ȂȡțȘȤȳȭȎȐȠȜȚȎȠȖȥțȜȑȜȐȖȚȘțȓțțȭ
ɐɟɣɩɪɢɥɚɞɨɫɧɚɳɟɧɢɣɮɭɧɤɰɿɽɸɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɝɨɜɢɦɤɧɟɧɧɹɉɿɫɥɹɞɟɤɿɥɶɤɨɯɯɜɢɥɢɧɩɪɨɫɬɨɸ
ɩɪɢɥɚɞɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ȂȡțȘȤȳȭȕȎȣȖȟȠȡȐȳȒțȎȑȞȳȐȎțțȭ
ɉɪɢɥɚɞɨɫɧɚɳɟɧɢɣɮɭɧɤɰɿɽɸɡɚɯɢɫɬɭɜɿɞɩɟɪɟɝɪɿɜɭ
Ʉɨɥɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɪɢɥɚɞɭ ɫɬɚɽɧɚɞɬɨ ɜɢɫɨɤɨɸ ɩɨɛɥɢɡɭɟɥɟɤɬɪɨɧɧɢɯ ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɿɜɩɪɢɥɚɞ
ɜɢɦɢɤɚɽɬɶɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨ
ȼɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟɜɢɥɤɭɜɿɞɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢɣɞɚɣɬɟɩɪɢɥɚɞɭɨɯɨɥɨɧɭɬɢɩɪɢɧɚɣɦɧɿɩɿɜɝɨɞɢɧɢ
ǽǾǮǰǶǹǮȀdzȃǻǥǸǶǯdzǵǽdzǸǶǽǥDzȅǮǿȅǶǿȀǸǶȀǮȀdzȃǻǥȅǻǼDZǼ
ǼǯǿǹȁDZǼǰȁǰǮǻǻȍ
Ɋɟɝɭɥɹɪɧɟɿɳɨɞɟɧɧɟɱɢɳɟɧɧɹɞɨɡɜɨɥɹɽɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢɩɪɢɥɚɞɜɪɨɛɨɱɨɦɭ
ɫɬɚɧɿɿɩɨɞɨɜɠɭɜɚɬɢɬɟɪɦɿɧɣɨɝɨɫɥɭɠɛɢ
ȼɫɿ ɨɩɟɪɚɰɿʀɱɢɫɬɤɢ ɿɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɩɨɜɢɧɧɿɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɫɹ ɧɚ
ɜɢɦɤɧɟɧɨɦɭɿɜɿɞ¶ɽɞɧɚɧɨɦɭɜɿɞɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢɩɪɢɥɚɞɿ
ȼɿɞ¶ɽɞɧɚɣɬɟɩɪɢɥɚɞɜɿɞɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨʀɪɨɡɟɬɤɢɿɞɨɱɟɤɚɣɬɟɫɹɨɯɨɥɨɞɠɟɧɧɹɝɚ-
ɪɹɱɢɯɱɚɫɬɢɧɩɟɪɲɧɿɠɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɛɭɞɶɹɤɿɨɩɟɪɚɰɿʀɱɢɫɬɤɢɿɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɨɛ-
ɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
ɉɿɫɥɹɬɨɝɨɹɤɜɢɥɤɚɟɥɟɤɬɪɢɱɧɨɝɨɠɢɜɥɟɧɧɹɛɭɥɚɜɿɞɽɞɧɚɧɚɿɝɚɪɹɱɿɱɚɫɬɢ-
ɧɢɩɪɢɥɚɞɭɨɯɨɥɨɧɭɥɢɩɪɢɥɚɞɦɨɠɧɚɱɢɫɬɢɬɢɜɢɤɥɸɱɧɨɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɨɸɝɚɧ-
ɱɿɪɤɨɸɡɥɟɝɤɚɡɦɨɱɟɧɨɸɭɜɨɞɹɧɨɦɭɪɨɡɱɢɧɿɞɟɤɿɥɶɤɨɯɤɚɩɟɥɶɧɟɣɬɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɿɧɟɚɝɪɟɫɢɜɧɨɝɨɦɢɣɧɨɝɨɡɚɫɨɛɭ
Ɂɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɜɚɬɢɚɛɪɚɡɢɜɧɿɦɢɸɱɿɡɚɫɨɛɢɚɛɨɦɟɬɚɥɿɱɧɿɿɧ-
ɫɬɪɭɦɟɧɬɢɳɨɛɧɟɩɨɲɤɪɹɛɚɬɢɚɛɨɧɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɨɤɪɢɬɬɹɁɚɛɨɪɨɧɹɽɬɶɫɹ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɬɢɫɹɪɨɡɱɢɧɧɢɤɚɦɢɳɨɡɞɚɬɧɿɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɥɚɫɬɢɤ
ɑɢɫɬɿɬɶɧɟɡɧɿɦɧɿɱɚɫɬɢɧɢɩɪɢɥɚɞɭɜɨɥɨɝɨɸɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸɳɨɛɧɟ
ɩɨɲɤɨɞɢɬɢɩɨɤɪɢɬɬɹȼɢɬɪɿɬɶɞɨɫɭɯɚɫɭɯɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
Ⱦɥɹɱɢɫɬɤɢɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɯɟɥɟɦɟɧɬɿɜɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɫɭɯɭɝɚɧɱɿɪɤɭɳɨɛɩɪɢ-
ɛɪɚɬɢɡɚɥɢɲɤɢʀɠɿ
ȅȖȟȠȘȎȝȞȖșȎȒȡ
ɑɢɫɬɿɬɶɧɟɡɧɿɦɧɿɱɚɫɬɢɧɢɩɪɢɥɚɞɭɜɨɥɨɝɨɸɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸɳɨɛɧɟɩɨɲɤɨɞɢɬɢ
ɩɨɤɪɢɬɬɹȼɢɬɪɿɬɶɞɨɫɭɯɚɫɭɯɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
Ⱦɥɹɱɢɫɬɤɢɝɨɬɭɜɚɥɶɧɨɝɨɜɿɞɫɿɤɭ)ɩɪɢɥɚɞɭɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɧɟɚɛɪɚɡɢɜɧɭɝɚɧɱɿɪɤɭɡɦɨɱɟɧɭ
ɝɚɪɹɱɨɸɜɨɞɨɸȼɢɬɪɿɬɶɞɨɫɭɯɚɫɭɯɨɸɝɚɧɱɿɪɤɨɸ
Ⱦɥɹɱɢɫɬɤɢɧɚɝɪɿɜɚɥɶɧɢɯɟɥɟɦɟɧɬɿɜɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɫɭɯɭɝɚɧɱɿɪɤɭɳɨɛɩɪɢɛɪɚɬɢɡɚɥɢɲɤɢ
ʀɠɿ
178
UA