5
IT
SXzSURYRFDUHGDQQLHLQFLGHQWL
/¶DSSDUHFFKLRQRQGHYHHVVHUHDOLPHQWDWRDWWUDYHUVRWLPHUHVWHUQLRFRQLPSLDQWL
VHSDUDWLFRPDQGDWLDGLVWDQ]D
6H LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH q GDQQHJJLDWR HVVR GHYH HVVHUH VRVWLWXLWR GDO
FRVWUXWWRUHRGDOVXRVHUYL]LR$VVLVWHQ]D7HFQLFDRFRPXQTXHGDXQDSHUVRQD
FRQTXDOL¿FDVLPLODUHLQPRGRGDSUHYHQLUHRJQLULVFKLR
1RQPHWWHUHPDLOHSDUWLVRWWRWHQVLRQHDFRQWDWWRFRQO¶DFTXDSXzJHQHUDUVLXQ
FRUWRFLUFXLWR
7RJOLHUHODVSLQDGDOODSUHVDSULPDGLRJQLLQWHUYHQWRGLSXOL]LDRGLPDQXWHQ]LRQH
1RQLPPHUJHUHO¶DSSDUHFFKLRLQDFTXDRDOWULOLTXLGL
Pericolo di danni derivanti da altre cause
6FHJOLHUHXQDPELHQWHVXI¿FLHQWHPHQWHLOOXPLQDWRSXOLWRHFRQODSUHVDGLFRU-
UHQWHIDFLOPHQWHDFFHVVLELOH
/¶DSSDUHFFKLR QRQGHYH HVVHUH XWLOL]]DWRVH qVWDWR IDWWR FDGHUHVHYL VRQR
VHJQLGLGDQQLYLVLELOLLQFDVRGLJXDVWLRVRVSHWWRGLIHWWLGRSRFDGXWDRVHKD
SHUGLWHGLDFTXD1RQPHWWHUHPDLLQIXQ]LRQHO¶DSSDUHFFKLRGLIHWWRVR
7XWWHOHULSDUD]LRQLFRPSUHVDODVRVWLWX]LRQHGHOFDYRGLDOLPHQWD]LRQHGHYRQR
HVVHUHHVHJXLWHVRODPHQWHGDO&HQWUR$VVLVWHQ]D$XWRUL]]DWRRGDSHUVRQDFRQ
TXDOL¿FDVLPLODUHDO¿QHGLSUHYHQLUHRJQLULVFKLR3HQDLOGHFDGLPHQWRGHOODJD-
UDQ]LD6LGHFOLQDRJQLUHVSRQVDELOLWjSHUHYHQWXDOLGDQQLSURYRFDWLGDLQWHUYHQWL
GLULSDUD]LRQHHVHJXLWLLQPRGRQRQFRUUHWWR
Avvertenza relativa a ustioni
1RQWRFFDUHOHSDUWLPHWDOOLFKHGHOO¶DSSDUHFFKLRTXDQGRqLQIXQ]LRQHHQHLPL-
QXWLVHJXHQWLDOVXRVSHJQLPHQWR1RQWRFFDUHOHVXSHU¿FLFDOGH8VDUHSUHVLQH
RVWUR¿QDFFL
(VWUDUUHODPRNDHOHWWULFDHGLOFDSSXFFLQDWRUHEROOLWRUHGDOODEDVHGLDOLPHQWD]LRQH
VRORTXDQGRODSURFHGXUDGLULVFDOGDPHQWRqWHUPLQDWDHO¶DSSDUHFFKLRqVSHQWR
6ROOHYDUHODPRNDHOHWWULFDHGLOFDSSXFFLQDWRUHEROOLWRUHSHUO¶DSSRVLWDPDQLJOLD
3ULPDGHOODSXOL]LDIDUUDIIUHGGDUHO¶DSSDUHFFKLR
Attenzione - danni materiali
&ROORFDUHO¶DSSDUHFFKLRVXXQSLDQRVWDELOHGRYHQRQSRVVDHVVHUHURYHVFLDWR
1RQSRVL]LRQDUHO¶DSSDUHFFKLRVXVXSHU¿FLPROWRFDOGHRQHOOHYLFLQDQ]HGL¿DP-
PHOLEHUHSHUHYLWDUHFKHODFDUUR]]HULDSRVVDHVVHUHGDQQHJJLDWD
8WLOL]]DUHHVFOXVLYDPHQWHODEDVHGLDOLPHQWD]LRQHLQGRWD]LRQHPDQWHQHUHOD
EDVHSXOLWDHGDVFLXWWD
,OFDYRQRQGHYHWRFFDUHOHSDUWLFDOGHGHOO¶DSSDUHFFKLR
1RQXWLOL]]DUHDFTXDJDVVDWDDGGL]LRQDWDGLDQLGULGHFDUERQLFD
1RQXVDUHO¶DSSDUHFFKLRDOO¶DSHUWR
1RQODVFLDUHO¶DSSDUHFFKLRHVSRVWRDGDJHQWLDWPRVIHULFLSLRJJLDVROHHWF