3UREOHP\ 0RīOLZHSU]\F]\Q\ 5R]ZLĆ]DQLD
=XU]ąG]HQLDZ\GRE\ZD
VLĊELDá\G\P
3U]\JRWRZ\ZDQHVą
EDUG]LHMWáXVWHSURGXNW\
3RGF]DVVPDĪHQLDEDUG]LHMWáXVW\FK
SURGXNWyZZNRV]XJURPDG]LVLĊZLĊFHM
ROHMX2OHMZ\WZDU]DSRGF]DVVPDĪHQLD
ZLĊFHMELDáHJRG\PXQLĪPDWR]Z\NOH
PLHMVFH1LHPDWRĪDGQHJRZSá\ZX
QDSU]\JRWRZDQLHSURGXNWyZOXEQD
XU]ąG]HQLH
:NRV]XSR]RVWDá\UHV]WNL
WáXV]F]X]SRSU]HGQLHJR
VPDĪHQLD
%LDá\G\PVSRZRGRZDQ\MHVW
RJU]HZDQLHPWáXV]F]XOXEROHMX
]QDMGXMąFHJRVLĊZNRV]X.RV]SR
XĪ\FLXGRNáDGQLHZ\F]\ĞFLü
ĝZLHĪH]LHPQLDNL
SRNURMRQHZVáXSNL
QLH]RVWDá\XVPDĪRQH
UyZQRPLHUQLH
8Ī\W\JDWXQHN]LHPQLDND
QLHMHVWSU]H]QDF]RQ\GR
VPDĪHQLD
8Ī\üRGSRZLHGQLFKĞZLHĪ\FK
]LHPQLDNyZLUHJXODUQLHMHPLHV]Dü
SRGF]DVVPDĪHQLD
3U]HGVPDĪHQLHP
]LHPQLDNyZQDOHĪ\MH
RSáXNDüLRVXV]\ü
2SáXNDü]LHPQLDNLLXVXQąüFDáRĞü
VNURELMDNRGáRĪ\áDVLĊQDSRZLHU]FKQL
]LHPQLDNyZ
ĝZLHĪHSRNURMRQHZ
VáXSNL]LHPQLDNLWXĪSR
Z\MĊFLX]IU\WNRZQLF\
QLHVąFKUXSNLH
&KUXSNRĞüIU\WHN]DOHĪ\RG
LORĞFL]DZDUWHMZQLFKZRG\
RUD]RGLORĞFLROHMXZODQHJR
GRIU\WNRZQLF\
3U]HGGRGDQLHPROHMXVSUDZG]LüF]\
SRZLHU]FKQLD]LHPQLDNyZ]RVWDáD
GRNáDGQLHRVXV]RQD]ZRG\
$E\X]\VNDüZLĊNV]ąFKUXSNRĞü
]LHPQLDNLSRNURLüQDFLHĔV]HVáXSNL
$E\X]\VNDüZLĊNV]ąFKUXSNRĞüGRGDü
ZLĊNV]ąLORĞüROHMX
:áRĪ\üQLHSU]\ZLHUDMąFąSá\WĊGRNRV]D
DE\]ZLĊNV]\üFKUXSNRĞüSRWUDZ
=ELRUQLNQDZRGĊPRĪH
VSRZRGRZDüZ\FLHN
ZRG\
.RUHN]ELRUQLNDQDZRGĊ
QLH]RVWDáXPLHV]F]RQ\
SRSUDZQLH
'RNáDGQLHGRNUĊFLüNRUHN]ELRUQLNDQD
ZRGĊ
=ELRUQLNQDZRGĊSĊNá
SRGF]DVXSDGNX]GXĪHM
Z\VRNRĞFL
6NRQWDNWRZDüVLĊ]DXWRU\]RZDQ\P
FHQWUXPVHUZLVRZ\PZFHOXZ\PLDQ\
]ELRUQLNDQDZRGĊ
196
PL