIJȒȘıȣıțİȣȒİȓȞĮȚİijȠįȚĮıȝȑȞȘȝİȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘǵIJĮȞȠȤȡȠȞȠįȚĮțȩʌIJȘȢijIJȐıİȚıIJȠȣȢ³´Ș
ıȣıțİȣȒİțʌȑȝʌİȚȑȞĮȞȒȤȠțĮȚıȕȒȞİȚĮȣIJȩȝĮIJĮīȚĮȞĮıȕȒıİIJİIJȘıȣıțİȣȒȤİȚȡȠțȓȞȘIJĮʌĮIJȒ-
ıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠʌȠȣĮȞȐȕİȚțĮȚıȕȒȞİȚIJȘıȣıțİȣȒ0ȈȕȒȞİȚIJȠİȞįİȚțIJȚțȩȜĮȝʌȐțȚȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢ
-ȉȠıȪıIJȘȝĮĮİȡȚıȝȠȪıIJĮȝĮIJȐİȚȜȓȖĮȜİʌIJȐĮȡȖȩIJİȡĮ
ǾıȣıțİȣȒıȕȒȞİȚĮȣIJȩȝĮIJĮĮȞĮijĮȚȡȑıİIJİIJȠȞțȐįȠțĮIJȐIJȘȞįȚȐȡțİȚĮIJȠȣȝĮȖİȚȡȑȝĮIJȠȢ
ƬƣƪƣƳƫƴƮƱƴƬƣƫƴƶƯƵƩƳƩƴƩ
Ʋǒǐǔǐǘƿ
ȆȡȚȞʌȡȠȕİȓIJİ ıIJȠȞ țĮșĮȡȚıȝȩIJȘȢ ıȣıțİȣȒȢ ȞĮȕȖȐȗİIJİ ʌȐȞIJĮIJȠ ijȚȢ ĮʌȩIJȘȞ ʌȡȓȗĮ
ȅʌȠȚĮįȒʌȠIJİİʌȑȝȕĮıȘʌȡȑʌİȚȞĮİțIJİȜİȓIJĮȚĮijȠȪțȡȣȫıİȚȘıȣıțİȣȒ
Ʋǒǐǔǐǘƿ
ȂȘȞȕȣșȓȗİIJİʌȠIJȑIJȘȞıȣıțİȣȒıİȞİȡȩȒȐȜȜĮȣȖȡȐ
Ʋǒǐǔǐǘƿ
ȀȐșİIJȩıȠȞĮİȜȑȖȤİIJİIJȘȞțĮIJȐıIJĮıȘIJȠȣȘȜİțIJȡȚțȠȪțĮȜȦįȓȠȣțĮȚĮȞįȚĮʌȚıIJȫıİIJİțȐ-
ʌȠȚĮijșȠȡȐȞĮĮʌİȣșȣȞșİȓIJİıİȑȞĮțȑȞIJȡȠIJİȤȞȚțȒȢȣʌȠıIJȒȡȚȟȘȢıȑȡȕȚȢȖȚĮIJȘȞĮȞIJȚțĮ-
IJȐıIJĮıȘ
ȂȘȤȡȘıȚȝȠʌȠȚİȓIJİĮȚȤȝȘȡȐİȡȖĮȜİȓĮțĮȚıijȠȣȖȖȐȡȚĮȝİIJȡĮȤȚȐİʌȚijȐȞİȚĮȖȚĮȞĮțĮșĮȡȓ-
ıİIJİIJȘıȣıțİȣȒ
ƬǂljǂǒNJǔǍǝǓǕLjǓǔǖǔNjdžǖƿǓ
ȀĮșĮȡȓıIJİIJĮʌȜĮıIJȚțȐȝȑȡȘȝİȑȞĮțĮșĮȡȩțĮȚĮʌĮȜȩʌĮȞȓțĮȚıțȠȣʌȓıIJİȝİȑȞĮıIJİȖȞȩʌĮȞȓ
ȀĮșĮȡȓıIJİIJȠİıȦIJİȡȚțȩȝȑȡȠȢIJȘȢıȣıțİȣȒȢȝİȑȞĮȝĮȜĮțȩʌĮȞȓȝȠȣıțİȝȑȞȠȝİȗİıIJȩȞİȡȩ
ȈțȠȣʌȓıIJİIJȚȢİʌȚijȐȞİȚİȢ
ǹijĮȚȡȑıIJİIJĮțĮIJȐȜȠȚʌĮIJȡȠijȓȝȦȞĮʌȩIJȚȢĮȞIJȚıIJȐıİȚȢȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢȑȞĮıIJİȖȞȩʌĮȞȓ
ƬǂljǂǒNJǔǍǝǓǕǚǎdžǏǂǒǕLjǍƽǕǚǎ
ȆȜȑİȡȣȜįțȡİțȑijȢșijȡȣİȔIJȜȡȣıȔȟįțȜįijįIJȜıȤįIJȞȒȟȡțįʍȪįȟijțȜȡȝȝșijțȜȪȤȝțȜȪșıȟİı-
ȥȪȞıȟșȚįȞʍȑİįȜįțijįIJșȞȑİțįʍȡȤıȟİȒȥıijįțȟįıȞĴįȟțIJijȡȫȟȒʍıțijįįʍȪʍįȢįijıijįȞȒȟș
ȥȢȓIJșijșȣIJȤIJȜıȤȓȣıȔȟįțĴȤIJțȡȝȡȗțȜȑȜįțİıȟıʍșȢıȑȘȡȤȟijȡȦȓIJțȞȡȜįțijșȗıȫIJșijȧȟ
ijȢȡĴȔȞȧȟ
ȅțȐįȠȢțĮȚȠįȚȐIJȡȘIJȠȢįȓıțȠȢȝʌȠȡȠȪȞȞĮʌȜȣșȠȪȞıIJȠʌȜȣȞIJȒȡȚȠʌȚȐIJȦȞīȚĮȞĮʌĮȡĮIJİȓȞİ-
IJİIJȘįȚȐȡțİȚĮȗȦȒȢIJȘȢĮȞIJȚțȠȜȜȘIJȚțȒȢİʌȓıIJȡȦıȘȢıȣȞȚıIJȐIJĮȚȞĮʌȜȑȞİIJİIJȠȞțȐįȠ'țĮȚIJȠȞ
įȚȐIJȡȘIJȠįȓıțȠ)ıIJȠȤȑȡȚȋȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȑȞĮțȠȚȞȩĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȩʌȚȐIJȦȞțĮȚȑȞĮȝĮȜĮțȩ
ıijȠȣȖȖĮȡȐțȚȤȦȡȓȢIJȡĮȤȚȑȢİʌȚijȐȞİȚİȢ
īȚĮȞĮȝĮȜĮțȫıİIJİIJĮțĮIJȐȜȠȚʌĮIJȦȞIJȡȠijȓȝȦȞıIJȠȞțȐįȠȝʌȠȡİȓIJİȞĮIJȠȞȖİȝȓıİIJİȝİȗİıIJȩ
ȞİȡȩȆȡȠıșȑıIJİȝİȡȚțȑȢıIJĮȖȩȞİȢĮʌȠȡȡȣʌĮȞIJȚțȠȪǹijȒıIJİȞĮİȞİȡȖȒıİȚȖȚĮȜİʌIJȐȆȜȪ-
ȞİIJİțĮȚıIJİȖȞȫıIJİ
86
EL