ƣƷƣƫƳƧƴƩƣƭƣƵƺƯ
ȅȚIJĮțIJȚțȑȢİȡȖĮıȓİȢıȣȞIJȒȡȘıȘȢțĮȚțĮșĮȡȚıȝȠȪıȣȞIJȘȡȠȪȞțĮȚįȚĮIJȘȡȠȪȞĮʌȠIJİȜİıȝĮIJȚțȒIJȘ
ıȣıțİȣȒȖȚĮȝİȖĮȜȪIJİȡȠȤȡȠȞȚțȩįȚȐıIJȘȝĮİȞȫʌĮȡȐȜȜȘȜĮȝİȚȫȞȠȣȞĮȚıșȘIJȐIJȠȞțȓȞįȣȞȠıȤȘ-
ȝĮIJȚıȝȠȪĮȜȐIJȦȞȝȑıĮıIJȘıȣıțİȣȒȍıIJȩıȠİȐȞȑʌİȚIJĮĮʌȩțĮȚȡȩȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢıȣıțİȣȒȢ
ȗȘȝȚȫȞİIJĮȚȜȩȖȦIJȘȢıȣȤȞȒȢȤȡȒıȘȢıțȜȘȡȠȪȞİȡȠȪȖİȝȐIJȠȣȐȜĮIJĮȝʌȠȡİȓIJİȞĮʌȡȠȤȦȡȒıİIJİ
ıIJȘȞĮijĮȓȡİıȘĮȜȐIJȦȞĮʌȩIJȘıȣıțİȣȒȖȚĮȞĮIJȘȞİʌĮȞĮijȑȡİIJİıIJȘȞțĮȞȠȞȚțȒȜİȚIJȠȣȡȖȓĮIJȘȢ
īȚĮIJȠȞıțȠʌȩĮȣIJȩȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȒıIJİȑȞĮʌȡȠȧȩȞĮijĮȓȡİıȘȢĮȜȐIJȦȞȝİȕȐıȘIJȠțȚIJȡȚțȩȠȟȪȉȠ
ʌȡȠȧȩȞĮȣIJȩȝʌȠȡİȓIJİİȪțȠȜĮȞĮIJȠʌȡȠȝȘșİȣIJİȓIJİĮʌȩIJĮțȑȞIJȡĮIJİȤȞȚțȒȢİȟȣʌȘȡȑIJȘıȘȢ
ȆȜįijįIJȜıȤįIJijȓȣİıȟĴȒȢıțȜįȞȔįıȤȚȫȟșȗțįijȤȥȪȟȘșȞțȒȣIJijįıIJȧijıȢțȜȑȞȒȢșijșȣIJȤIJȜıȤ-
ȓȣʍȡȤȡĴıȔȝȡȟijįțIJıȥȢȓIJșʍȢȡȨȪȟijȧȟʍȡȤıȔȟįțįȜįijȑȝȝșȝįȝȪȗȧijȧȟȥșȞțȜȬȟʍȢȪIJȚı-
ijȧȟʍȡȤʍıȢțȒȥȡȤȟ
ǹțȠȜȠȣșȒıIJİIJȘȞʌĮȡĮțȐIJȦįȚĮįȚțĮıȓĮ
ǹijĮȚȡȑıIJİIJȠįȠȤİȓȠȞİȡȠȪ$ĮʌȩIJȘıȣıțİȣȒ
ȄİȕȚįȫıIJİIJȘȞIJȐʌĮIJȠȣįȠȤİȓȠȣȞİȡȠȪ%
īİȝȓıIJİIJȠįȠȤİȓȠȞİȡȠȪȝİijȡȑıțȠijȣıȚțȩȞİȡȩ
ȆȡȠıșȑıIJİIJȠʌȡȠȧȩȞĮijĮȓȡİıȘȢĮȜȐIJȦȞȝȑıĮıIJȠįȠȤİȓȠȞİȡȠȪIJȘȡȫȞIJĮȢIJȘȞĮȞĮȜȠȖȓĮʌȠȣ
ȣʌȠįİȚțȞȪİȚȠțĮIJĮıțİȣĮıIJȒȢIJȠȣįȚĮȜȪȝĮIJȠȢ
ȃșȟȥȢșIJțȞȡʍȡțıȔijıȠȫİțȜįțȑȝȝįʍȢȡȨȪȟijįįĴįȔȢıIJșȣįȝȑijȧȟʍȡȤİıȟıȔȟįțıȗȜıȜȢțȞȒȟį
įʍȪijȡȟȜįijįIJȜıȤįIJijȓ
ǺȚįȫıIJİIJȘȞIJȐʌĮIJȠȣįȠȤİȓȠȣȞİȡȠȪıIJȠįȠȤİȓȠ
ȉȠʌȠșİIJȒıIJİIJȠįȠȤİȓȠȞİȡȠȪıIJȘȞȑįȡĮIJȠȣ
ǺȐȜIJİIJȠijȚȢıIJȘȞʌȡȓȗĮIJȠȣȡİȪȝĮIJȠȢ
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠȖȚĮǹȃǹȂȂǹȈǺǾȈǿȂȅǼȃǹȇȄǾȆǹȊȈǾ ǼȚț
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠȂǼȃȅȊȁǼǿȉȅȊȇīǿǹ67($0$,5)5< ȖȚĮȞĮȝİIJĮȕİȓIJİıIJĮʌȡȠ-
țĮșȠȡȚıȝȑȞĮʌȡȠȖȡȐȝȝĮIJĮȥȘıȓȝĮIJȠȢıIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮ67($0$,5)5<ǼȚț
ȆĮIJȒıIJİIJȠʌȜȒțIJȡȠțĮșĮȡȚıȝȠȪIJȠȣțȣțȜȫȝĮIJȠȢȞİȡȠȪȝİIJȘȜİȚIJȠȣȡȖȓĮțĮșĮȡȠȪĮIJȝȠȪ
ǼȚț
ȆĮIJȒıIJİ IJȠ ʌȜȒțIJȡȠ ȖȚĮ ǹȃǹȂȂǹȈǺǾȈǿȂȅǼȃǹȇȄǾȆǹȊȈǾ ȖȚĮ ȞĮ İʌȚȕİȕĮȚȫıİIJİ
ǼȚț
ǼȞİȡȖȠʌȠȚİȓIJĮȚ Ș įȚĮįȚțĮıȓĮ ĮijĮȓȡİıȘȢ ĮȜȐIJȦȞ ȉĮ ȚȗȒȝĮIJĮ ȐȜĮIJȠȢ ĮʌȠȝĮțȡȪȞȠȞIJĮȚ Įʌȩ IJȠ
İıȦIJİȡȚțȩțȪțȜȦȝĮIJȘȢıȣıțİȣȒȢ
ǼʌĮȞĮȜȐȕİIJİIJȘįȚĮįȚțĮıȓĮȤȡȘıȚȝȠʌȠȚȫȞIJĮȢijȡȑıțȠijȣıȚțȩȞİȡȩȖȚĮȞĮİȟĮȜİȓȥİIJİIJȣȤȩȞ
ȣʌȠȜİȓȝȝĮIJĮIJȠȣʌȡȠȧȩȞIJȠȢĮijĮȓȡİıȘȢĮȜȐIJȦȞ
ƪƧƴƩƧƬƵƱƴƭƧƫƵƱƶƳƥƫƣƴ
īȚĮȞĮșȑıİIJİİțIJȩȢȜİȚIJȠȣȡȖȓĮȢIJȘıȣıțİȣȒȕȖȐȜIJİIJȠijȚȢĮʌȩIJȘȞʌȡȓȗĮIJȠȣȘȜİțIJȡȚțȠȪȡİȪȝĮ-
IJȠȢȈİʌİȡȓʌIJȦıȘĮʌȩıȣȡıȘȢIJȘȢıȣıțİȣȒȢįȚĮȤȦȡȓıIJİIJĮįȚȐijȠȡĮțĮIJĮıțİȣĮıIJȚțȐȣȜȚțȐIJȘȢ
ıȣıțİȣȒȢțĮȚȕȐıİȚıȪȞșİıȘȢĮʌȠȡȡȓȥIJİIJĮıȪȝijȦȞĮȝİIJȚȢțİȓȝİȞİȢįȚĮIJȐȟİȚȢʌȠȣȑȤİȚșİıʌȓıİȚ
ȘȤȫȡĮȩʌȠȣȖȓȞİIJĮȚȤȡȒıȘIJȘȢıȣıțİȣȒȢ
133
EL